David Bowie fue brillante no sólo por el mundo en el que se reinventó, sino también por su capacidad para ocultar los orígenes de sus personajes. En el transcurso de un mandato presidencial pasó de ser el mimo personal de Marc Bolan a protagonista de una odisea espacial a convertirse en Ziggy Stardust, un héroe marciano andrógino que vino a la Tierra para liberarnos. Estos cambios se han producido a un ritmo impresionante, sin mencionar que llegarán dos o tres más antes de finales de los años setenta. Ahora la caja ¡Estrella del rock’n’roll! permite echar un vistazo a la génesis del personaje de Ziggy gracias a demos inéditas, tomas descartadas, reproducciones de notas de Bowie y letras autógrafas. Y es un material en gran medida esclarecedor.
Los cinco CD (más un Blu-ray) trazan el ascenso de Bowie. Empieza con Hasta luego 60, una demostración sencilla de principios de 1971 en la que el músico toca una guitarra acústica en una habitación de hotel. La letra es plana hasta el punto de resultar embarazosa (“Mantén la boca cerrada y escucha el mundo, mantén el pelo largo y abre los ojos”), pero la melodía es la de Ensueño de la lunauna de las mejores (y con gran letra) canciones de Ziggy polvo de estrellas. En la demostración acústica de Agárrate a ti mismo Carece del impacto punk que tendrá en el álbum gracias a la guitarra de Mark Ronson, pero al menos tiene la tensión melódica que lo hizo genial. la demostración de Amor espiritual contiene notas vocales sobre la necesidad de agregar vientos y cuerdas a la canción. También hay una versión de Hombre estrella tachuela del país. Es bueno escuchar la demostración de Ziggy polvo de estrellas con Bowie tocando la guitarra acústica: vislumbramos, nuevamente, la grandeza futura.
La versión ofrece algunas revelaciones más. Estrellas (Entonces Estrella) que comienza con Bowie elogiando el bien que podría hacer si se convirtiera en una estrella de rock: “Si alguien me escuchara / Si alguien tuviera tiempo de ver / Podría decirles quién soy, como las estrellas de rock”. Y de nuevo: “Alguien tiene que construir los edificios y alguien tiene que derribarlos, pero yo podría hacer que valga la pena, como una estrella de rock”. En la versión final, Bowie todavía elogia el poder de las estrellas de rock, pero al menos hay referencias a los disturbios en Irlanda y a un político que ayudó a socializar la atención médica en el Reino Unido (y en retrospectiva, tal vez Bowie en realidad se convirtió en un salvador de marginados e inadaptados).
Otro cambio notable está documentado por la reproducción del cuaderno adjunto a la caja. Se trata de Ziggy polvo de estrellas. En el primer borrador, Bowie lo describió como un superhombre nietzscheano, debido a la fascinación que ejercían sobre él las ideologías supremacistas. Al final entendió o quizás siguió el sabio consejo de alguien y revisó el texto, transformando a Ziggy en un “hombre especial”. En la portada del cuaderno aparece el garabato de Bowie con una bandera atravesada por un rayo en forma de S que se parece inquietantemente a la insignia de las SS (unos años más tarde Bowie hablaría de Hitler y luego recobraría el sentido).
Lo que la caja no muestra es el proceso que le permitió luchar contra estos impulsos negativos. Angela Bowie, la persona que probablemente lo conoció mejor en ese momento, escribió que “lo que más le interesaba era causar revuelo”. Esto explica en parte por qué dulce cabezadel quinto disco, contiene epítetos raciales e insultos homofóbicos, pero también porque uno de los borradores del texto de Mina de oro de terciopelo contenido en el cuaderno es más alegre que el utilizado al final. En otras palabras, la caja plantea más preguntas de las que responde.
La belleza del box set es precisamente el mundo en el que narra la evolución de Ziggy Stardust y la visión que lo anima, desde un álbum conceptual centrado en lo que Bowie definió como “el arquetipo de la estrella de rock mesiánica” hasta un ícono andrógino de inclusividad. El segundo y tercer CD contienen numerosas sesiones de radio, muchas de ellas publicadas en el pasado. Bowie en el Beeb. Sin embargo, es interesante escucharlo nuevamente en el contexto de la transformación de Ziggy. reina perra De Dory guapo Combina perfectamente con la cubierta de esperando al hombre de Velvet Underground y luego con dama polvo de estrellas. Se vislumbra una línea evolutiva. Particularmente conmovedora, entonces, es la interpretación inédita de Mi muerte de Jacques Brel (estuvo en la película Ziggy polvo de estrellas) grabado en vivo en Boston.
Lo mejor proviene de las tomas descartadas contenidas en el quinto CD. Hay Agárrate a ti mismo con la banda y un texto diferente sobre una mujer que se parece un poco al Virgilio de Spiders From Mars, una interpretación íntima de dama polvo de estrellas con la voz guía de Bowie, lo suficientemente íntima como para darte la impresión de que está cantando solo para ti, y una versión más dura de Buscando a un amigo, que originalmente hizo con una modesta banda llamada (qué nombre tan desafortunado) Arnold Corns. Lo conmovedor e introspectivo. Hombre de la sombra merecía terminar Ziggy polvo de estrellas gracias al acompañamiento de 12 cuerdas y la conmovedora interpretación de Bowie, mientras que la extrañeza tóxica de Va a llover otra vezcon música de Buddy Holly, es divertido pero nada más.
Es cierto que la caja Simetría Divina relativa a Dory guapo de hace unos años contenía más joyas y más tomas descartadas, pero ¡Estrella del rock’n’roll! ofrece una visión más interesante de cómo Bowie creó algo más grande que él mismo al hacer el amor con su ego.
De Rolling Stone EE. UU.
