Anoche, Chalet de Luigi de San Benedetto del Tronto fue el marco evocador de un evento cultural que captó el interés de muchos: el encuentro con Elena Bonelli, cantante y escritora. Esta cita se enmarcó en el prestigioso evento “Encuentros con el Autor” de la I Asociación Lugares de Escritura y vio a Elena Bonelli dialogar con Juana Romandini. La velada se abrió con la voz de la propia Bonelli a través de la interpretación de “Er Barcarolo”, una canción romana conocida y querida no sólo a nivel nacional, sino también internacional. Bonelli luego guió al público a través de un fascinante viaje a la vida de Gabriella Ferri, una de las intérpretes más inolvidables de la canción romana protagonista del libro de Bonelli: “Io, Gabriella Ferri. Una historia italiana”. Habló de su infancia en Roma, de sus luchas y de sus extraordinarios éxitos en el mundo de la música y el teatro. Ferri, con su voz única y su magnética presencia escénica, fue una figura revolucionaria que marcó una época, convirtiéndose en un símbolo de la canción romana y en una inspiración para muchos artistas.
La presentación de Bonelli también abordó los cambios sociales de los años sesenta, un período de gran fermento cultural y musical. A través de la narración de la vida de Ferri, Bonelli ilustró cómo la música puede reflejar e influir en los cambios sociales, subrayando la importancia de la canción romana en el contexto de estas transformaciones. Además de celebrar a Gabriella Ferri, Elena Bonelli ofreció un recorrido histórico en profundidad sobre la canción romana, explorando sus orígenes, sus evoluciones y sus peculiaridades. Habló de los stornelli, una forma de canto popular típico de la tradición romana, y comparó el canto romano con el napolitano.
«Es como la música napolitana y romana. – explicó el autor del libro – eran gemelos nacidos del vientre de la misma madre. Sin embargo, llegó un momento en que uno fue adoptado por una familia noble de Nápoles, los Aragonés. Cuando Alfonso D’Aragona llegó de España adoptó esas canciones callejeras espontáneas y llevó a los artistas a la corte. Entonces creó una categoría de personas que se dedicaban a esa música.».
La canción romana, en cambio, “permaneció” en la calle: «Fue adoptado por el pueblo. – explicó Bonelli – y se levantó sin ningún tipo de apoyo afortunado como el napolitano que habían adoptado los nobles. Es una canción popular que suena entre vecinos, en restaurantes o tabernas, de ventana en ventana.».
El encuentro permitió al público redescubrir la riqueza de la tradición musical romana y apreciar el valor cultural e histórico de estas canciones. Elena Bonelli supo transmitir la importancia de preservar y valorizar este patrimonio musical, manteniendo viva la memoria de figuras como Gabriella Ferri. En resumen, la velada en el Chalet da Luigi fue un éxito. Habló de música, historia y cultura. Elena Bonelli ha demostrado una vez más que es una preciosa guardiana de la tradición musical romana, capaz de llevar adelante con dedicación y talento el legado de artistas inolvidables.
