Tiempo estimado de lectura: 5 minutos
Sábado 29 de junio de 2024, Real Jardín Botánico de Nápoles
en camino Escalofríos del verano 2024
XXIII edición del evento histórico lleno de novedades, para un verano de teatro,
música y literatura en el evocador entorno natural del parque más hermoso de Nápoles
La toma de posesión de Maurizio de Giovanni queda a cargo de la nueva ‘creación’ Escalofríos del verano 2024vigésima tercera edición del festival histórico, este año dedicado a los sueños, organizado por Il Pozzo e il Pendolo Teatro di Napoli que, desde Sábado 29 junio 2024 A las 21.00 horas volverá a animar, con sus historias, el fascinante entorno del Real Jardín Botánico de Nápoles.
Nacido de una idea de Annamaria Russo, el evento, uno de los más antiguos de la ciudad, cuenta con la sensibilidad y la preciosa colaboración de la Universidad Federico II de Nápoles, que gestiona el parque, y con el patrocinio del Ayuntamiento de Nápoles.
Durante unos cuarenta días, hasta domingo 4 de agostoel parque más bello de Nápoles se transformará en el teatro más mágico rodeado de vegetación, con un viaje a las historias que más amamos.
Convertido en un evento de verano clásico y muy esperado por los napolitanos y más allá, en esta edición el evento propondrá doce espectáculos (cinco nuevos espectáculos, clásicos inoxidables de Il Pozzo e il Pendolo Teatro, compañías invitadas) y cenas criminales, en una variedad de propuestas y una ilusión que se mantiene desde el inicio de esta consolidada aventura.
«Esta vigésima tercera edición – afirma la directora artística Annamaria Russo – está dedicada a los sueños que huelen a retórica, que generan buenos sentimientos y que están pasados de moda. A los sueños que son el soplón de los imbéciles, a los sueños que se guardan encerrados en un cajón cuando llega el momento de ponerse serios. Es un manifiesto de buenos sentimientos, un monumento a los cuentos de hadas que ya nadie cree. Es un acto de fe en la imprudencia, y si nos acusan de traición a la sacralidad del teatro nos declararemos culpables. Y feliz de serlo”.
El telón se abrirá el sábado 29 de junio El canto del mar por y con Maurizio de Giovanni, flanqueado por Rosaria De Cicco, Paolo Cresta, Marianita Carfora, Giacinto Piracci, Enzo Grimaldi. El escritor napolitano vuelve a narrar Maruzza Musumeci de Andrea Camilleri, en homenaje al mayor narrador italiano. La reescritura de una historia extraordinaria en la que mito, historia y mucho más se entrelazan, a través de un relato poético tan dulce e impredecible como el agua de mar.
El primer fin de semana del evento propondrá, el domingo 30 de junio, la segunda novedad, Liga de Giuseppe Tomasi da Lampedusa, con Paolo Cresta y Carlo Lomanto, una de las historias más extraordinarias, visionarias y eróticas de la literatura italiana del siglo XX. La historia de un amor entre un joven y una sirena, un cuento que abre las puertas a una dimensión sobrenatural, poblada de alusiones simbólicas y eróticas e implicaciones psicológicas, que la convierten en una conmovedora meditación sobre el amor y la muerte.
Otra novedad está prevista para el jueves 4 de julio con Nico Ciliberti en Mejorar de Mattia Torre, una historia sobre nuestros tiempos, sobre personas que construyen su éxito sobre la falta de escrúpulos, el cinismo, el desprecio por los demás. Y sobre la paradoja de los despreciados, que inclinan la cabeza ante estas personas y, fascinados, los dejan pasar.
El viernes 5 de julio el evento continuará con la primera cita de La cena de misterio del asesinato., la fiesta del asesinato que, primero en Italia, el Teatro Pozzo e il Pendolo importó de Gran Bretaña. Un concurso que involucrará al público de principio a fin durante tres horas, para investigar y desenmascarar a un diabólico asesino y descubrir su motivo. Citas posteriores con La cena de misterio del asesinato. Están previstas para el viernes 19 de julio, viernes 26 de julio y viernes 2 de agosto.
Sábado 6 y domingo 7 de julio estaré en el escenario Circe de Madelin Miller, en la adaptación de Annamaria Russo y Rosalba Di Girolamo, con Rosalba Di Girolamo y Lorenzo Sarcinelli, dirigida por Annamaria Russo. Miller merece el mérito de haber captado los mil matices de uno de los personajes más conocidos y menos conocidos de la cultura clásica, liberándolo de las oscuras sombras que siglos de misoginia habían proyectado sobre él.
El jueves 11 y viernes 12 de julio será el turno de A ti Masaniello dramaturgia y dirección de Annamaria Russo, con Alessio Sica, Marianita Carfora, Alfredo Mundo, Riccardo Maio, Gennaro Monti, Debora Sacco, Michele Costantino. Masaniello tenía veintisiete años, era pescador y vendía pescado en el mercado. En diez días consiguió darles un sueño a los napolitanos. Un sueño hermoso y aterrador, tanto que sus conciudadanos decidieron destruir el sueño y al loco que les había permitido soñarlo.
Es un texto teatral brillante, brillante, divertido y conmovedor. Smith y Wesson por Alessandro Baricco, novedades del evento en escena el sábado 13 y domingo 14 de julio, con Paolo Cresta, Andrea de Rosa, Marianita Carfora. Una historia de desafíos, sueños imposibles, coraje y arrepentimiento, en la que dos hombres quizás abandonados, perdedores, marginados, con deseos de negarse o escapar de un mundo que no les gusta, encuentran la redención en una joven periodista y en la fuerza de sus sueños.
Es una historia de amor alienante, con el telón de fondo de la isla de Ischia. tu mi de Erri de Luca, con Nico Ciliberti y Giacinto Piracci, bajo la dirección de Annamaria Russo, en escena el jueves 18 de julio. El mar, la música, las voces de los pescadores y las más lejanas de una guerra recién terminada “cuentan” el fresco de una época y una época difíciles.
Una historia del mar y la vida de un marinero en su último viaje El último viaje de Sindbad de Erri De Luca, en escena el sábado 20 y domingo 21 de julio, con Marco Palumbo, Alfredo Mundo, Gennaro Monti, Sonia de Rosa, Michele Costantino, Rita Ingegno, Cristoforo Iorio, adaptada y dirigida por Annamaria Russo.
Estará en escena el jueves 25 de julio. Moby Dick de Herman Melville, monólogo a siete voces en torno a la ballena blanca con Rosalba Di Girolamo (voces narrativas), Marco Messina (banda sonora original), Rocco Zaccagnino (acordeón), Stefano Cammarota (ingeniero de sonido), en la adaptación y dirección de Rosalba By Jerome .
Hay libros de los que ya lo sabes todo incluso sin haberlos leído, porque son clásicos. El Principito de Antoine de Saint-Exupéry, novedad en el escenario del sábado 27 y domingo 28 de julio con Paolo Cresta y Giulia Cresta, es sin duda uno de ellos. Un falso cuento de hadas para niños que en realidad habla a los adultos, en palabras de los más pequeños.
Antología de pecados y otros milagros La noche de los cuentos mágicos de Gennaro Monti, también intérprete con Sonia De Rosa, Davide De Rosa, Alfredo Mundo, Carolina Aterrano, en escena el jueves 1 de agosto. Bajo un cielo mágico y con el marco especial de un jardín único, los pecados capitales de la cultura popular, la ira, la envidia, la gula, la avaricia, el orgullo, la pereza y la lujuria, se mezclarán con historias heredadas, danzas fascinadas y canciones olvidadas.
Para cerrar el evento, el sábado 3 y domingo 4 de agosto, se realizará Cien Años de Soledad, un viaje a través de las páginas de la obra maestra de Gabriel García Márquez ‘guiado’ por la letra de Paolo Cresta y la música en vivo de Ringe Ringe Raja, en la adaptación de Annamaria Russo y Ciro Sabatino. Un relato musical, un concierto de palabras para un espectáculo que quiere ser una oración secular dedicada a la inmensidad de la literatura.
Escalofríos de verano ahora es un evento muy esperado, que devuelve voces y sugerencias, a través del teatro y la literatura, en uno de los espacios verdes más bellos y menos frecuentados de la ciudad. El secreto es siempre el mismo: hacer teatro, en un lugar distinto al teatro, respetando y potenciando el maravilloso entorno natural.
Escalofríos del verano 2024Real Jardín Botánico de Nápoles
Sábado 29 de junio ˃ Domingo 4 de agosto de 2024
Información a los números 0815422088, mob 3473607913
correo electrónico [email protected] web www.ilpozzoeilpendolo.it
