(AGENPARL) – Roma, 25 de junio de 2024
(AGENPARL) – martes 25 de junio de 2024 jueves 4 de julio
Auditorio del Parque
Noche de inauguración
21:15
Laura Morante
Y había agua.
La maravillosa historia de Buccio y el agua que bajó
en L’Aquila desde el castillo de Santanza
con acompañamiento musical de
Carlo Mascilli Migliorini
Ciudades y agua
viernes 5 de julio
Auditorio del Parque
viernes 5 de julio
Auditorio del Parque
Los mares del mediterraneo
velada del autor
10:00 – Andrea Augenti
El Gran Lago Salado. Arqueologías del Adriático
21:15
10.30 – Francesco Paolo Tocco
Las aguas del Palermo árabe-normando
Dario Fabbri
11.00 am – Magdalena León Gómez
El agua en la poesía medieval española
con acompañamiento musical de
Elena D’Ascenzo y Davide Zanini
Geopolítica del agua
Horizontes
11.45 h – Luca Molà
El regreso de Marco Polo a Venecia
El agua en la vida diaria
16.00 – Duccio Balestracci
Topos de agua. La excavación del acueducto subterráneo de Siena
16.30 – Pierluigi Terenzi
Las aguas en disputa de L’Aquila
17.00 – Francesca Romana Stasolla
balnearios en la ciudad
Horizontes
17.30 h – Franco Cardini, José Enrique Ruiz-Domènec,
Luigi Mascilli Migliorini
El sueño de Ulises: una historia humana del Mediterráneo
Fiesta de las ciudades de la Edad Media
Ciudades y agua
Sábado 6 de julio
Auditorio del Parque
Sábado 6 de julio
Auditorio del Parque
Historias alrededor del agua
velada del autor
10.00 – Marcello Di Risio
Los antiguos secretos de un acueducto romano
21:15
10.30 – Daniela Macchione
El mar y la música en la Edad Media
Alessandro Vanoli y Amedeo Feniello
11.00 – Andrea Bernardoni
Las máquinas de Leonardo Da Vinci y el poder del agua
11.30 horas – Federica Zalabra
“Por agua y por Espíritu”.
Significados y símbolos en las obras del Museo Nacional de Abruzzo
Confinamientos
Un viaje por el Mediterráneo en busca de hombres, vidas, sueños y lugares de aterrizaje
con acompañamiento musical de
Carlo Mascilli Migliorini
16.00 – Franco Franceschi
Historias de lana y seda.
16.30 – Francesca Sogliani
Agua en un yacimiento rocoso: el caso Matera
17.00 horas – Antonio Musarra
La revolución náutica de la Edad Media
Horizontes
17.30 – Fulvio Delle Donne
Federico II de Suabia: la ruta de la paz
Lección de concierto
18.30 h
Concentus Serafino Aquilano
dirigida por Manlio Fabrizi
Aguas claras, frescas y dulces
Concierto de música medieval con trajes de época.
para coro y narrador de Franco Narducci
Ciudades y agua
domingo 7 de julio
Auditorio del Parque
domingo 7 de julio
Auditorio del Parque
Mario Prignano presenta y coordina
velada del autor
Ríos de Europa
21:15
10.00 horas – Aldo Ferrari
El Volga entre el cristianismo y el Islam
10.30 – Amadeo Feniello
Del río a la ciudad: el cuento del Támesis
Elisabeth Crouzet-Pavan
El Sena en la historia medieval
11.00 – Umberto Longo
El Tíber, filón de la historia
11.30 h – Alfonso Forgione
El Aterno entre los dos Abruzzi
Las “Repúblicas Marítimas”
16.00 – Luciano Pezzolo
Venecia, novia del mar
16.30 – Gabriella Airaldi
Génova, una historia de libertad
17.00 – Bruno Figliuolo
Amalfi, un enigma histórico y un mito historiográfico
17.30 – Lorenzo Tanzini
Pisa, el sueño imperial de una ciudad mediterránea
lección de concierto
18.30 h
María Antonieta Cignitti, Valentina Panzanaro,
Los Cantantes de Euterpe, Conjunto Aquila Altera
Trompetas y otros sonidos con múltiples bufones.
L’Aquila 1308: celebración por la inauguración del acueducto de Santanza
de Sonidos e imágenes de una ciudad.
La música en L’Aquila entre la Edad Media y la Edad Moderna
Ciudades y agua
recreaciones,
exposiciones y actividades educativas
FERIA DEL LIBRO
Todos los libros sobre la Edad Media: nuevos y geniales.
clásicos, con la participación de las casas
editoriales Laterza, Carocci, Il Mulino, Einaudi,
Colacchi, Odoya, Viella, EFG, Typimediari.
parque del castillo
Del viernes 5 al domingo 7 de julio
10.00 – 19.00
EL CAMPAMENTO TEMPLARIO
Reconstrucción histórica de un campamento.
Templario de los recreadores de Nova
Militia Templi de Lessolo (Turín).
parque del castillo
Del viernes 5 al domingo 7 de julio
9.30 – 19.00
MINIATURA MEDIEVAL
El miniaturista romano Alfredo Spadoni reconstruye e ilustra técnicas y secretos del arte
antiguo de los scriptoria medievales.
Foyer del Auditorio del Parque
Del viernes 5 al domingo 7 de julio
9.30 – 19.00
recreaciones,
exposiciones y actividades educativas
TALLER DE CALIGRAFÍA
Un arte paciente y terapéutico:
Enseñanza y talleres a cargo de Ernesto de Turín.
Casciato, experto en tintas naturales y experimentador de instrumentos de escritura inusuales.
Foyer del Auditorio del Parque
Del viernes 5 al domingo 7 de julio
9.30 – 19.00
LA PROFESIÓN DE LAS ARMAS
Una reconstrucción fiel de un campamento militar: exposiciones y enseñanza a cargo del
Compañía Águila Roja.
parque del castillo
Del viernes 5 al domingo 7 de julio
9.30 -19.00
EL ARTE DEL ASEDIO
Reconstrucción de un campamento militar
puesto bajo asedio de una fortificación:
Tiendas de campaña, armas, armaduras y las poderosas máquinas.
equipo de asedio, totalmente funcional,
enteramente reconstruido con técnicas
y proyectos originales de
Hombres de Armas de la ciudad de L’Aquila.
parque del castillo
Del sábado 6 al domingo 7 de julio
9.30 – 19.00
Fiesta de las ciudades de la Edad Media
Ciudades y agua
recreaciones,
exposiciones y actividades educativas
recreaciones,
exposiciones y actividades educativas
Actividades organizadas por la asociación.
Cuarto San Pedro:
AGUA QUE CURA
Rincón de la botica medieval con recorrido experiencial de procesamiento de hierbas y
conocimiento de las antiguas hierbas en referencia
al uso de agua en el propio procesamiento.
AGUA QUE NUTRE
Rincón de la cocina medieval, según yo
Libros de recetas medievales.
AGUA PARA COMUNICAR
Rincón del papel: actividades educativas sobre
métodos de procesamiento de papel en los siglos
Baja Edad Media, con especial referencia
a las antiguas fábricas de papel presentes en la zona.
JUEGOS MEDIEVALES
Exposición y enseñanza de juegos para la edad de
Medio editado por Diego Di Fabio.
parque del castillo
Del sábado 6 al domingo 7 de julio
9.30 – 19.00
EL VUELO DEL HALCÓN
Los secretos del ars venandi
explicado por los Eagle Falconers.
parque del castillo
domingo 7 de julio
9.30 – 19.00
AGUA, LINO Y ENCAJE
Trabajo en vivo de encajes de bolillos, de
origen bajomedieval.
AGUA QUE viste
Exposición de indumentaria y joyería histórica, confeccionada
a partir del estudio de fuentes iconográficas y documentales, y muestras de tejidos teñidos según la
dictados de las técnicas medievales en uso en
territorio.
parque del castillo
Del viernes 5 al domingo 7 de julio
9.30 – 19.00
Fiesta de las ciudades de la Edad Media
Ciudades y agua
Eventos
y muestra
EL AGUA DE LA FUENTE 99
CANNELLE DICE
Evento organizado por la Asociación
de promoción social Panta Rei
Texto de María Grazia Lopardi.
Presenta Alessandra Lopardi.
Voces actorales: taller de lectura Panta
Rei con Letizia Giuliani, María Grazia
Lopardi, Anna Elvira Marimpietri, Lucía Pace
y Livio Tomassini y con la participación
de las muy jóvenes Beatriz y Angélica
Giacomantonio y la amigable supervisión.
del actor Alessandro Coccoli.
Patio de la casa Natellis-Lopardi
(Camino Vittorio Emanuele 112)
viernes 5 de julio
18.00
AGUAS SAGRADAS AGUAS SANADORAS
Conferencia impartida por la escritora María
Grazia Lopardi, Asociación de Promoción
Panta Rei social.
Patio de la casa Natellis-Lopardi
(Camino Vittorio Emanuele 112)
viernes 5 de julio
18.00
Eventos
y muestra
LOS DIABLOS ROJOS
Artistas callejeros durante ocho generaciones: acrobacias, lanzamiento de cuchillos
objetivo humano, ejercicios de equilibrio sobre rodillos oscilantes, poste
danza ardiente y slalom de pie sobre un globo.
Espectáculos itinerantes por las calles de la ciudad.
viernes 5 de julio
10.00 -19.00
MÚSICA MEDIEVAL
Actuaciones itinerantes de música antigua a cargo de Ars Antiquitas.
parque del castillo
Del sábado 6 al domingo 7 de julio
9.30 – 19.00
ARQUEROS EN LA CIUDAD: CERTAMEN ’99
Los arqueros de la Compañía Virtus de Arqueros Históricos Medievales
Sagitario de L’Aquila compite en el duelo “Certamen ’99”.
A continuación, pruebas de tiro abiertas al público
con los Bow Masters de la compañía.
parque del castillo
Sábado 6 de julio
16.00 – 19.00 horas
EL DESAFÍO DEL BRAZO
Desafío entre los arqueros de L’Aquila de la Compañía de Arqueros Históricos
Virtus Sagittae medieval y grupo
Arqueros Malatesta de Montone.
parque del castillo
Sábado 6 de julio
17:00
Fiesta de las ciudades de la Edad Media
Ciudades y agua
Eventos
y muestra
Parque
del castillo
PROCESIÓN CON BANDERAS
Procesión y actuaciones por el hermanamiento de los Bandierai dei Quattro
Barrios de L’Aquila y de los Abanderados de Gubbio.
Procesión y exposición: Parque del Castillo
Sábado 6 de julio, de 11.00 a 12.00 horas
Actuaciones en el centro histórico: sábado 6 de julio, por la tarde
AGUA SOBRE PIEDRA
Ruta experiencial por etapas en el Parque del Castillo
organizado por la Asociación Jemo ‘Nnanzi.
parque del castillo
domingo 7 de julio
AGUA EN AQUILA
Conferencia organizada por el Archeoclub d’Italia con sede en L’Aquila
Diálogo sobre los elementos que permitieron la difusión del agua.
en la ciudad a principios del siglo XIV. Intervienen miembros del Archeoclub
Frediana Jukic, Sandro Zecca y Sandro Zenodocchi.
parque del castillo
domingo 7 de julio
19:00
LOS GUARDIANES DEL GANSO
Gnomos, duendes, duendes y hadas: entretenimiento callejero y alegres encuentros con
niños a cargo de la compañía de teatro Guardiani dell’Oca.
parque del castillo
domingo 7 de julio
9.30 – 19.00
Fiesta de las ciudades de la Edad Media
1 fuente de luz
2 auditorios del parque
Área para recreaciones, exposiciones, actividades educativas,
3 eventos y espectáculos
En el castillo del siglo XVI, sede del Museo Nacional
de Abruzos
Baluarte Este del Castillo:
Mammut 70 La emoción del descubrimiento
4 – 7 de julio: apertura extraordinaria hasta las 23 horas
Cierre de taquilla: 22.30 h.
El Museo Nacional de Abruzzo fue
inaugurado el 23 de septiembre de 1951 en
Castillo de L’Aquila del siglo XVI,
construido entre 1534 y 1567, por encargo
del emperador Carlos V de Habsburgo,
del arquitecto español Pyrro Luis
Escrivá, en el que confluyeron, además de los yacimientos
de la Superintendencia local, las recaudaciones
del Museo Cívico de L’Aquila, establecido en
finales del siglo XIX y desmantelado en 1942 para
necesidades de la guerra.
En 1960 el baluarte este del Castillo
dio la bienvenida al imponente esqueleto fósil
de Mammuthus meridionalis, encontrado
accidentalmente en marzo de 1954 en uno
cantera de arcilla cerca de Madonna
de la Carretera Scoppito por parte de algunos trabajadores.
Hace años el cuerpo del mamut, trasladado de
corriente de un cuerpo de agua, si
se puso en la orilla y se cubrió
de arenas y arcillas que han creado un
ambiente pobre en oxígeno, favoreciendo
preservación ósea y permisos
al esqueleto para llegar al nuestro
tiempo casi completo, solo falta
la parte posterior y derecha del cráneo e
Algunos elementos del pie izquierdo.
Los daños causados por el terremoto del 6 de abril
de 2009 provocó su cierre
Ubicación temporal de la sede histórica del Museo.
El 19 de diciembre de 2015 reabre el Museo
en el conjunto arquitectónico de la antigua
matadero municipal, construido a lo largo de los años
1881-1883 y dado de baja en 1990. Nella
la nueva sede temporal ha encontrado su lugar
una selección de unos sesenta hallazgos
arqueológicos y más de 140 pinturas, dibujos,
esculturas y orfebrería, de la Edad Media
a la Edad Contemporánea, obras maestras que
dan testimonio de identidad, historia y
vitalidad de la cultura de toda la región,
algunos de los cuales fueron recuperados de los escombros
