Región de Las Marcas, AMAT – circuito multidisciplinar de teatro, música, danza y circo contemporáneo en la región de Las Marcas –, micrófono Y 14 Municipios del territorio – Ancona, Ascoli Piceno, Castelleone di Suasa, Corinaldo, Falerone, Fano, Macerata, Monte Rinaldo, Pesaro, Porto San Giorgio, San Severino Marche, Senigallia, Sirolo, Urbisaglia – renovar la cita con el TAU/Teatros Antiguos Unidosuna revisión regional del teatro clásico que en un diálogo abierto entre pasado y presente, entre bienes y actividades culturales, ofrece la oportunidad de disfrutar de lugares de interés arqueológico para su espectacularización, devolviéndolos a su uso generalizado. TAU Teatros Antiguos Unidos es un precioso cofre del tesoro que realza la riqueza arqueológica de la región y los contenidos de entretenimiento, desde bien 26 años un buque insignia del panorama nacional. 32 citas en 14 sitios encantadores de la región para una propuesta que abarca desde las mejores experiencias de la escena nacional hasta las obras de talentosos artistas del Made in Marche.
Dos citas – 8 y 17 de julio – en Pesaro 2024 en el marco verde de Parque Miralfiore. Además de la Capital de la Cultura, también está en juego un lugar de la provincia: en Fano, en la antigua iglesia de San Francisco, hará escala los días 11 de julio y 6 de agosto.
La revisión comienza el8 de julio en el parque Miralfiore con un viaje ingenioso La novela de la Biblia.en el que un escritor y periodista como Aldo Cazzulloun actor e intérprete como Moni Ovadia y un músico ecléctico como Giovanna Famulari acompañan a los espectadores en un viaje que toca algunos de los episodios y personajes más conocidos del Antiguo Testamento. El 17 de julio, Metamorfosistomado del poema de Ovidio, curado por los intérpretes y músicos. Munedaikopropone una especie de concierto de música, cuerpo y palabra capaz de restaurar la potencia visual y sonora de la que sorprendentemente sigue siendo portador el texto de Ovidio.
En Fano, el11 de julio María, el gran enigma del cristianismo, virgen y madre, cuerpo sensual y espiritual, está en el centro del texto de Giovanni Testori Interrogatorio de María interpretado por María Chiara Arrighini. El 6 de agostoen el trigésimo aniversario de la masacre de Capaci, Luciano Violante, magistrado y expresidente de la Cámara de Diputados, vuelve a cuestionar el mito a través de la figura de medeaque en sus andanzas aterriza en tierras de Sicilia, un monólogo desgarrador y sublime interpretado por Viola Graziosi y dirigido por GGiuseppe Dipasquale.
Información completa sobre el programa.entradas y horarios de inicio en www.amatmarche.net.
Parque Miralfiore de Pesaro a las 21.30 horas
8.07 LA NOVELA DE LA BIBLIA
con Aldo Cazzullo y Moni Ovadia
con música en vivo de Giovanna Famulari
iluminación y dirección técnica Stefano Delle Piane
producción Corvino Produzioni, Centro Teatral CTB Bresciano
Una historia contada a dos voces: Aldo Cazzullo cuenta la historia y Moni Ovadia lo acompaña con lecturas, discursos y canciones.
La música, que irá desde la sagrada hasta la contemporánea, estará comisariada por Giovanna Famulari.
La historia abordará algunos de los episodios y personajes más conocidos del Antiguo Testamento: de la Creación a Sodoma y Gomorra, de Adán y Eva al Arca de Noé, de Abraham a la profecía de Isaías que predice y deja entrever la llegada de el Mesías . Escritor y periodista, actor e intérprete y músico, una fórmula inédita que se ha consagrado a lo largo del tiempo y que garantiza un espectáculo polifacético, atractivo y fascinante.
17.07 METAMORFOSIS
de Las Metamorfosis De Ovidio
intérpretes, músicos Munedaiko
Mugen Yahiro, Naomitsu Yahiro, Tokinari Yahiro
voz hablando Nina Pons
dirección y adaptación Andrea Baraco
asistente de producciónStella Comunello
direccion GENERAL María Laura Rondanini
gestión Vittorio Stasi
en colaboración con Munedaiko
producción Cardellino srl
Hay una igualdad esencial entre todo lo que existe,
contra toda jerarquía de poder y valores
Ovidio
Las Metamorfosis de Ovidio, un texto clásico de increíble contemporaneidad, es una representación grandiosa del carácter inestable, precario e ilusorio de la realidad; donde una definición unívoca de la naturaleza, de la vida, del hombre resulta no sólo ahistórica sino absolutamente imposible. El mundo, lo humano, va más allá de la compacidad y la univocidad, pero encuentra su esencia más profunda y específica en lo ambiguo, lo no resuelto, lo híbrido, en definitiva en la complejidad. Ovidio compone un canto ininterrumpido de antiguos cuentos de hadas, donde las historias surgen unas de otras, se entrelazan y resurgen muy rápidamente. Una especie de enciclopedia conmovedora de los cuentos más famosos de la antigüedad. Donde, y aquí reside su rasgo universal que le ha permitido hablar a lo largo de los siglos, se concentran todas las pasiones e infelicidad que reinan en el mundo de los seres humanos.
Por lo tanto, hemos decidido centrar nuestra atención en algunas de las historias que nos parecen más emblemáticas que otras en términos de temas y significados. El primero, El Origen, que describe, en una síntesis deslumbrante, el comienzo, antes de que existieran las “cosas”, en el que la naturaleza mostraba por todas partes un rostro uniforme, nada más que una masa informe y confusa, un peso inerte, en una palabra Caos. . El segundo, el amor de Apolo por Dafne, aquí nos encontramos en el universo del eros más incontrolable que desemboca en la violencia. El tercero, Fetonte, es esencialmente la historia de un sensacional desastre aéreo provocado por la loca audacia del joven que emprende el vuelo. Representar el poema de Ovidio en escena es un desafío vertiginoso que exige ante todo la elección de un lenguaje teatral y performativo que permita contar este mundo pirotécnico, cinético, que hace de la transformación, quizás sea más correcto decir transfiguración, su primer y fundador. razón de ser. Precisamente por eso se consideró oportuno y necesario, para no perder ni eludir la complejidad de los temas y del lenguaje del poema, construir una especie de concierto de música, cuerpo y palabra que pueda restaurar la potencia visual y sonora de del que sorprendentemente el texto de Ovidio sigue siendo hoy su portador. Bailarines, músicos y narradores tendrán la tarea de conducir al espectador a esos lugares de transición y visionario descritos en las líneas anteriores.
Fano Antigua Iglesia de San Francisco 21.30 h
11.07 INTERROGADOR A MARÍA
proyecto de y con María Chiara Arrighini
dramaturgo Sofía Russotto
producción ejecutiva PAV snc de Claudia di Giacomo y Roberta Scaglione
gracias a Antonio Latella y Franco Visioli
Ahora que ella está ahí tumbada mirando
por los últimos tiempos las paredes
y más allá de la ventana el mundo
y pregunta parece
cuales son los dias
y cualquier espacio
tantas cosas han salido a la luz
su tormento maternal y humilde.
Te diré que te sientes a mi lado
y no preguntes, no
No pidas nada, corazón.
Tu pupila dejará que se derrita
dentro de su negro ardor
mi perdido, pobre dolor.
[Da Ragazzo di Taino di Giovanni Testori, 1976]
María, el gran enigma del cristianismo: virgen y madre, cuerpo sensual y espiritual. Símbolo de aceptación y sacrificio. María siempre es representada llorando al pie de la cruz, María muda y devota.
Giovanni Testori en su interrogatorio permite la aparición de una María diferente: ella no cambia, ya no es sólo leche materna, lágrimas y devoción. Aquí María es convocada por un coro de voces insistentes que la interrogan.
Interrogación (del latín tardío “interrogatorius”). Sustantivo masculino, en derecho: en el proceso penal, interrogatorio del imputado por la autoridad judicial. De manera más general, series de preguntas formuladas por el juez a los testigos, por la policía a los sospechosos de un delito, etc. y en extensiones. Cualquier pregunta formulada en tono curioso. [Da Vocabolario Treccani]
Estamos en una iglesia desconsagrada, desnuda, en la esencia de su solemnidad, un cuerpo expuesto en su fragilidad se hace cargo de esta discusión universal, para cuestionar nuevamente el sentido y la contradicción.
6.08 MEDIA
De Luciano Violante
con Viola Graziosi
dirección Giuseppe Dipasquale
producción Teatro de la ciudad – Catania
Medea me fascina. Ella que denuncia falsas opiniones y falsos valores. Eurípides le hace decir: “Porque soy sabio, este es mi destino: algunos me odian, a otros les parezco hostil”.
En el trigésimo aniversario de la masacre de Capaci, Luciano Violante, magistrado y ex presidente de la Cámara de Diputados, vuelve a cuestionar el mito a través de la figura de Medea, que en sus andanzas desembarca en tierras de Sicilia. Un monólogo desgarrador y sublime interpretado por Viola Graziosi, dirigido por Giuseppe Dipasquale. La Medea de Violante quiere ser Madre, Reina, hechicera semidivina que realiza el brutal gesto de infanticidio para rescatar a sus hijos de la esclavitud, condenada a un exilio eterno que renueva la brutalidad de su crimen a un Jasón petrificado para finalmente aterrizar en la tierra. de fuego, una tierra triple, Sicilia, para encontrarse con otros ‘extraños’ que buscan una razón al dolor insoportable de perder a sus hijos. Un salto a la contemporaneidad que permanece en las profundidades de una mitología trágica y que ha hecho de la trágica masacre mafiosa, con el emblema de los emblemas en la pérdida de Giovanni Falcone, un acto donde “Lo divino y lo humano se entrelazan, perdiendo las fronteras y los lagos. de sangre se descubren en los interminables campos de trigo”.
ENTRADAS
fano asiento individual numerado 15 euros – 12 euros reducido
Pésaro asiento individual numerado 15 euros – 12 euros reducido
REDUCCIONES
menores de 25, mayores de 65, acuerdos varios
TAQUILLAS, INFORMACIÓN Y RESERVAS
Taquillas del circuito AMAT y vivaticket
071 2072439 Lunes – Viernes 10am – 3pm
www.amatmarche.net
Fano, antigua iglesia de San Francisco
Taquilla del Teatro della Fortuna 0721 800750
de miércoles a sábado de 17.30 a 19.30 horas
los miércoles, sábados y días de espectáculo también de 10.30 a 12.30
Taquilla en la antigua Iglesia de San Francisco
el día del espectáculo a partir de las 20 h.
Pesaro, Parque Miralfiore
Taquilla del Teatro Rossini 0721 387621
hasta el 26 de junio de miércoles a sábado de 17 a 19.30 horas
Boletería Teatro Experimental 0721 387548
a partir del 26 de junio de miércoles a sábado de 17 a 19 horas
Taquilla del Parque Miralfiore
entrada por Respighi 334 3193717
el día del espectáculo a partir de las 20 h.
En caso de mal tiempo la organización comunicará una ubicación alternativa.
VENTA ONLINE www.vivaticket.com
