El día de ayer fue un auténtico calvario para los usuarios del Circunvesuviana. Entre Castellammare di Stabia y Vico Equense un tren quedó atascado en el túnel a la altura de Pozzano con la consiguiente interrupción de la línea entre las dos estaciones. Todo esto en un día lleno de turistas, complica también el fin de semana largo del 25 de abril y las agradables temperaturas. Muchos viajeros están desorientados y en dificultades debido a las comunicaciones únicamente en italiano y a la falta de disponibilidad de un medio de transporte alternativo.
Son numerosos los testimonios que relatan la situación vivida en las estaciones de Vico Equense y Castellammare di Stabia, así como en la estación de Pioppaino, donde muchos viajeros permanecieron varados durante mucho tiempo.
Un sábado de pesadilla para el que cuesta encontrar las palabras adecuadas. Nos basamos en una publicación reportada por la página de Facebook “Circumvesuviana. Guía de supresiones y misterios sin resolver” que, sazonando todo con una pizca de ironía, actúa siempre como portavoz de los inconvenientes y perjuicios relacionados con la línea de transporte: «Todo lo que viví en este largo y traumático día en el Vesuviana.
– Interrupción del tramo por bloqueo del tren entre Scrajo y Pozzano
– Tren de Porta Nolana a Sorrento que debería limitar su viaje a Torre Annunziata
– Tren de Porta Nolana a Sorrento que se renueva y traslada su terminal a Castellammare
– El tren sale de Porta Nolana con 15 minutos de retraso porque el conductor y el revisor están ocupados solucionando problemas en otros lugares
– Yo en el tren ayudando a los turistas españoles simplemente añadiendo la “s” al final de cada palabra
– Yo en el tren ayudando a una señora que tiene que llegar a Meta, explicándole que tendrá que bajarse en Castellammare, tomar un autobús a Vico, bajarse en la estación de Vico y tomar el Vesuviana de regreso a Meta.
– La señora del Meta que rompe a llorar.
– Consuelo a la señora de Meta.
– La señora del Meta que discute con otras señoras que parecen restarle dramatismo a la situación.
– Yo llegando a Pioppaino y encontrando turistas americanos feroces, españoles y alemanes desorientados en Birkenstocks fuera de la estación.
– Me doy cuenta de que Pioppaino acaba de registrar su récord personal de turistas.
– Yo caminando a casa y encontrando a 4 turistas japoneses en la calle perdidos en la tundra de Stabia y dirigiéndose quién sabe hacia dónde
– Yo yendo a casa y llamando inmediatamente al psicólogo.”
