Nardino “Pinzellu”, un mito popular de fiesta y olvido La Nuova Sardegna

Olbia. Bigote blanco, aire socarrón, fama de mito popular. Nardino Degorteso mejor Pinzellunacido en 1923 y fallecido en 2016, deambulaba por la ciudad rodeado del auténtico aura deobbiesidad. Nacido en via Acquedotto en el seno de una familia numerosa, supo a su manera transformar y dar forma a la ciudad, inventando incluso algunas tradiciones. «Cuando era joven fui a la guerra y estuve cinco años a bordo, detrás de la ametralladora de un barco – dijo al Nuevo Once años atrás -. Después de la guerra emigré a Australia ser pintor de casas. Más tarde regresé a Olbia, pero dadas las dificultades, volví a partir subiendo a un petrolero”. Al final, sin embargo, el tío Pinzellu regresó a la ciudad para no volver a salir nunca más. Abrió un quiosco en Plaza del Mercadocuando todavía era frecuentado por los olbianos: un bar que inmediatamente se convirtió en un punto de encuentro para mucha gente. Socialista como toda su familia, y gran protagonista de fiestas marineras como la de San Juan, Pinzellu dio rienda suelta a su ingenio original. «Organicé las primeras fiestas de carnaval en las que participó mucha gente – dijo -. Regularmente me disfrazaba, por ejemplo, de mujer. Luego también construí el Monumento de los caídos en via Redipuglia en 1984, junto con mi hermano Afortunado y al marmolista Virgilio De Rosas. En la década de 1950, en cambio, di a luz a peregrinaje en el santuario de San Paolo di Monti. Es una votación del pueblo de Olbia, una vez los participantes superaron los 2.000.”

Pero Pinzellu también se arremangó para dignificar la cruz símbolo del barrio. Conoce las arrugas. Él mismo se encargó de pintar el muro de entrada al barrio. Miembro de alto rango de la sección de Olbia de la Asociación de Marineros, vivía en una casa excéntrica. vía Redipuglia. «A menudo lo cubro con una bandera tricolor – dijo – con motivo del 25 de abril y otras celebraciones». Finalmente el origen de su istivinzu, su apodo: Pinzellu, heredado posteriormente por sus hijos y también por sus nietos. En realidad también lo heredó de otra persona, de su hermano. pepino. «Era un chico simpático, detallista e impecable. Cuando la gente lo vio dijo: “Parece que está perfectamente hecho”. En pincel sardo se llama “pinzellu”. Y así nació nuestro apodo.” (db)