CATANZARO El libro “La vie de Cassiodore, chancelier et premier ministre de Theodoric le Grand & de plusieurs autres rois d’Italie” del teólogo e historiador francés Denis de Sainte fue presentado ayer por la tarde en la Sala Gissing del Conjunto Monumental de San Giovanni. -Marta, dedicada a uno de los hombres más ilustres de Calabria: Flavio Magno Aurelio Casiodoro Senador, figura destacada entre los siglos V y VI, ilustre político, literato, historiador y religioso. Inédita en italiano durante más de tres siglos, publicada en París en 1694, la obra representa una contribución esencial al conocimiento de Casiodoro. Una iniciativa fuertemente apoyada por la sección “Italia Nostra” de Catanzaro, encabezada por Elena Bova, quien al abrir el acto habló de “una operación cultural de considerable prestigio que pretende contribuir al redescubrimiento y a la difusión de la historia de Calabria que, en gran parte todavía enterrada , es el fundamento de la identidad de nuestra tierra”. Además de agradecer a la directiva de Italia Nostra (el vicepresidente Aldo Ventrici, la secretaria Rossella Greco, los miembros Marisa Gigliotti, Maria Teresa La Vitola), y a todos los que hicieron posible esta iniciativa, empezando por la Superintendencia Arqueológica de Catanzaro-Crotone. , el presidente Bova recordó el papel de su diputado Tonino Barbato, apasionado estudioso de los acontecimientos históricos de Catanzaro, que puso a disposición el ejemplar antiguo del libro que nunca fue traducido. El libro de Denis de Sainte-Marthe fue propuesto a la sección de Italia Nostra que involucraba al Instituto de Estudios sobre Casiodoro y la Edad Media de Calabria en Squillace, fundado en Squillace en 1989 también a instancias del entonces alcalde Guido Rhodio, custodio de la memoria. y promotor de la investigación histórica y arqueológica en la zona de Cassiodore. Por lo tanto, el gran desafío cultural fue asumido por el editor Fabio Lagonia, quien entró en el mérito de la publicación, cuya traducción fue editada por Antonio Coltellaro. También estuvo presente la concejala de Cultura del Ayuntamiento de Catanzaro, Donatella Monteverdi. “Estoy particularmente entusiasmado con esta primera presentación nacional por varias razones: en primer lugar porque hablar de Cassiodoro es imprescindible – afirmó Lagonia – en la perspectiva de dar a conocer esta figura eminente de nuestro territorio, y luego porque, también desde nuestro territorio , surge una iniciativa editorial y cultural que hoy nos permite finalmente leer en italiano una obra fundamental para los estudiosos y no sólo sobre la vida de Casiodoro”. El presidente de la Cámara de Comercio de Catanzaro, Crotone y Vibo Valentia, Pietro Falbo, recordó los encuentros promovidos por la cámara de comercio con el secretario general del Pontificio Instituto de Arqueología Cristiana, monseñor Carlo Dell’Osso, durante los cuales se examinaron los avances de el “Proyecto Vivarium” patrocinado por el Instituto Pontificio, representado ayer por el profesor Domenico Benoci, que es el director científico del proyecto junto con el profesor Gabriele Castiglia. Después de los saludos del profesor Domenico Britti, presidente de la Escuela de Enseñanza Superior de la UMG, también en nombre del magnífico rector Giovanni Cuda, de Agazio Mellace, vicepresidente del Instituto de Estudios sobre Casiodoro, los informes corrieron a cargo de Domenico Benoci , del Pontificio Instituto Arqueológico Cristiano y por Maurizio Franconiere responsable de la oficina del patrimonio cultural de la diócesis de Catanzaro Squillace. Benoci recordó que la segunda campaña arqueológica comenzó el lunes 24 de junio y finalizará el 19 de julio. El año pasado, en la primera fase, se cartografió el territorio de la zona entre Squillace y Stalettì, donde floreció la actividad cultural del ilustre estudioso Cassiodoro, con el objetivo de sacar a la luz el Vivarium. Este año, no obstante, se iniciarán las operaciones de excavación en busca del monasterio y otros hallazgos de cierto interés arqueológico. Más información se dará en la conferencia prevista para el próximo 30 de junio en el museo diocesano de Squillace con la participación del profesor Gabriele Castiglia, catedrático de Topografía del Orbis christianus antiquus y director científico de la campaña que surge del proceso de beatificación, concluyó en la fase romana. Por ello, Benoci ha esbozado detalladamente la figura de Casiodoro, figura de excepcional importancia en toda la cultura occidental, que durante mucho tiempo ha sufrido el estigma que le atribuyó el erudito protestante alemán Mommsen y que posteriormente fue redescubierto por innumerables estudios posteriores de eruditos de gran prestigio, los últimos en orden de tiempo Momigliano, Giardina, Cardini. Finalmente, don Maurizio Franconiere se centró en un exhaustivo informe del rico aparato iconográfico medieval y renacentista referente a Casiodoro, junto con la recepción de su pensamiento a lo largo de los siglos.
Corriere della Calabria también está en WhatsApp. Suficiente haga clic aquí suscribirse al canal y estar siempre actualizado
