Los cinco cortometrajes ganadores del concurso “Cortos sin fronteras” dedicado a la zona de Gorizia han sido anunciados esta mañana durante una rueda de prensa en el Palazzo della Regione. Este es uno de los proyectos del programa de producción de “GO! 2025” concebido por la dirección central regional de cultura y deporte con el objetivo de crear, en los distintos ámbitos de la cultura, productos originales que puedan, también en el futuro, ser testigos del gran acontecimiento de 2025 e idealmente constituir un legado cultural.
Los ganadores, que supieron narrar Gorizia y el territorio transfronterizo, a través de sus valores, su historia, sus peculiaridades ligadas a ser una “tierra de frontera”, en un momento histórico en el que la ausencia misma de fronteras caracteriza el “ser nombrada Capital Europea de la Cultura para el año 2025, los resultados fueron: “Gorizia” (Rumore srls), “L’estate che come” (Groenlandia Srl), “Al otro lado – fábula de Aulo y Marina” (Tucker Film srl ), “La batalla de los pinceles” (Staragara It), “Vivere” (La Scontrosa srl). Las obras deberán ser entregadas antes del 30 de octubre de 2024.
Las palabras de Salvatores
Gabriele Salvatores también estuvo conectado mediante videoconferencia. El director, que siempre ha sido muy cercano a Friuli Venezia Giulia como presidente del jurado evaluador, actuó como portavoz del anuncio y exploró el trabajo realizado por todos los miembros. «Estoy muy feliz de que este proyecto esté entre las iniciativas propuestas con motivo de GO!2025 – afirma el cineasta – Creo firmemente que debemos vivir sin fronteras, compartiendo, como canta De André, ideas en paz, aunque sean diferentes. Esto es lo que hicimos con el jurado, con el que lo pasé muy bien y con el que discutimos mucho”.
«La calidad de los proyectos – subrayó el ganador del Oscar – fue alta y variada: cortometrajes narrativos y de animación. Todo muy, muy interesante. Me llaman especialmente la atención las obras que contenían un aspecto predominantemente poético capaz de trascender el momento particular de las dos ciudades. Encontramos diferentes formas de contar historias en los trabajos recibidos, y eso me hace muy feliz de participar en esta iniciativa, agotadora, pero sobre todo estimulante y divertida. La alta calidad de los proyectos da esperanzas para el futuro del cine, que es lo que más me importa.”
A continuación destacó su relación con la antigua Niza Habsburgo: «Gorizia era una ciudad de la que sabía poco y que me sorprendió y hechizó profundamente con su alma única. Se siente la frontera, la proximidad a Europa, pero su alma está abierta.». Gracias a la aportación de la Dirección Central de Cultura y Deporte adscrita a la Fvg Film Commission, cada proyecto ganador recibirá un apoyo económico de hasta un máximo de 100 mil euros, que podrá cubrir el 100% de los gastos previstos. La convocatoria, que cerró el 2 de abril, tuvo un éxito superior a las expectativas: se recibieron 151 proyectos de toda Italia y de varios países europeos.
Los ganadores
Los cortometrajes premiados representan cada uno de ellos una obra única y original, capaz de contar una historia vinculada al concepto de “ausencia de fronteras” con diferentes lenguajes y estilos. La primera, “Gorizia”, está producida por la toscana Rumore srls y es la única obra de animación en la que, a través de los dibujos del premiado diseñador italiano Simone Massi, la plaza de Piazza Transalpina/trg Evrope se convierte en el escenario simbólico. donde los dramas se encuentran con la historia y las esperanzas futuras. Groenlandia Srl, con sede en Roma y que cuenta con numerosas películas de éxito producidas para Sky, Prime Video y Netflix en pocos años, es la productora de “El verano por venir” del director Mauro Lodi, que cuenta la historia de una profunda amistad entre dos personas, un italiano y un esloveno.
Crecieron en un contexto de gran cohesión cultural como el del Staatsgymnasium de Gorizia, pero en un lugar y una época que serían devastados por la guerra. “Al otro lado, la fábula de Aulo y Marina”, es una fábula moderna tal como la define Emma Jaay, directora de origen británico-australiana, y producida por Tucker Film srl, una productora y distribuidora independiente fundada por el CEC de Udine. y por Cinemazero de Pordenone; casi una historia de amor, con dos personajes en el centro que, moviéndose dentro de una ciudad, son como si se movieran dentro del mundo entero, libremente.
“La batalla de los cepillos” de Lorenzo Fabbro, producida por la empresa Staragara It de Gorizia, es una comedia que transforma la rutina nocturna de dos barrenderos, Mauro y Nadja, en una batalla de fronteras invisibles y sentimientos inesperados a lo largo de la Transalpina. . Finalmente, “Vivere” está producida por la empresa trieste La Scontrosa srl y escrita por Chiara Cremaschi: un viaje no sólo físico, sino también introspectivo, que explora las complejidades de la vida y las emociones humanas colocando a dos mujeres obligadas descubrirse y cuidarse en el centro el uno del otro. Un proyecto que nace de investigaciones, entrevistas y reflexiones de largo plazo del autor junto con la geógrafa francesa Camille Schmoll y la artista Martina Melilli.
Las consecuencias
Como recordó el consejero regional de actividades productivas y turismo, Sergio Emidio Bini, «en los últimos cinco años han sido numerosas las producciones italianas e internacionales que han elegido esta “tierra fronteriza” como escenario para sus rodajes. Este redescubrimiento de la zona de Gorizia ha dado lugar a un doble resultado: una visibilidad sin precedentes en términos de espectadores alcanzados y un importante impacto económico generado directamente en el territorio, cuantificable en aproximadamente 8,2 millones de euros de beneficios en beneficio de trabajadores, figurantes, establecimientos comerciales y receptividad local”.
Para su colega de cultura, Mario Anzil, a través de “Tribunales sin fronteras” el importante evento de 2025 «tendrá un testimonio vivo y duradero en el tiempo que, pasando de generación en generación, transmitirá a todos la importancia que el evento representa para nuestra territorio. Una vez más, por lo tanto, el sector audiovisual reina, brindándonos a nosotros y al mundo activos intangibles capaces de transmitir y implementar la cultura y la historia”.En portada: una imagen de La Batalla de los Pinceles
Manténgase siempre actualizado sobre las últimas noticias del Territorio, suscríbase a nuestro canal Telegrama Y WhatsappSiga con nosotros Facebook o arriba Instagram! Para informes (también Whatsapp y Telegram), se puede contactar con la redacción de Il Goriziano al +39 328 663 0311.
