Publicado el 28/03/2024
La versión restaurada de la edición italiana del documental de Werner Herzog se proyectará el viernes 3 de mayo en el Teatro Sociale en presencia del protagonista Reinhold Messner: una velada en colaboración con Enervit, VIGGO y Werner Herzog Film, cuarenta años después de la emprendimiento y desde el estreno de la película.
Verano de 1984: Reinhold Messner y Hans Kammerlander emprenden una de las mayores hazañas del montañismo en el Himalaya jamás intentadas hasta entonces: unir dos ochomiles, el Gasherbrum I y el Gasherbrum II, al más puro estilo alpino, sin oxígeno, sin soportes externos. Con ellos está Werner Herzog, ocupado filmando un documental sobre aquella expedición, destinada a llevar el montañismo a una nueva era. Nacio asi La montaña brillante (Gasherbrum – Der leuchtende Berg)un documental intenso y muy moderno que documenta las fases de aproximación, la estancia en el campo base, la salida hacia las cimas, el regreso y las fases inmediatamente posteriores, centrándose no tanto en el aspecto técnico y de rendimiento, sino en la psicología del los dos protagonistas.
Cuarenta años después del estreno y estreno de la película, el Festival de Cine de Trento ha incluido en su programación una velada especial, con la proyección de la versión restaurada de la edición italiana del documental en presencia de uno de los dos protagonistas, Reinhold Messner. la cita es viernes 3 de mayo a las 21.00 horas en el Teatro Sociale de Trento.
La restauración de la edición italiana, editada en 1984 por Reinhold Messner, fue realizada por Piero Crispino en el laboratorio de Artech Digital Cinema Srl, gracias a la colaboración entre Enervit – que participó en la expedición como patrocinador técnico y científico – con VIGGO Srl. , Werner Herzog Film GmbH y Reinhold Messner.
«El Festival de Cine de Trento se confirma como el escenario más importante a nivel internacional para reflexionar sobre la historia, el presente y el futuro de las montañas del mundo», afirma Mauro Leveghi, presidente del Festival de Cine de Trento. «En esta reflexión, un director como Werner Herzog tiene un papel protagonista y no es casualidad que su nombre forme ahora parte de la historia del Festival, al igual que el de Reinhold Messner. En la última edición, Herzog ganó la Genciana de Oro a la mejor película de exploración o aventuras con la bella The Fire Within: A Requiem For Katia And Maurice Krafft, y en 2020, aquí mismo en Trento, la Alianza Internacional de Cine de Montaña le otorgó el Gran Premio, por la atención que ha dedicado al mundo de la montaña a través de su trabajo. La montaña brillante se proyectó por primera vez en el Festival en 1985, nada más ser estrenada, y ahora acogemos con gran emoción la proyección de la versión restaurada de la edición italiana y el regreso de Reinhold Messner al cine. escenario.”
