Premio Compasso d’Oro a la Trayectoria para Anna Ferrino

“Una emoción muy intensa y, sobre todo, una sorpresa”. Anna Ferrinodirector general de Ferrino Spa, ha recibido recientemente Premio Compasso d’Oro a la Trayectoria, el codiciado reconocimiento otorgado por la ADI (Asociación para el Diseño Industrial), considerado el premio de diseño más autorizado a nivel mundial y establecido en 1954 por Gio Ponti. La sorpresa es legítima, en muy pocos casos ADI había prestado atención hacia empresas de este tipo y nunca hasta ahora se había concedido el Compás de Oro a la trayectoria a un emprendedor no estrictamente vinculado al diseño.

Anna Ferrino ha sido reconocida como figura destacada y protagonista indiscutible de la cultura del diseño italiano, gracias a su compromiso continuo y su pasión demostrada a lo largo de los años, expresada en una carrera construida sobre dos pilares: cultura y deporte. Un camino -dice la mención del premio- que parte de lejos, dentro de la tradición de la empresa familiar entendida como la capacidad de transmitir valores antes que económicos.

“Para nosotros, el diseño es una parte integral de la vida cotidiana.“dice Anna Ferrino. “En la empresa trabajan siete diseñadores cuya tarea es armonizar las diferentes necesidades típicas de cada producto individual, desde la tienda de campaña hasta la mochila. En primer plano siempre está el rendimiento del productoque debe ser funcional y ergonómico pero también respetar los criterios de durabilidad y reparabilidad a los que nos adherimos”, continúa el empresario piamontés. “Todo esto se combina con la tendencias actuales reinterpretado según nuestro estilo. Personalmente no dibujo, pero tampoco extraño mi presencia en esta parte del proceso de producción. En cuanto a colores, nunca renunciaremos a nuestro tradicional naranja. El amarillo y el rojo también seguirán siendo importantes: en la montaña son sinónimo de seguridad”.

En su 154 años de historia Ferrino ha tenido un profundo impacto enevolución de productos para el ocio y el montañismo. Es imposible contarlos, así que le preguntamos a Anna Ferrino de cuáles está más cerca o de cuáles está más orgullosa. “La carpa es mi producto favorito.. Para mí siempre ha significado muchas cosas a la vez, desde que era niña: intimidad y compartir, aislamiento y libertad. No es casualidad que su evolución en el tiempo haya estado siempre influenciada por transformaciones sociológicas y económicas. Mi corazón me lleva a las primeras tiendas de campaña de los años 70, para muchos fue como hacer realidad el sueño de una villa en un destino de vacaciones.

Entonces, pero sólo cronológicamente, Pienso en la famosa carpa roja creada para y con Reinhold Messner: yo era muy joven, fascinado por el carisma y la profesionalidad de ese alpinista, capaz de grandes hazañas pero también de dar sugerencias muy válidas. La tienda de montañismo”,sucede, “Requiere un diseño responsable y cuidadoso, ya que no es sólo un objeto, sino una auténtica cápsula de supervivencia. En el diseño de estos objetos nuestros grandes son fundamentales. experienciael meticuloso selección y de prueba sobre los materiales y en el túnel de viento, el análisis de las pruebas en el medio ambiente y los informes de expediciones anteriores, el trabajo de desarrollo en estrecha colaboración con los alpinistas más famosos que siempre han encontrado en Ferrino una sastrería de altura al servicio de sus negocios. “.

Pero no sólo cortinas. “Estoy orgulloso del trabajo realizado por la empresa, y esta vez le puse mucho de lo mío, con mochilas equipadas con bolsas de aire y respiradores. Para mí fue mucho más que una simple innovación que proponer al mercado, sino poder Destacar nuestro papel activo en materia de seguridad.. Siempre nos consideramos responsables del éxito de cada empresa o excursión.”