“Un importante crítico literario me reveló que hay un prejuicio contra mí. Donde se sientan los que cuentan, mis novelas ni siquiera se leen.” El escritor también Lidia Ravera, de 73 años, en una publicación en su perfil de Facebook. No quiere dar “la impresión de alguien que se siente incomprendido”, pero se pregunta – a partir de más de una treintena de libros publicados a lo largo de casi medio siglo – por qué “siendo capaces de evaluar un camino tan largo y detallado” tantos profesionales se empeñan en en desairarla. A Yo acuso liberador, probablemente propiciado por un objetivo alcanzado, reiterado en su Orgullo de la edadpublicado por Einaudi el año pasado: “La vejez es libertad”.
Cerdos con alassu exitoso debut de 1976 (que Bompiani reeditó en edición de bolsillo en julio), ¿sigue siendo una maldición que pagar?
Creo que una vez que se ha puesto una etiqueta, por pereza mental o por conveniencia, no se puede volver a quitar nunca más. Soy y seguiré siendo siempre “el de Cerdos con alas”. Una marca como cualquier otra. Pero no intenté “hacerlo de nuevo”. Utilicé la escritura como herramienta de investigación. Hablé, escribí, trabajé, busqué… como todo escritor digno de este extraño oficio que es, ante todo, vocación.
¿Ha recibido solidaridad de compañeros y compañeras?
No de colegas sino de lectores. 1500 me gusta, 300 comentarios, decenas de acciones. Y varios mensajes cariñosos, inteligentes, cultos. Me sentí rodeada de una comunidad de personas con ideas afines que no había imaginado, que no había podido ver. Fue agradable.
Cree que sus novelas, en su mayoría centradas en protagonistas femeninas, son ignoradas por una medio ¿El intelectual sigue siendo chovinista en realidad?
Mi última novela, Un día todo esto será tuyo, en librerías para Bompiani, está contada desde el punto de vista de un chico de 15 años. El protagonista es su padre, un escritor de éxito (ja, ja, ja). Las seducciones del inviernomi único título finalista de Strega, tiene a un hombre como protagonista. nadie en su lugar tiene como protagonista a un chico de catorce años, La fiesta terminó tiene dos hombres en el centro… No escribo sólo sobre mujeres, soy una mujer que escribe, miro el mundo con la otra mirada, pero miro el mundo, y lo miro todo. El hecho de que haya dos miradas, una masculina y otra femenina, diferentes pero de igual valor, es lo que aún no ha sido digerido.
No MeToo en nuestra industria editorial. ¿No hay depredadores sexuales o chantajistas en un ambiente todavía patriarcal y de “amistad”?
En mi última novela, Un día todo esto será tuyo, abordo un caso de MeToo en el mundo de la cultura. Los protagonistas son un hombre inocente pero culpable y una niña culpable… pero inocente.
¿Hay otros autores como usted que no se leen con atención o se subestiman?
Ahora que el feminismo se ha convertido en una marca, en algo escrito en las camisetas, es difícil distinguirlo. Puedes sentirte halagado y subestimado en una sola frase, al mismo tiempo.
Los lectores siguen amándola. ¿Por qué es importante ser “mirado” por los críticos que cuentan?
Sí, me gusta, comenta, comparte, para mi momento de sinceridad. Y continúan. ¿Si es suficiente? De hecho, es. No necesito que los críticos me legitimen. Pero después de tantos años y de tanto trabajo, espero un poco de atención y creo que tengo derecho a ella. A excepción de Paolo Di Paolo y Filippo La Porta, me parece que casi nadie ha llegado más lejos. Cerdos con alas.
La edición italiana está impulsada por escritoras y lectoras, pero siempre son los hombres quienes ocupan los puestos más altos o gobiernan el debate crítico.
También podemos conquistar las primeras posiciones, véase Giorgia Meloni, pero la pregunta es: ¿a qué estamos dispuestos a renunciar de nuestra magnífica diversidad? El feminismo igualitario está produciendo muchos “hombres”.
Las mujeres siguen sufriendo discriminación. Véase el cuestionamiento de derechos como el aborto, el permiso parental, la brecha salarial de género…
Las mujeres son el segundo sexo, lo universal sigue siendo el masculino. Por más asteriscos que le pongas al idioma, lamentablemente seguimos ahí. Somos los que nacemos de la costilla de un hombre que estaba aburrido.
Tres de seis mujeres finalistas del Premio Strega. ¿Igualdad verdadera o lavado de género?
Los premios son instantáneas de la carrera de un autor. Me despidieron incluso antes de empezar. El placer de escribir, el placer de ser leído, siguen siendo seguros e intocables. Y no por obligación, sino porque la historia te atrapa, te llama al interior, te hace reír o llorar o pensar. A veces los tres milagros.
Más allá de los casos individuales de Saviano o Scurati, ¿cómo cree que está reaccionando el mundo editorial ante la nueva fábrica de sillones de derecha? ¿Se adapta a la nueva hegemonía o resiste?
La derecha puede ocupar todos los escaños necesarios para pretender haberle arrebatado la hegemonía cultural a la izquierda… pero el arte no tiene amos.
