Járkov, de nuestro corresponsal. Un poco más del ochenta por ciento de los libros ucranianos se imprimen en la zona de Kharkiv, y aproximadamente uno de cada tres libros que se encuentran en las mesitas de noche o en las estanterías de todo el país fue producido por Faktor Druk.. El 25 de mayo, los rusos lanzaron dos bombas contra la gran fábrica Faktor en Kharkiv, matando a siete personas, cinco hombres y dos trabajadores, destruyendo la maquinaria italiana y alemana y prendiendo fuego a los grandes rollos de papel y volúmenes. “Ochenta y tres mil libros quemados en un día”, cuenta a Il Foglio Serhii Polituchniyel director de Faktor. En el momento del bombardeo había cincuenta trabajadores dentro de la fábrica.. La primera bomba explotó en el aire en numerosos pequeños trozos de metal que volaron hacia los trabajadores a la velocidad de las balas. Además de los siete muertos, hubo veintidós heridos y algunos siguen hospitalizados en estado grave; la segunda bomba se estrelló contra una pared y provocó su colapso. Járkov es la capital literaria de Ucrania: “Nunca creí que todos los libros destruidos en esta guerra fueran un efecto secundario, me parece que para el ejército de Putin son más bien una obsesión”, continúa Serhii..
Járkov, de nuestro corresponsal. Un poco más del ochenta por ciento de los libros ucranianos se imprimen en la zona de Kharkiv, y aproximadamente uno de cada tres libros que se encuentran en las mesitas de noche o en las estanterías de todo el país fue producido por Faktor Druk.. El 25 de mayo, los rusos lanzaron dos bombas contra la gran fábrica Faktor en Kharkiv, matando a siete personas, cinco hombres y dos trabajadores, destruyendo la maquinaria italiana y alemana y prendiendo fuego a los grandes rollos de papel y volúmenes. “Ochenta y tres mil libros quemados en un día”, cuenta a Il Foglio Serhii Polituchniyel director de Faktor. En el momento del bombardeo había cincuenta trabajadores dentro de la fábrica.. La primera bomba explotó en el aire en numerosos pequeños trozos de metal que volaron hacia los trabajadores a la velocidad de las balas. Además de los siete muertos, hubo veintidós heridos y algunos siguen hospitalizados en estado grave; la segunda bomba se estrelló contra una pared y provocó su colapso. Járkov es la capital literaria de Ucrania: “Nunca creí que todos los libros destruidos en esta guerra fueran un efecto secundario, me parece que para el ejército de Putin son más bien una obsesión”, continúa Serhii..
Una de las primeras acciones de los soldados rusos al comienzo de la invasión total fue un bombardeo selectivo de un archivo en la ciudad de Chernihiv.. Un archivo famoso por ser el lugar donde se guardaban los documentos sobre la represión de la KGB contra los disidentes ucranianos, así como los elaborados por la Unión Soviética de Stalin y relacionados con el Holodomor. A cien kilómetros de aquí, en Kupyansk, inmediatamente después de la liberación, los profesores dijeron que los rusos habían acumulado y destruido todos los libros de historia de la escuela secundaria. En Mariupol, después de la conquista rusa de la ciudad, se creó una montaña de libros en la acera frente a la entrada de la Universidad Pryazovskyi.. Las ventanas del suelo de la biblioteca ya no existían, las bombas se habían llevado los cristales meses antes y los soldados rusos habían arrojado todos los libros a la calle directamente por esos agujeros de las paredes. En el primer año de la guerra, la Biblioteca Nacional de Ucrania contabilizó más de trescientas bibliotecas regionales y miles de bibliotecas escolares destruidas, y la presidenta de la Asociación de Bibliotecas, Oksana Bruy, afirmó: “Definitivamente es una cifra demasiado alta para este El tipo de destrucción que debe incluirse en el caso de daño involuntario es destrucción sistemática.”
Serhii Polituchniy cree que el bombardeo de su planta es parte de la misma campaña y dice: “Los rusos son fascistas. Soy un ruso nacido en el Volga, he vivido la mitad de mi vida en Rusia, pero no soy fascista y allí lo saben bien. Pero ya no me soportan porque para buena parte de mis antiguos conciudadanos sólo existe la patria grande -más grande que las demás y que tiene derecho a aplastar a las demás- y su líder. Y no soy ni un patriota en el sentido perverso en que lo entienden ellos, en el sentido fascista, ni un putinista. Sólo me gustaría imprimir mis libros en paz.”.
Andriy Kalanchuk, director de producción de Faktor Druk, abandonó la fábrica veinticinco segundos antes de que estallaran las bombas el 25 de mayo.. “Cuando se escuchó la explosión, todos huyeron y yo corrí hacia adentro. No sé por qué, probablemente porque estaba vivo, pero todos los demás, todas estas personas que puse a trabajar, no sabía si estaban vivos también. Saqué dos cuerpos del humo, uno todavía está en cuidados intensivos”.
Ha comenzado una colecta en Kharkiv, los italianos y los alemanes han dicho que no hay que preocuparse por las máquinas de impresión y encuadernación, que se puede encontrar una solución.. Los organizadores de la colección dicen que actuaron de inmediato porque la respuesta ucraniana a la destrucción sistemática de sus libros fue clara y no debe detenerse: el año pasado se abrieron cien nuevas librerías en Kiev. Según la Cámara de Comercio Editorial de Ucrania, la circulación de libros se duplicó con creces en 2023 en comparación con el primer año de la guerra, de once millones de ejemplares en 2022 a veinticuatro millones el año siguiente. Los títulos que hoy se pueden leer en ucraniano son más de quince mil, cuando comenzó la invasión eran nueve mil. “Tenemos la intención de poner la fábrica nuevamente en funcionamiento en seis meses. El cuarenta por ciento de los libros escolares de este país los fabricamos nosotros en Faktor Druk y no podemos permitirnos el lujo de quedarnos quietos porque no podemos permitir que Vladimir Putin vuelva a cerrar las escuelas de nuestros hijos.”.
