Cesare Pavese: la obra poética. Textos publicados e inéditos, traducciones. Este es el título del libro presentado en los locales de la librería Feltrinelli de Catania, en una sala repleta de espectadores, y definido en la introducción como “un clásico de la literatura contemporánea”.
La presentación contó con la participación de los dos curadores, los profesores Antonio Sichera de la literatura italiana contemporánea y Antonio di Silvestro de Filología de las Letras Italianas del Departamento de Ciencias Humanísticas de la Universidad de Catania.
Los profesores les hablan Alberto Giovanni Biuso de Filosofía Teórica y Andrea Schembari de Literatura Italiana Contemporánea del Disum de la Universidad de Catania. Ambos, gracias al cuidadoso análisis del volumen y a la abundante información aportada, pronto transformaron la presentación en un ‘congreso’, como afirmó y señaló en tono jocoso el profesor Sichera.
La publicación del libro se enmarca en el proyecto Prin PAVES-e cuyo objetivo es reconstruir el camino poético de Cesare Pavese y crear un archivo digital accesible a todos, como explicó al principio el director de eventos Feltrinelli, Ludovica Fava.
Luego de los saludos iniciales fue el Prof. Andrea Schembari intervenir, destacando algunos aspectos fundamentales de la obra de Pavese.
De hecho, la docente recordó la dedicación continua y la vida cotidiana del escritor a su obra literaria, propia de quien, como escribió el propio Pavese en una carta a su amigo Tullio Pinelli, «piensa con los libros, siente con los libros, ama con los libros, duerme, come siempre con los libros».
Un momento del discurso del profesor. Antonio Sichera
Tomando prestadas las palabras de calvinSchembari subrayó también cómo el protagonista de los poemas de Pavese es el hombre cerrado que mira a los márgenes, que no sabe afrontar la historia, que observa y contempla el destino de quienes le rodean; es exactamente el destino uno de los aspectos centrales de la poética del autor, en el que se centró el prof. Sichera.
«Pavese nos habla porque si lees sus escritos te das cuenta de la conciencia del destino, que nos alcanza y nos golpea cuando no nos sentimos preparados. Sus problemas y tensiones siguen siendo los nuestros, porque son los de los hombres y mujeres de todos los tiempos”, explicó el profesor. Antonio Sichera.
El encuentro fue también una oportunidad para poner en el centro del debate una forma de expresión fundamental: palabra literaria y poética; de hecho, como explica el prof. alberto giovannibiuso«mientras tengamos la posibilidad de celebrar reuniones dedicadas a algo que no sirve, que no da dinero ni poder pero da la palabra y su resonancia, su música, todavía estaremos a salvo».
El profesor definió el volumen como libro-océanopor la cantidad de páginas que lo componen y por el poder que emana, pero también un libro necesario y amigoporque a través de su lectura brilla el fuerte vínculo que existe entre los curadores y Pavese.
Tags: Cesare Pavese obra poética Textos publicados inéditos traducciones
