La cuña que mantiene en pie nuestra industria editorial

En los rompecabezas se llama mermelada al esquema según el cual, al incorporar una letra a una palabra, da lugar a otra con diferente significado.. Se diferencia del chiste con el que Jesús quiso fundar su Iglesia (“Tú eres Pedro, y sobre esta piedra”), pero tiene un efecto comparable, dado que mantiene a flote la edición italiana. Este martes comenzó el Mayo del Libro, una iniciativa del Centro del Libro y la Lectura (Cepell), cuya decimocuarta edición tiene como tema “Si lees eres lib(e)ri”, expresado en tres variantes: “Lib(e) ri para saber”, “Lib(e)ri para soñar”, “Lib(e)ri para crear”.

También se organiza un concurso de proyectos de promoción de la lectura, cuyos ganadores serán premiados en Roma, obviamente durante Più libri liberi. Además, Cepell ha implicado a las escuelas en una actividad de fomento de la lectura llamada Libriamoci, que huele a liberación y ligereza, aunque, teniendo en cuenta algunos ladrillos ilegibles que los profesores imponen a niños inocentes, podría haberse llamado Libriamoci (la carga, el peso medio de un libro). ronda los 400 gramos, aproximadamente lo mismo que la libra británica). Que leer te hace libre es un cliché que se contradice no sólo con la dramática tendencia hacia la lectura obligatoria en la escuela, sino también con la historia. (era un libro de Mein Kampf, como lo eran las obras de propaganda del absolutismo, los catecismos que había que memorizar, los ensayos que disputaban la física newtoniana a la auctoritas de Aristóteles…) y por la propia existencia: si tengo que leer con un objetivo, ya no soy libre de hacerlo incluso si ese objetivo es la libertad. La cuña ni siquiera pasa la prueba de etimología: el libro no tiene nada que ver con la libertad (ni con la libra) sino que deriva de la raíz indoeuropea lap-, “pelar”, ya que los papiros se obtenían de la corteza de los árboles. Es mejor recordar esto, antes de que el caso Scurati nos haga pensar en la brillante idea de cambiar el nombre del aniversario de mañana a Día de la Libración; También es mejor recordar que “book” y “free” en inglés se llaman book y free, en alemán Buch y frei, en noruego bok y fri, todos ellos países en los que el juego de palabras no funciona pero la gente sigue leyendo más. que en Italia.

En los rompecabezas se llama mermelada al esquema según el cual, al incorporar una letra a una palabra, da lugar a otra con diferente significado.. Se diferencia del chiste con el que Jesús quiso fundar su Iglesia (“Tú eres Pedro, y sobre esta piedra”), pero tiene un efecto comparable, dado que mantiene a flote la edición italiana. Este martes comenzó el Mayo del Libro, una iniciativa del Centro del Libro y la Lectura (Cepell), cuya decimocuarta edición tiene como tema “Si lees eres lib(e)ri”, expresado en tres variantes: “Lib(e) ri para saber”, “Lib(e)ri para soñar”, “Lib(e)ri para crear”.

También se organiza un concurso de proyectos de promoción de la lectura, cuyos ganadores serán premiados en Roma, obviamente durante Più libri liberi. Además, Cepell ha implicado a las escuelas en una actividad de fomento de la lectura llamada Libriamoci, que huele a liberación y ligereza, aunque, teniendo en cuenta algunos ladrillos ilegibles que los profesores imponen a niños inocentes, podría haberse llamado Libriamoci (la carga, el peso medio de un libro). ronda los 400 gramos, aproximadamente lo mismo que la libra británica). Que leer te hace libre es un cliché que se contradice no sólo con la dramática tendencia hacia la lectura obligatoria en la escuela, sino también con la historia. (era un libro de Mein Kampf, como lo eran las obras de propaganda del absolutismo, los catecismos que había que memorizar, los ensayos que disputaban la física newtoniana a la auctoritas de Aristóteles…) y por la propia existencia: si tengo que leer con un objetivo, ya no soy libre de hacerlo incluso si ese objetivo es la libertad. La cuña ni siquiera pasa la prueba de etimología: el libro no tiene nada que ver con la libertad (ni con la libra) sino que deriva de la raíz indoeuropea lap-, “pelar”, ya que los papiros se obtenían de la corteza de los árboles. Es mejor recordar esto, antes de que el caso Scurati nos haga pensar en la brillante idea de cambiar el nombre del aniversario de mañana a Día de la Libración; También es mejor recordar que “book” y “free” en inglés se llaman book y free, en alemán Buch y frei, en noruego bok y fri, todos ellos países en los que el juego de palabras no funciona pero la gente sigue leyendo más. que en Italia.