Ya están en marcha las celebraciones del 40º aniversario del hermanamiento entre Parma y la ciudad alemana de Worms. Hoy, en el salón del Ayuntamiento, se ha celebrado el acto inaugural con las intervenciones de michele guerraalcalde de Parma; Michele Alinovi, Presidente del Ayuntamiento; Estefanía Lohr, Alcalde de gusanos; Marita Tann, Presidente de la Asociación Parma-Worms; el vicepresidente de la asociación Parma-Worms Sergio Cusinato. También presente Gianni Cugini, Promotor del hermanamiento firmado el 26 de mayo de 1984.
“Agradezco al alcalde Lohr y a la delegación por estar aquí en Parma para celebrar este momento. – declaró el alcaldesa michele guerra – Hoy es un día importante, porque este hermanamiento para la ciudad de Parma no sólo es uno de los más largos, sino también uno de los más productivos desde el punto de vista cultural, social y económico. El número de asociaciones presentes aquí también atestigua la vivacidad de esta alianza, señal de que esta relación de amistad se percibe y se vive en la ciudad. La historia que llevó a la firma del hermanamiento tiene raíces profundas, que se remontan al año 1000, porque en nuestra historia tenemos elementos fundacionales comunes en el románico renano y el románico del valle del Po que caracterizan a Parma y Worms”.
“Con esta ceremonia damos testimonio de cómo este hermanamiento es una pieza importante que contribuyó a la construcción de una Europa unida, después de la tragedia de la Segunda Guerra Mundial, acercando a nuestros pueblos: debemos estar muy orgullosos de esto. – declaró el presidente del Ayuntamiento Michele Alinovi – El programa del cuadragésimo aniversario nació de la implicación activa de todas las comisiones consistoriales y de todo el ayuntamiento, intentando catalizar propuestas, sugerencias y actividades. Sobre estas premisas hemos construido un rico calendario que pretende no sólo celebrar la historia de una gran amistad, construida gracias a las intensas relaciones personales y colectivas que las dos ciudades supieron poner en juego, sino que pretende convertirse en una oportunidad para el intercambio de buenas prácticas entre los dos municipios sobre temas cruciales para el bienestar de nuestras ciudades, comenzando por los jóvenes y las familias y continuando en septiembre sobre los desafíos sociales y ambientales”
Durante la ceremonia, el alcalde Michele Guerra y el primer ministro Michele Alinovi entregaron algunos obsequios a la delegación invitada, como señal de la continuidad de la amistad entre las ciudades: una placa municipal para la alcaldesa Stephanie Lohr y un volumen sobre Parma para la presidenta Marita Tann.
La delegación de Worms se completa con la presencia de Sergio Cusinato, vicepresidente de la Asociación Cultural para la promoción del hermanamiento Parma-Worms; Annette Glücklich, cocinera; Tatjana Lösch, Responsable de Relaciones Internacionales. En los próximos días llegará David Maier, delegado de Cultura.
El programa de la celebración se enriquecerá con los siguientes eventos:
viernes 21 de junio
- 11 h, visita a las instalaciones infantiles del Ayuntamiento de Parma, al Jardín Mágico y a la Guardería de la Acuarela – organizada por el Sector de Servicios Educativos del Ayuntamiento de Parma
- 15 h, encuentro con Parma Alimentare y asociados – Sala Cecilia del Laboratorio Abierto del Complejo San Paolo – organizado por el Sector de Desarrollo Económico y la Fundación UNESCO Ciudad de la Gastronomía de Parma
- 17.30 h, visita guiada en alemán a la exposición “Contemporanea” – organizada por el Sector de Cultura del Ayuntamiento de Parma
- 21:00 horas, Festival Europeo de Música con especial dedicación a la ciudad de Worms, Parco della Musica – organizado por el Sector de Cultura del Ayuntamiento de Parma
Sábado 22 de junio
- 9.30 h, visita especial con el historiador y profesor profesor Arturo Carlo Quintavalle Duomo, Baptisterio y lugares románicos – organizado por la Oficina de Turismo del Ayuntamiento de Parma
- 11.30 h, show cooking de la chef Annette Glücklich – Sala Savani, antiguo Palacio de la Provincia (Piazzale della Pace) – organizado por el Consorcio de Restaurantes de Calidad de Parma y la Oficina de Política Alimentaria y Ciudad Creativa de la UNESCO
- 18.00 horas, visita a la exposición “Más allá de las fronteras”, un viaje cultural con las obras de los artistas Anna Bludau-Hary, Irina Corona y Richard Schimanski – Sala delle Colonne del Laboratorio Abierto del Complejo San Paolo – organizado por el Sector de Cultura de el municipio de Parma
- 20.00 horas, momento musical a cargo del Coro Verdi
- 21.30 horas, concierto “La Corale Verdi per Worms: 40 años de amistad” – Sala Gandolfi del Coro Verdi
domingo 23 de junio
- 09:30, práctica Parma-Worms. Curso de hojaldre emiliano con los chefs del PQR – Claustro del Laboratorio Abierto del Complejo San Paolo – organizado por el Consorcio de Restaurantes de Calidad de Parma y la Oficina de Política Alimentaria y Ciudad Creativa de la UNESCO
- A las 11.30 horas, ceremonia de nombramiento del Parque Jardín de la Ciudad de Worms – Viale Piacenza, Retro Parco Ducale – organizada por la Oficina de Toponimia
- 16:00, visita al Castillo de Torrechiara – organizada por la Oficina de Turismo del Municipio de Parma
- 20 h, tortellata di San Giovanni – Claustro del Laboratorio Abierto del Complejo San Paolo – organizado por la Oficina de Política Alimentaria y Ciudad Creativa de la UNESCO.
