Se llama palingenia – sustantivo femenino que evoca renovación, regeneración – y es la nueva (ambiciosa) editorial que debuta con su primer título, Contemplaciónuna colección de dieciocho prosas y, sobre todo, deslumbrantes debut literario de Franz Kafka Propuesta nuevamente en el centenario de su muerte en una nueva traducción y con el texto original al lado.
El nombre palingenia – explica la editorial – tiene un significado simbólico: por un lado, recuerda el concepto de “palingenesis” (del griego palin“otra vez”, e génesis “generación”), de renacimiento a una nueva vida, individual o colectiva; por el otro se refiere al pequeño insecto que en un grabado de Alberto Durero titulado Sagrada familia con libélula Representa el vínculo entre el cielo y la tierra, lo sagrado y lo profano, el macrocosmos y el microcosmos.
“Regeneración y capacidad de moverse libremente en todos los géneros.entre pasado y presente, entre literatura y no ficción, junto con una rigurosa atención a la calidad”, son los puntos calificativos de la propuesta palingenia“que quiere contribuir – como editorial independiente, pero siguiendo la estela de los grandes editores del pasado – a una renovación, a un renacimiento de la edición por catálogo”, se lee en el comunicado de presentación.
Los miembros fundadores son un grupo de historiadores, autores, profesores universitarios, economistas, apoyados por un grupo de empresarios liderados por Luca Garavoglia, accionista mayoritario del Grupo Campari.
Giancarlo Maggiulli en la foto de Rita Cigo
Giancarlo Maggiulli él es el director editorial y el alma de palingeniagracias a su larga experiencia en Adelphi – donde fue acogido hace más de 35 años como corrector por Luciano Foà siguiendo el consejo de Giuseppe Pontiggia -, que partió para emprender esta nueva aventura después de una carrera concluida como editor encargado de estudios alemanes así como de parte de la literatura y la no ficción francesa (editó, entre otras cosas, la edición crítica de Friedrich Nietzsche y las obras de Simone Weil).
El presidente del consejo de administración de la empresa es Giorgio La Malfa, varias veces ministro del Gobierno italiano y miembro del Parlamento Europeo, autor de libros y ensayos; El director ejecutivo es Pierangelo Dacremaeconomista, profesor universitario y escritor.
El logo de la editorial Palingenia.
En la base del proyecto editorial, por tanto, “el deseo de publicar libros atemporales, siempre disponibles en un catálogo que pretende ser un refugio seguro para lectores apasionados, exigentes y eclécticos.. Un cofre de tesoros de piedras preciosas del siglo XX (pero también del siglo XIX) recogidas – y a veces desenterradas – en todos los depósitos de literatura y no ficción”.
Obras de las grandes literaturas internacionales, acompañadas del texto original enfrentado y “repropuestas en la creencia de que los clásicos son, según el La definición de Giuseppe Pontiggia, ‘los contemporáneos del futuro’”.
Descubre nuestra página de Linkedin
El segundo lanzamiento de está dedicado al gran ‘Peppo’ palingeniaEn cual primera semana de julio presenta Un libro que devoraría, 186 opiniones de lectura, todas inéditas, sobre obras de los más diversos autores (de Berberova a Blixen, Buzzati, Calvino, Carrère hasta Weil, Yourcenar, Zanzotto). Un Pontiggia inédito y ‘privado’, en el papel de incomparable asesor editorial, pero con todos sus rasgos inconfundibles.
En las propuestas de palingenia no los extrañarán autores de literatura contemporáneacon una mirada particular a El mundo alemán y centroeuropeo o hacia zonas aún poco exploradas comoOrientary se prestará atención a no ficción, explorar todos los campos del conocimiento, desde la filosofía a la historia, desde la antropología cultural a la economía.
Entre los primeros libros dedicados al análisis, El psicólogo en Palacio, en las librerías a finales de agosto, inteligente Firmado por Luciano Mecaccipsicólogo, historiador y ruso, que en un contexto en el que la historia, la política y la psiquiatría están indisolublemente entrelazadas investiga uno de los casos más oscuros y emblemáticos de la Rusia soviética: el de Vladimir Bekhterev, prestigioso neurólogo, psiquiatra y psicólogo, fallecido misteriosamente. por envenenamiento, el día después de visitar a Stalin en el Kremlin.
Descubre nuestro canal de Telegram
Atención al detalle “con meticulosa artesanía”, los libros de Palingenia “están sometidos a las más escrupuloso trabajo editorial“, con esa misma pasión con la que el apariencia tipográfica, “particularmente diseñado para fomentar la atención del lector y el placer de la lectura”. Y nuevamente: “La calidad de la impresión, el papel y la encuadernación es muy alta, para reflejar el valor de los títulos ofrecidos”.
Nacido significativamente en Veneciala ciudad de Aldo Manuciodonde se imprimieron el primer Talmud y el primer Corán, Palingenia tendrá la redacción en Milán. “Los nombres de las series de la editorial se inspiran en el paisaje urbano y la toponimia de la ciudad lagunar, un cruce de culturas en el que el pasado dialoga con el presente: una invitación a contemplar, fantasear, aprender, dejar vagar el pensamiento -como cuando está en Venecia – a través de los libros de palingenia“.
