Anne Brouillard nos invita a abandonarnos a una dimensión onírica y a una tiempo dilatadoen el que lo que nos sorprende no es la presencia sino la ausencia de acontecimientos extraordinarios. Orquesta un ritmo de preciosas palabras y diálogos, entrelazados con ilustraciones que ahora son únicas, descriptivas y secuenciales, ahora de doble página, elocuentes y silenciosas. El autor los alterna sabiamente para darnos una respiración más amplia y estimular una pausa donde lo considere más necesario.
Si eres amante de los libros minuciosamente ilustrados, si te pierdes en los detalles de las habitaciones, entre las estanterías, los objetos cotidianos, los pequeños recuerdos escondidos, las referencias entre las páginas, entonces te encantará tomarte un tiempo para explorar la casa. De Killiok! Los más curiosos (o verdaderos entusiastas de la arquitectura) estarán felices de encontrar un plano detallado de la casa en las guardas finales. Basta pensar que la autora incluso guarda un modelo 3D en su estudio. ¿Por qué tanta atención?
En una entrevista, Anne Brouillard dice que le importa mucho el topos de la casa, que antes de ser un edificio es para ella un recuerdo de la infancia, un lugar donde las experiencias se superponen y se entrelazan en capas de vida. Prefiere distanciarse de la idea de una mera capullo protector, que a veces puede resultar asfixiante y corre el riesgo de devorarnos. Por eso, si tuviera la opción, al autor le gustaría vivir en la casa de Killiok: extremadamente aireada, luminosa, de la que se puede entrar y salir fácilmente. Un refugio que infunde protección sin limitar la mirada a la inmensidad del mundo exterior, tal y como le gusta a nuestro protagonista.
Pero el universo de Killiok se extiende mucho más allá de su hogar y de las páginas de este libro. A pesar de haber debutado recientemente en Italia, el perrito ya se ha ganado el corazón del público francófono con sus múltiples aventuras, todas ellas ambientadas en un mundo mágico y vibrante llamado chintia. Creado por la hábil inspiración de Anne Brouillard e inspirado en los evocadores paisajes de Suecia, chintia es un lugar lleno de maravillas y misterios, dividido en 11 regiones, incluida la pintoresca Tranquilo país de los lagos por Killiok. Estas historias les han valido la selección de importantes premios como Lista de honor de Ibby, el Prix Sorcières, el premio Astrid Lindgren y Hans Christian Andersen; Si quieres sumergirte en su atmósfera única mientras esperas su traducción, destacamos la exposición monográfica prevista entre abril y mayo en el Fundación del Monte di Bolonia y Rávenadedicado precisamente al universo narrativo de Anne Brouillard.
Mientras tanto, Killiok te espera abajo para tomar un café, una lectura al sol y nuevos proyectos inspirados en el viento -algunos destinados a echar raíces, otros a desaparecer.
