“Territorio de gran importancia estratégica, por estar situado cerca de la ‘Línea Gustav’ y atravesado por Via Casilina, principal arteria que conecta la capital con el sur del país, fue escenario de una violenta ocupación militar desde el 10 de septiembre de 1943 y Sufrió devastadores bombardeos que provocaron la destrucción de gran parte del edificio y del patrimonio cultural. La población, objeto de una barbarie feroz y obligada a desplazarse, sostenida por un coraje heroico, una profunda fe en la libertad y una altísima dignidad moral, soportó la pérdida de un gran número de conciudadanos y sufrimientos indescriptibles, ofreciendo un brillante ejemplo de abnegación. , firmeza inquebrantable y amor a la patria”. 1943/1944 – Provincia de Frosinone.
Esta es la motivación con la que esta mañana, en la sala de representación de la administración provincial de Frosinone, el Ministro del Interior, Matteo Piantedosi, colocó la Medalla de Oro al Valor Civil en el estandarte de la Provincia de Frosinone. A la ceremonia de entrega de premios, de alto perfil institucional, recibida por el Presidente de la Administración Provincial Luca Di Stefano, asistieron el Ministro del Interior Matteo Piantedosi, el Prefecto de Frosinone Ernesto Liguori, el alcalde de Frosinone Riccardo Mastrangeli y el historiador y periodista Paolo Mieli. En la sala también estuvieron presentes las más altas autoridades civiles, militares y religiosas, administradores provinciales y numerosos alcaldes locales.
La presentadora Valeria Altobelli marcó los distintos momentos de la ceremonia y también leyó un testimonio de Giuseppina Capuano, nacida en Aquino el 19/10/1905 y residente en Piedimonte San Germano en via Petrone, fallecida el 16 de abril de 2009, extraído del libro ‘ Entre los pliegues de la memoria’ de Elena Montanaro.
*EL PRESIDENTE DI STEFANO: “UN HOMENAJE A NUESTROS CIUDADANOS VALIENTES”*
“La Medalla de Oro al Mérito Civil es un signo tangible del admirable coraje y de la extraordinaria resiliencia demostrada por nuestra provincia durante los terribles acontecimientos relacionados con la Segunda Guerra Mundial. Las heridas del pasado han dado forma a nuestro presente, pero nunca han socavado nuestra determinación y esperanza para el futuro.“, dijo el presidente de la administración provincial, Luca Di Stefano.
“Cuando todos los pilares fueron arrasados, encontramos la fuerza para reconstruir, cuando el destino parecía estar en nuestra contra, encontramos la fuerza para resistir. La concesión de este alto honor, por el que tengo la obligación moral e institucional de agradecer los esfuerzos del Ministro del Interior, Matteo Piantedosi, nos confiere una tarea aún más importante: la de comprometernos solemnemente a garantizar que los sufrimientos sufridos no se produzcan en en vano, que las vidas perdidas no se olviden y que las lecciones aprendidas se transmitan a las generaciones futuras”. añadió.
“Esta medalla representa un homenaje a nuestros valientes ciudadanos, que han demostrado con su fortaleza que la vida y la esperanza pueden surgir incluso de las cenizas de la destrucción. En este día solemne, prometemos honrar el pasado, abrazar el presente y construir un futuro que refleje la fuerza y la dignidad que siempre ha distinguido a nuestro territorio”. concluyó el presidente Stefano.
*ALCALDE MASTRANGELI: “NUESTRA POBLACIÓN HA SUFRIDO EL ENORME DRAMA DE LA VIOLENCIA”*
El alcalde de la capital provincial recordó brevemente aquellos dramáticos momentos. “La nuestra era una población civil que también vivió en primera persona el inmenso drama de la violencia perpetrada por los goumiers franceses contra mujeres, hombres y niños.”, explicó en un pasaje el alcalde de Frosinone, Riccardo Mastrangeli, recordando el ‘morocchinate’. Además, también subrayó “El altísimo precio pagado por la ciudad de Frosinone durante la sangrienta guerra.”.
*HISTORIADOR PAOLO MIELI: “NO OLVIDEMOS CUÁNTA DIGNIDAD HAN TENIDO NUESTRAS FAMILIAS AL RESISTIR”*
Una cuidadosa y puntual lectio magistralis, impartida por el historiador y periodista profesor Paolo Mieli, agradecida varias veces por el Ministro y el Presidente de la Provincia por su presencia. Mieli habló sobre el “violencia que sufre esta provincia” y “marroquí“, destacando cómo “Hacer pasar la historia del sufrimiento de esta zona sólo como la violencia sufrida por los libertadores fue un truco para omitir el sufrimiento de los ocho meses anteriores a la liberación.“, Eso “ellos son el motivo de la medalla”. “Si pudiera vivir en un mundo donde todos se comportaran como se comportan los ciudadanos de este territorio, no sería feliz”, continuó destacando la dignidad y la resistencia del pueblo de Ciociaria y recomendando “no olviden cuanta dignidad tuvieron nuestras familias al resistir, al no ser apaleados”.
*MINISTRO PIANTEDOSI: “TODA LA CIOCIARIA FUE, POR SU VALENCIA ESTRATÉGICA, MUY APLICADA Y AFECTADA”*
“Me complace poder entregar esta medalla a la Provincia de Frosinone. – afirmó entre otras cosas el Ministro del Interior, Matteo Piantedosi -. Un importante reconocimiento que pretende ser un homenaje a las enormes pérdidas humanas, el inmenso sufrimiento, las privaciones, los fenómenos generalizados de destrucción y devastación que tuvo que sufrir este territorio durante la Segunda Guerra Mundial.”.
“Un aporte, que a la Provincia – añadió el titular del Ministerio del Interior en otro pasaje – que me importa especialmente, consciente de que toda Ciociaria quedó, en virtud de su valor estratégico, muy marcada y afectada durante los trágicos acontecimientos bélicos.”.
“Recordar el dolor sufrido por el pueblo de Ciociaria a manos de los nazifascistas, y también por las tropas agregadas de los aliados, debe servir para reconocer el mérito de una comunidad que, a pesar del inmenso sufrimiento sufrido, optó por proyectarse y creer en el futuro más allá de toda pretensión, sin ceder a las tentaciones divisivas. Los habitantes de Ciociaria, como el resto de los italianos, hicieron enormes esfuerzos para contribuir, una vez superada la tragedia de la Segunda Guerra Mundial, al renacimiento de nuestro país.”, concluyó el Ministro del Interior.
