No muestra signos de disminuir Polémica entre Tommaso Zanello, alias Piotta y el Club Tenco y ahora son los abogados los que ‘cantan’. Tras un intercambio de acusaciones en las redes sociales y a través de comunicados de prensa, el asunto acabó en los tribunales tras la exclusión del artista de la terna de finalistas de la categoría ‘Mejor Álbum en Dialecto’.
Ayer, Piotta anunció que había ordenado a sus abogados que presentaran una amonestación formal al presidente del Premio, solicitando el acceso a los documentos y la suspensión de la concesión del premio. Su álbum ‘Na Notte Infame’ fue inicialmente aceptado sin objeciones, pero luego fue excluido sin previo aviso. Los abogados de Piotta afirman que el álbum está en dialecto romano, como han confirmado diversas instituciones y expertos, y denuncian la falta de transparencia en la exclusión.
Hoy, El Club Tenco respondió a través del abogado Davide Perrotta, afirmando que había respetado las normas de Targhe Tenco y rechazando las acusaciones de Piotta. El Club Tenco afirma haber actuado de acuerdo con el reglamento del Targhe Tenco y rechaza las acusaciones de Piotta, juzgando su ataques mediáticos perjudiciales para la imagen de la asociación. Según el Club, el álbum de Piotta no cumple con el requisito de tener al menos la mitad de las canciones en dialecto, siendo predominantemente italiano. El reglamento, reitera el Club Tenco, “es claro y que la denuncia de Piotta es infundada y perjudicial para la asociación”.
Mientras tanto, Numerosos seguidores se pusieron del lado del artista romano.entre ellos el Departamento de Cultura del Municipio de Roma III, la Asociación Cultural Lando Fiorini, Giovanni Vacca de la Universidad de Roma 3 – Dams y Paolo D’Achille, presidente de la Accademia della Crusca, quien declaró: “Piotta tiene razón, hay una frontera difusa entre italiano y romano”.
mi hoy también interviene la familia Tenco, quien a través de palabras de su portavoz, Michele Piacentini, hace saber que no descarta nuevas acciones legales contra el Club Tenco, además de las controversias ya existentes sobre el uso del nombre y las obras de Luigi Tenco. La familia dejó de colaborar con el Club en 2018 por problemas de transparencia y critica la dirección actual, considerándola inadecuada para representar el nombre de Luigi Tenco y acusándolo de realizar actividades comerciales inapropiadas.
Premio Tenco, Crusca está con Piotta: “La frontera entre italiano y romano se desdibuja”
En la respuesta del Club Tenco se lee, en particular, que “el álbum presentado por el cantante ‘Piotta’, con su autonominación al Targhe, carece absolutamente de los requisitos necesarios, ya que, salvo una sola canción y pocas palabras para cada canción, las piezas presentadas por ‘Piotta’ están todas cantadas – casi en su totalidad – en italiano, y no mediante el uso predominante del dialecto”. Club Tenco continúa destacando que “la escucha banal de las canciones pone de relieve la elección deliberada del cantante de expresar el predominio de las expresiones características en italiano y no en dialecto romano – en este álbum”.
Piotta: “Muchos votos para el Premio Tenco pero no estoy entre los cinco primeros, ¿por qué?”. La respuesta: “No está en dialecto”
