Amargura y romance: el playoff de Bolonia cumple 45 años

por Fiorenzo Dosso

No me arrepiento de los momentos que sufrí; Llevo las cicatrices sobre mi como si fueran medallas“. Asista al beso de Paulo Coelho para celebrar un recuerdo doloroso: el 1 de julio se cumplirán 45 años desde el repechaje de Bolonia. La pregunta es: ¿se puede “celebrar” algo “doloroso”? Un hecho demasiado evidente Un oxímoron, pero cada respuesta (íntima, personal, dolorosa) merece el máximo respeto. Intento contar mi historia del 1 de julio de 1979 y sus acontecimientos posteriores en mi corazón rojo y blanco.

Yo tenía 15 años en ese momento. Y los 15 años de 1979 son diferentes a los 15 años de 2024. Muy diferentes. Sin considerar si mejora o empeora. Completamente diferente. En Sada los vi a todos: naturalmente ese 1 de julio me gustaría más que nada subirme a uno de los autobuses de la afición pero mis padres no tienen la misma idea. Y yo, muy a regañadientes, tengo que obedecer. También porque el viernes 29 de junio, según una consolidada tradición familiar, comienzan las vacaciones en Miramare di Rimini con los abuelos. Cuando, alrededor de las 18.30, el tren para en Bolonia siento un largo, intenso y melancólico escalofrío: me encuentro en un lugar donde soñaría con estar exactamente dos días después a la misma hora. Incluso hoy, independientemente del desafortunado resultado, esa ausencia es uno de los mayores arrepentimientos de mi vida.

Por unos segundos me identifico con Domenico Volpati. Quien, después de un fabuloso campeonato, se verá obligado a renunciar al partido más importante por una tarjeta amarilla recibida en Pistoia en el último partido del campeonato. Se sentirá la falta de su impulso propulsor. Maldita sea si se escuchará. Volpati, espléndido protagonista del histórico campeonato de Verona di Bagnoli en 1985, confesó varias veces: “En mi carrera sólo tengo un verdadero arrepentimiento: no haber podido jugar, por descalificación por tarjeta amarilla, en el play-off de 1979 en Bolonia con la camiseta del Monza para el ascenso a la Serie A.”.

Gracias a la comprensión de mi abuelo, y renunciando a cenar, espero la retransmisión en directo de la segunda parte por Rai2 (en la era Mesozoica, no hace falta hablar de todo el partido…) después del sufrimiento indescriptible de la primera parte pegado. a una radio, la infinita amargura de la ventaja de Pescara firmada por un cabezazo cercano de Pavone y un suspiro de alivio por la gran parada de Marconcini tras un disparo de Nobili. Mientras los demás invitados de la legendaria Pensione Fiorini comentan, llenos de entusiasmo, la increíble serie de adelantamientos, que se han convertido en leyenda, entre Villeneuve y Arnoux en el Gran Premio de Dijon, por la tarde, yo, en primera fila, delante del TV: sueña con un adelantamiento rojiblanco para entrar en la historia. Pero mi Monza, para seguir con el tema del automóvil, se quedó sin gasolina. Y es más, el comentarista anuncia que Stanzione está lesionado: Magni trae a Gorin para intentar dar mayor impulso ofensivo. El gran corazón rojo y blanco permanece. Lo que en el primer cuarto de hora de la segunda parte me da una pizca de esperanza: con dos espléndidos centros de un Ronco en movimiento, Silva causa estragos en la retaguardia de Abruzzo. Justo cuando empiezo a creerlo de nuevo, llega el golpe decisivo: Pallavicini, hasta ese momento el mejor de Monza y desde el inicio de la segunda parte desviado hacia el papel de líbero, tarda en volver para intentar preparar, Cinquetti roba el balón y manda a Nobili a disparar desde el límite del área. La conclusión no sería un problema para Marconcini pero golpea el trasero de Giusto y se levanta, convirtiéndose en una parábola lenta y mortal.

Que sale -burlonamente- en Internet. Y apaga -maldita sea- los sueños.

Intento contener las lágrimas. Lucho mucho pero por unos minutos lo logro. Entonces Giuliano Vincenzi, desde hace años uno de mis referentes imprescindibles también por su calma en las situaciones más difíciles, reacciona a una nueva provocación de Pavone y Bérgamo lo expulsa: mientras él sale del campo ya no me importa mostrarme fuerte y Me eché a llorar. En la sala de televisión de la pensión Fiorini algunos me miran preocupados, otros con curiosidad, otros me compadecen sin comprender. Siento los brazos de mi abuelo sobre mis hombros y luego su mano acariciando suavemente mi cabeza.

Ausencia y derrota: un cóctel mortal. Probablemente lo peor. Porque el arrepentimiento, la decepción, la amargura y el desaliento son ingredientes que dejan huella. Terriblemente profundo. Largo.

Durante décadas he intentado -en vano- exorcizar el 1 de julio de 1979. Como si nunca hubiera existido.

Luego vinieron los tiempos difíciles de los dos fracasos, de la pésima gestión, de C2, incluso de D: el recuerdo del pasado glorioso sirvió entonces para fortalecerme. No darse por vencido. Seguir amando tanto – a pesar de las humillaciones indescriptibles – los colores más bellos de mi vida. Y así el play-off de Bolonia, el punto más alto de nuestra historia desde hace más de 100 años, empezó a redimirse convirtiéndose, al menos para mí, en un momento de orgullo para gritarle al mundo que estábamos allí. Esas que el gran Pozzetto relegó al mito con “Soy de Monza, nunca iremos a la Serie A”. Los que habían soñado en grande y que ‘soportaron’ las miserias del presente porque estaban forjados con dureza por un pasado tan hermoso como siempre burlón en el último kilómetro.

En cierto momento Silvio Berlusconi y Adriano Galliani nos tomaron de la mano y nos llevaron a donde ni siquiera nos atrevíamos a imaginar: el ascenso y dos maravillosas temporadas en la Serie A. En la atmósfera mágica en la que ahora estamos inmersos, la copiosa Las lágrimas del play-off de Bolonia (por su ausencia y derrota) finalmente duelen un poco menos y quedan como un perenne recordatorio de una etapa romántica y amarga de nuestra historia. Una etapa para contar con orgullo y conservar celosamente en el corazón rojiblanco.

Fueron necesarios 45 años, pero ahora puedo hacer mía la frase de Paulo Coelho: “No me arrepiento de los momentos que sufrí y llevo las cicatrices como si fueran medallas.”.

Domingo 1 de julio de 1979. Bolonia, Stadio Comunale.

PESCARA-MONZA 2-0 (1-0)

GOLEADORES: Pavone (P) en el minuto 40, Giusto (M) en propia meta en el minuto 16

PESCARA: Pinotti, Motta, Rossinelli, Zucchini, Andreuzza, Pellegrini, Pavone, Repetto, Di Michele (30′ st Ferrari), Nobili, Cinquetti. Disponibles: Recchi, Piacenti. Entrenador: Angelillo

MONZA: Marconcini, Vincenzi, Pallavicini, Corti, Giusto, Stanzione (1′ st Gorin), Lorini, Ronco, Silva, Acanfora, Penzo. Disponibles: Monzio, Scaini. Entrenador: Magni

ÁRBITRO: Bérgamo di Livorno

NOTA: Vincenzi (M) fue expulsado en el minuto 25 por intentar golpear a Pavone en el suelo mientras el juego estaba detenido.

Pagando a los espectadores 28.110, la recaudación asciende a 108.642.220 liras, que se dividirán, una vez deducidos los gastos de organización y los impuestos, en tres partes iguales entre la Lega Calcio y los dos clubes.

PREV Spissu y Grant entre los 16 de la última semana de trabajo en Folgaria
NEXT “El gol del Spezia contra Carrarese es un gran recuerdo”