La literatura ha tomado el lugar de la vida. Pablo Auster muchas veces. Sucedió que adquirió los horribles matices de una tragedia. La precariedad existencial, uno de los temas tan queridos por este gigante de la literaturaque falleció ayer a causa de un cáncer, se hizo realidad en abril de hace dos años, cuando su hijo Daniel, de 44 años, falleció a causa de unasobredosis de heroína.
Una historia atroz. Daniel Auster fue arrestado el domingo de Pascua de 2022 y luego puesto en libertad bajo fianza en espera de juicio por la muerte de su hija Ruby, de 10 meses, ocurrida en el invierno de 2021. La pequeña fue asesinada por fentanilo y heroína. En la casa estaba ese día su padre, Daniel Auster, quien luego sería acusado de homicidio involuntario. Dijo que su hija había ingerido el droga mientras dormía.
Daniel, hijo del primer matrimonio de Paul con Lidia Davisestaba “maldito”: vino arrestado numerosas veces por drogas, vivió pequeños hurtos. Daniel bien podría haber sido uno de los personajes de Mantenga al lobo lejos de la puerta, una novela de 1997 (todo Auster es publicado en Italia por Einaudi). El milagro de la literatura aquí es el hijo que puede convertirse en padre: en el libro, Paul cuenta cómo se las arregló en París con los trabajos más dispares, incluidas colaboraciones ocasionales con periódicos, traducciones de obras del francés, en una situación precaria que parecía eterna. Daniel también es el chico que roba un libro en la película Fumar (1995) de Paul Auster.
Es emocionante hojear las desgarradoras fotos de su segunda esposa y escritora hoy. Siri Hustvedt en Instagram: la familia Auster que renace con la llegada de otro nieto, Miles, nacido el pasado Año Nuevo, primogénito de la hija Sophie. La mirada de Paul se encuentra con la del recién nacido.
La historia familiar de Auster vivió otro capítulo literario con La invención de la soledad. (1982), novela autobiográfica «con el entrelazamiento original de ensayo, ficción y autobiografía», un libro conmovedor y fulminante que nació de la experiencia de muerte del padre de Paulcon quien tuvo una relación muy difícil.
«Los momentos de crisis duplican la vitalidad en los hombres. O quizás, más simplemente: los hombres están empezando a vivir plenamente Sólo cuando sus espaldas están contra la pared.», escribió Auster ne El libro de las ilusiones (2002). Paul, a quien la vida obligó a estar de espaldas a la pared hasta el final, pudo pintar las paredes de la habitación en la que vivió con una gracia conmovedora y conmovedora.
