Negramaro, San Remo 2024
Activa las notificaciones para recibir actualizaciones sobre
Negramaro llega al Festival de San Remo 2024 con la canción Empecemos todo de nuevo. Se trata del regreso de la banda de Salento a los escenarios de Ariston, como competidores, 19 años después de su debut con Mientras todo fluye. La canción fue eliminada de Nuove Proposte durante la primera velada, pero luego obtuvo un gran éxito, también gracias al premio Sala de Prensa para la sección Nuove Proposte. Regresarán como súper invitados en 2018 y 2021, cuando interpretarán la versión original de 4 de marzo de 1943 de Lucio Dalla, que fue presentado en el evento hace cincuenta años, en 1971, con un texto censurado. La orquesta durante su actuación estará dirigida por el maestro Davide Rossi. Aquí está la letra y el significado de Ricominciamo tutto.
La letra de Ricominciamo Tutto
¿Cuánto tiempo te queda para estar listo?
Estoy abajo esperándote,
Entonces te llevaré al mar.
¿Cuánto tiempo ha pasado desde la última vez?
Que me dijiste, si, me dijiste,
que te falta sal
¿Qué quema las heridas?
Y en tu piel, en tu cabello, en tu boca,
Éramos hielo derritiéndose en medio de la nada.
En medio de toda esa nieve:
Dios, ¡¿qué hermosa eras ?!
Y cada vez que todo parece perfecto,
siempre hay una pieza
que extrañamos
Incluso bajo techo:
¡No hagamos la cama!
Y luego llueve desde ese agujero en vuestras cabezas,
Sí, pero no importa.
Aquí vamos de nuevo:
Ni siquiera sé dónde.
Dices: “Vamos a cualquier parte, siempre que esté lejos de la gente”.
Y no hace nada, no hace nada…
Sólo necesitas saber ir, ir, ir…
¡¿A quién le importa dónde?!”.
¿Cuánto queda de ese período previo?
Que te llevaste, sí, me llevaste,
Sólo para luego cantar:
¿“Descensos y ascensos”?
Y en tu piel, en tu cabello, en tu boca,
Éramos una canción de Battisti al amanecer,
Incluso sin “trenzas rubias”:
Dios, que hermosa eres?!
Y luego llueve desde ese agujero en vuestras cabezas,
Sí, pero no importa.
Aquí vamos de nuevo:
Ni siquiera sé dónde.
Dices: “Vamos a cualquier parte, siempre que esté lejos de la gente”.
Y no hace nada, no hace nada…
Sólo necesitas saber ir, ir, ir…
¡¿A quién le importa dónde?!”.
Pero lo único que me importa es poder quedarme.
De pie sobre mis piernas, aquí, esperando.
Y que sea en el mar, que sea donde sopla el viento,
No me importa:
¡Empecemos todo de nuevo!
¿Y a quién le importan todos esos sueños?
¿De una canción o de una letra estúpida?
¡Estoy aquí esperándote!
Dices eso y luego te encuentro en un cajón,
¿Intacta como ese sueño que nunca tuviste?
Baja, te espero:
¡Empecemos todo de nuevo!
El significado de Empecemos de nuevo
Negramaro será protagonista en el escenario de San Remo 2024: esta es la segunda participación de la banda de Salento, con una canción escrito por Giuliano Sangiorgi titulado Empecemos todo de nuevo. Será una canción de amor, de una relación madura en la que existe el deseo de redescubrirse y encontrarse a uno mismo. Así describieron la canción en la entrevista con Rai Play: “Alguien dijo que es metal, pero si lo escuchas al revés es una tarantela. El género es Negramaro, nunca nos han interesado los géneros, pero ciertamente hay rock que para nosotros es una actitud“.
