Sicilia y su corazón vibran en las páginas vivas del nuevo volumen de The Passenger Series. A través de investigaciones, reportajes y relatos, ofrecemos una mirada al cambio en la isla. Gracias a las voces sicilianas de, entre otros, Vanessa Ambrosecchio, Evelina Santangelo, Viola Di Grado, Stefania Auci, Piero Melati, Davide Enia. Y no faltan observadores externos, como Claudia Durastanti.
La última pieza de esta loable y fascinante serie acaba de salir de prensa. El pasajeropropuesto por Iperborea, dedicado en esta ocasión a Sicilia.
Muchos ya conocen la calidad de estas publicaciones, como es el estilo habitual de esta editorial: para la ocasión, en el proyecto de investigación participaron autores destacados de la literatura de la isla, pero también observadores externos, aunque atentos, a la realidad siciliana. Así nació un volumen verdaderamente interesante, lleno de hechos, noticias, números, acompañado de las imágenes de la fotógrafa Roselena Ramistella: fotografías con luces sofocadas, documentación seca, no exenta de referencias insólitas.
El hilo conductor obvio y explícito de muchos de estos textos es proponer una mirada al cambio, a nuevas perspectivas, a los nuevos mundos que contiene la isla inmóvil pero en constante movimiento.
Pasemos entonces juntos por las páginas toscas y porosas de este hermoso volumen. Aleatorio.
De Lampedusa al saqueo de Palermo
Está el contundente texto de Fabio Lo Verso sobre el apocalipsis medioambiental de los centros industriales de Siracusa, formas mutantes en la tierra del mito, y el de Evelina Santangelo sobre la isla-barco de Lampedusa, perdida y desesperada. También es importante la contribución de Giacomo Di Girolamo sobre los efectos del cambio climático en los ecosistemas sicilianos, en una tierra que, recordemos, se encuentra a no muchos cientos de kilómetros del mayor desierto del planeta.
Y están las hermosas historias de Viola Di Grado y Vanessa Ambrosecchio.
El primero, a partir de una lacerante historia de mayoría de edad, conduce a una investigación lingüística sciasciana, donde el lenguaje explica los personajes, entornos, deseos y odios de una población. Y nos cuenta sus nostos particulares.
Vanessa Ambrosecchio, con su gracia habitual, se sumerge en cambio en describir los lugares alrededor de la escuela donde trabaja desde hace años, inmersa en esa dimensión global que es la enseñanza en el sur. Nos habla del saqueo de Palermo, de los crímenes, de las comodidades pero también de las necesidades que lo produjeron. Y nos habla de transformaciones ocultas, de una especie de investigación arqueológica humana e industrial, y de la extraña historia de Giuseppe Silenus, que da nombre al complejo donde enseña en la Arenella de Palermo.
De Segesta a los monstruos inacabados
En el rico folleto de esta publicación hay muchas sorpresas: está Stefania Auci descubriendo Segesta y el riquísimo patrimonio cultural de la isla, a menudo olvidada, está el mapa detallado de la literatura siciliana más contemporánea de Gaetano Savatteri y hay una bonita investigación de Veronica Caprino y Claudia Durastanti sobre los monstruos inacabados esparcidos por la isla y, finalmente, un viaje oblicuo al invierno demográfico de las montañas interiores escrito por Arnon Grunberg.
La arquitectura del volumen incluye en definitiva narrativas y reportajes, dentro de una alternancia muy bien estudiada.
Entre las cosas más relevantes, no podemos dejar de mencionar la trágica y despiadada investigación de Piero Melati sobre la nueva frontera criminal de Palermo, ligada a la difusión del crack entre los miserables y las mafias. Gracias a la gran capacidad de Melati para combinar historias de hoy e historias de ayer en un único relato coherente e inquietante, descubrimos nuevos círculos del infierno dentro del alma de la ciudad, nuevos horizontes para el crimen organizado, nuevas muertes y nuevas vidas sin destino.
Cine y musica
La Sicilia del Pasajero termina con exploraciones del cine y la música nacidas dentro del universo siciliano. Costanza Quatriglio nos lleva de la mano entre los documentales para descifrar Sicilia y nos habla de ella, de su vocación por la imagen. Nos recuerda muchas cosas, entre ayer y hoy: la temporada pedagógica de El pulpoel desafío del Centro de Cinematografía Experimental de Montalbano pero también de Kiarostami.
El volumen se cierra con Davide Enia con su toponimia negra de Palermo, y Colapesce, que elabora un ranking de los imprescindibles de la música siciliana. Como es tradición en esta serie, la lista de reproducción propuesta está disponible para escuchar en Spotify.
He llegado al final de esta breve encuesta. Releí todo por temor a haber perdido algo de lo que había escrito. Después de todo, está todo ahí.
Coloco el volumen en mi librería, expuesto, porque Sicilia y su corazón ciertamente vibran entre estas páginas gruesas y vivas.
Síguenos en Instagram, Telegram, WhatsApp, Threads, YouTube Facebook y X. Gracias
