“Centenaro, una historia completamente diferente”: aquí está el nuevo libro de Claudio Gallini

“Centenaro, una historia completamente diferente”: aquí está el nuevo libro de Claudio Gallini
Descriptive text here

Con la salida, en marzo de 2024, del volumen “Centenaro, una historia completamente nueva”, publicado por la prestigiosa Edizioni Tip.Le.Co. de Piacenza, el autor piacenzano Claudio Gallini se encuentra en su undécima publicación dedicada a sus raíces montañesas; cimientos de su familia firmemente arraigados en el alto valle de Nure, particularmente en los territorios de Groppallo y Centenaro di Ferriere, de donde procedía la abuela paterna del autor, a quien está dedicada toda la obra que aquí se presenta. Con este volumen verdaderamente significativo el escritor recorre toda la historia del barrio centenario desde la prehistoria hasta nuestros días, ofreciendo así al lector un resumen de todas las fuentes publicadas e inéditas en la actualidad; el volumen – Gallini está seguro – fascinará no sólo al lector que tenga vínculos directos o indirectos con el propio distrito de Centenaro, sino que también entusiasmará a todos aquellos interesados ​​en la historia local. El volumen, en formato A4 y 448 páginas (ISBN: 978-88-32174-52-6), ya está disponible en los quioscos de Ferriere y Bettola.

El recorrido histórico afrontado por Claudio Gallini se confía en particular a un análisis profundo y minucioso de las Estimaciones Rurales queridas por la familia Farnesiana entre los siglos XVI y XVII y al desciframiento escrupuloso de las antiguas Visitas Pastorales del siglo. XVI hasta nuestros días; dos áreas en las que el escritor plascentino quiso centrarse especialmente para ofrecer al lector una visión detallada de la vida en la montaña de la época en numerosas zonas. El autor también ha reservado un pequeño párrafo final al dialecto característico de este territorio con un apéndice que incluye también un pequeño diccionario de esta singularidad lingüística. Han pasado veinticinco años desde la publicación del difunto Andrea Bocciarelli: “Centenaro y el alto Valnure”; en su prefacio se habría alegrado de que alguien, después de leer su investigación, se dedicara a un estudio histórico de esta agradable tierra centenaria. La invitación fue aceptada por Gallini ya en 2021 y así nació este cuidadoso estudio que continúa el volumen antes mencionado y lo integra con nociones, curiosidades y muchos detalles por descubrir; un himno de amor hacia una tierra que le pertenece gracias a fuertes lazos familiares como ya se indicó.

El lector, de hecho, se encontrará hojeando una investigación que transmite, por citar sólo algunos párrafos, los detalles histórico-geográficos más precisos del territorio de Centenaro con un análisis cuidadoso de los antiguos mapas del siglo XIX del Registro de la Propiedad de Cessato. ; posteriormente se encuentra el vasto capítulo antes mencionado que se desarrolla en varias etapas y recorre la historia de Centenaro desde sus inicios hasta el siglo XX; luego podemos indicar el análisis metódico de documentos de archivo para descubrir Centenaro en los siglos XVI y XVII; posteriormente revisaremos la historia de la antigua Iglesia Parroquial de San Pietro a través del estudio de documentos de archivo inéditos; el lector vinculado a esta zona podrá también encontrar a sus antepasados ​​gracias a la transcripción precisa de tres censos parroquiales completos entre los siglos XVIII y XIX, y a mucho otro material que atraerá a quienes hojeen: “Centenaro, un historia completamente diferente”. Lo que embellece enormemente el volumen es la portada firmada por el artista (centenario de adopción) Maurizio Gobbato con la representación de la antigua Pieve di Centenaro al estilo de Stefano Bruzzi, pintor groppallino que siempre ha fascinado a Gobbato y lo ha llevado a varias exposiciones con aplausos y merecido reconocimiento.

Resumamos ahora una breve biografía del autor. El escritor Claudio Gallini, nacido en Piacenza en 1976, es un industrial y estudioso de sus raíces profundamente arraigadas en los distritos de Groppallo y Centenaro, en el alto valle de Nure, en la provincia de Piacenza. Esta es la tierra de origen de sus padres y donde ha pasado, desde su nacimiento, momentos de despreocupación y al mismo tiempo es el lugar donde reconoce que ahí está la base real de su identidad. Dedicó su primera obra literaria al pueblo de Coletta di Groppallo, lugar de nacimiento de su madre, con la reconstrucción de la historia y las tradiciones transmitidas por las familias locales (Antico Borgo Coletta, Ediprima, Piacenza, 2009). El objetivo de sus estudios se dirige a proporcionar un estímulo a través de la revalorización cultural de la zona montañosa, profundizando en su historia, en particular arrojando luz sobre sitios desconocidos como fue el caso, por ejemplo, del desaparecido castillo de Boli en el alrededores, de Groppallo (El castillo de Boli, Tip.Le.Co., Piacenza, 2010). La redacción de una investigación sobre los dieciocho oratorios situados en la zona de Groppallo permitió al autor demostrar un crecimiento notable, atestiguado sobre todo por el reconocimiento recibido tras la publicación de la obra (Gli oratori di Groppallo, LIR, Piacenza, 2013).

Su compromiso por la valorización de estos lugares no se limita sólo al papel y a los libros, sino que es una colaboración constante con las asociaciones locales y con la parroquia de Groppallo, recordada por la redacción de la video biografía digital que Gallini quiso dedicar a su amigo. y el párroco de Groppallo, don Gianrico Fornasari, fallecido prematuramente en enero de 2014 (Ciao Gianrico, LIR, Piacenza, 2014). En 2015, en la primera edición y en 2016 en la segunda publicación nuevamente para la editorial LIR, el autor publicó su primera gran obra dedicada al dialecto groppallino, a través de la recopilación en un diccionario de más de ocho mil encabezamientos dialectales de la lengua vernácula hablada en el alto valle de Nure, gozando de un éxito considerable y obteniendo numerosos reconocimientos y apreciaciones tanto del mundo lingüístico (el diccionario está presente en las estanterías de la prestigiosa Biblioteca de la Accademia della Crusca de Florencia), como del mundo cultural local (Maràssa y Curiàtta, el primer diccionario del dialecto Groppallino, LIR, Piacenza, 2015). El importante estudio lingüístico mencionado anteriormente fue respaldado posteriormente por un largometraje titulado “Õn tòc ad légn sùta u bràs”, que confirmó, a través de entrevistas específicas, la plena uniformidad de las características morfológicas del “patuà” hablado en el groppallino (Õn tòc ad légn sùta u bràs, Piacenza, LIR, Piacenza, 2017). En 2018, coincidiendo con el 150 aniversario del Municipio de Farini, Gallini recibió el encargo de su comunidad de escribir la historia de este territorio que vio nacer a sus padres (Farini Storia, Territorio y Personalidad, LIR, Piacenza, 2018). En abril de 2021 Claudio Gallini publicó el himno solemne a su Groppallo, demostrando el fuerte vínculo centenario que este territorio tiene con la Fe: “Groppallo y su iglesia, una historia única”, que cuenta también con el mérito del significativo prefacio de SE monseñor. Gianni Ambrosio, obispo emérito de la diócesis de Piacenza.

NEXT ¿Cuántos manuscritos desechados se han convertido en bestsellers? La receta de la novela “que vende” no existe