Hay tanta vida en las canciones de Mahmud. Su. Y la de quienes, como él, vivían en el extrarradio. Donde creces rápidamente, porque las reglas del camino te persiguen. Y no son muy amables. Esto es de lo que está hablando Ra ta ta, su nuevo single. El cual se titula Como el sonido de la ametralladora, y que habla de un pedazo de su infancia.
Ra ta tael texto
(Afuera fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa)
(Sólo “ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta”)
(Pasamontañas, garrote, garrote)
(Ta-ra-ta-ta-ta-ta-ta)
Una margarita fue suficiente para jugar al no me ames.
Pero puedes crecer rápidamente si vives en la calle.
Nunca he visto los trópicos, sólo condominios sin camisa y con katanas.
Sobre muebles viejos, zafiros en un collar sueñan.
Tres años en la pandilla en una terraza
Con gente como yo, cara de mulata, boca de ametralladora (Ciuk, ciuk)
Fuera fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Sólo “ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta”
Veo niños con pasamontañas
Sin mamá-pero-pero-pero-pero
los veras bailando
Apuntando las espadas al cielo
Dentro de la ciudad-tà-tà-tà-tà-tà-tà-tà
De Dios, de Dios, oh-oh
Que vida loca con el juego de la oca, pero con la dama
Jugo de melocotón fuera de la masa entre nubes de marihuana
Bebé, si me llamas (En el pueblo)
Es como si volaran helicópteros (En el pueblo)
A veces la familia te parece lejana
En un puente todos se alinearon en fila india
Tres años en la pandilla en una terraza
Con gente como yo, cara de mulata, boca de ametralladora (Ciuk, ciuk)
Fuera fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Sólo “ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta”
Veo niños con pasamontañas
Sin mamá-pero-pero-pero-pero
los veras bailando
Apuntando las espadas al cielo
Dentro de la ciudad-tà-tà-tà-tà-tà-tà-tà
De Dios, de Dios, oh-oh
No, nunca, no, nunca te perdería
No, nunca, no, nunca (Nunca)
Aquí no estudiamos violín.
No nos jodemos con un amigo
Júrame que nunca lo harás, nunca lo harás.
Me traicionarás, no, nunca, no, nunca.
Incluso para un Bentley, todo el ruido
No, nunca, no, nunca
Fuera fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Sólo “ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta”
Veo niños con pasamontañas
Sin mamá-pero-pero-pero-pero
los veras bailando
Apuntando las espadas al cielo
Dentro de la ciudad-tà-tà-tà-tà-tà-tà-tà
De Dios, de Dios, oh-oh
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Sólo “ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta” (Ra-ta-ta-ta)
Dentro de la ciudad-tà-tà-tà-tà-tà-tà-tà
De Dios, de Dios, oh-oh
El significado
Allá afueras es un mundo en sí mismo. Cualquiera que viva allí lo sabe. Un mundo con sus reglas, con sus líderes, con lo no dicho y con lo que no se puede decir. Las casas tienen muebles viejos y en el césped brotan margaritas. Pero los sueños están ahí, son muchos, fuertes y te mantienen vivo. Incluso cuando tu destino parece estar ahí pandilla, como le pasó a él, con esos rasgos que -a los ojos de las personas- trazan un camino. No se estudia violín en los suburbios. Pero no se traiciona a un amigo. Ni siquiera por el dinero, ni siquiera por esos coches de lujo que, fuera de la ciudad, nunca ves. Ra ta ta es una historia de malestarDe pobrezaDe violencia. El que Mahmood vivió de niño y luego de adolescente en carne propia. Porque de ciertas cosas no te deshaces, ni siquiera cuando llegas a lo más alto, llenas edificios, cantas por toda Europa. Eres Mahmood, pero también eres Alessandro. Sobre todo Alejandro. Y nunca dejarás de contarlo.
