La bandera de la Policía Local fue izada el martes por la tarde en la circunvalación de Brescia: acto final de un largo período de estrecha observación de la joven madre y del hombre de 44 años que la acompañaba. Los agentes sospechaban desde hacía tiempo que la mujer y el hombre de 44 años formaban parte de una red de tráfico de drogas: los habían visto moverse varias veces desde el apartamento de la ciudad de un hombre con un historial específico de drogas y la casa, situada en Bérgamo. zona, de un conocido proveedor.
Luego comenzó el allanamiento mientras circulaban en coche por la carretera de circunvalación. La mujer que iba al volante aparentemente hizo un movimiento que hizo sospechar a los agentes: llegó al asiento en el que estaba sentado su hijo de 4 años y metió las manos en los bolsillos de su chaqueta. El motivo del gesto quedó aclarado poco después, cuando apareció un trozo de heroína (8 gramos en total) que la madre había intentado ocultar ocultándoselo al niño.
Luego comenzó la búsqueda: se encontraron otros 4 gramos de heroína, que al parecer el hombre de 44 años intentó arrojar a la vista de los agentes, y un gramo de cocaína. Ambos fueron esposados. Durante el juicio directo, el juez ordenó a la madre firmar y al hombre de 44 años permanecer inhabilitado.
