Quizás la mejor manera de celebrar un ícono atemporal sea un volumen fotográfico. Tiene la concreción del papel impreso y se coloca a la vista sobre la mesa de café, o en horizontal en la estantería del salón, junto a una vela aromática. Aquí, Raffaella Carrà estaría muy bien allí, con su bob rubio en las tomas de los años 70, los lemas/farsi de las canciones que hicieron historia en Italia (“Empiezas a hacer el amor”, “lo importante es hacerlo siempre con quien ¡quieres!”) y las miradas inolvidables de un ícono queer. Treccani viene a rescatarnos porque inaugura la nueva serie Miti Italiani con Carrà dedicándole un volumen de tapa dura azul cielo (pero también está la edición limitada con espejo y caja de plexiglás).
Corría el año 2008 cuando el diccionario Treccani incluyó por primera vez el término “carrambata”, un neologismo que marca el impacto que tuvo Raffella Pelloni en la cultura pop italiana. Ahora el Instituto ha pensado en un volumen fotográfico y dos serigrafías de edición limitada firmado por Marco Lodola para celebrar el mito de Carrà a través de los años de su carrera inextricablemente entrelazados con la historia italiana, entre la autodeterminación femenina, la libertad sexual y el amor más allá de las etiquetas. Para ello, se revelan más de 220 tomas: primeras novelas fotográficas, películas, retransmisiones, coreografías, conciertos. Todo esto se mezcla con palabras, como las del periodista y crítico musical Ernesto Assante, fallecido en febrero de 2024, y las de Caterina Rita, histórica colaboradora de Raffaella que habla de la capacidad única de Raffaella para hacer malabarismos con determinados contextos con una ligereza nunca antes vista. superficialidad.
Carrà sigue siendo el símbolo de una Italia que lucha por deshacerse del barniz de intolerancia conservadora y conformismo tradicional. Lo hizo al ritmo de la música, con un corte de pelo que le permitió soltarse en el escenario y permanecer siempre moderno y abierto al cambio. Recordarla hoy nos sirve más que nunca.
