Cuando le pidieron los documentos se enfureció y comenzó a despotricar contra la policía, hasta el punto de amenazarlos de muerte. Por este motivo, los soldados del ejército de Porto San Giorgio habían denunciado ante la autoridad judicial competente a un calabrés de 40 años, ya conocido por la policía, por el delito de amenaza a un funcionario público. Al final de las investigaciones, el hombre fue enviado a juicio y, por tanto, deberá comparecer ante el juez del tribunal de Fermo para ser juzgado. Todo ocurrió durante un control cerca de la estación de tren, cuando la policía pidió al hombre que presentara sus documentos de identificación.
Sin embargo, el calabrés, de 40 años, se negó inicialmente a hacerlo, dirigiendo insultos y amenazas explícitas, incluida la muerte, contra los militares. En ese momento los Carabinieri de Porto San Giorgio, con el claro objetivo de evitar que la situación degenerara aún más, habían pedido refuerzos a los militares de Porto Sant’Elpidio, que intervinieron rápidamente en el lugar. Una vez llegados a la estación de tren, los carabinieri consiguieron que colaborara el hombre, que les facilitó sus datos personales a petición de éste. Posteriormente fue acompañado a las oficinas del Arma en Porto San Giorgio para las formalidades rituales y para el informe.
