7 de julio de 2024 Domingo a las 11.15 h, dos pianos tal y como escribieron originalmente el autor Jacopo Feresin y Francesco Grano en los dos pianos: Erard de 1879 y Pleyel de 1998 a Velletri en la Casa de las Culturas y Auditorio de la Música “Romina Trenta” en el contexto de “El sonido de Liszt en Villa d’Este – XII edición“.
Edvard Grieg (1843-1907)
de la Suite n.1 de la música incidental de “Peer Gynt”
(transcripción para piano a 4 manos del autor)
– La mañana
– La muerte de Aase (dos interpretaciones al piano)
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
– Aria “El alma descansa en las manos de Jesús” dalla Cantata BWV127
(El alma descansa en las manos de Jesús)
(transcripción para piano solo de Harold Bauer)
– Aria “Las ovejas pueden pastar con seguridad” de la Cantata BWV208
(El rebaño puede pastar tranquilamente)
(transcripción para piano solo de Egon Petri)
(F. Grano en el piso Erard)
Johannes Brahms (1833-1897)
– Rapsodia en sol menor op.79 n.2
(J. Feresin en el piano Erard)
Johann Sebastian Bach
– Fantasía y fuga en sol menor BWV542 para órgano
(transcripción para piano solo de Franz Liszt)
(F. Grano en el piso Erard)
Roberto Schumann (1810-1856)
– “Dedicación” (n.1 de Myrthen Lieder op.25)
(transcripción para piano solo de Franz Liszt)
(J. Feresin en el piano Erard)
George Gershwin (1898-1937)
Rapsodia en azul (para piano y orquesta)
(versión original para dos pianos)
(solista: J. Feresin al piano Erard – orquesta: F. Grano al piano Pleyel)
Jacopo Feresin, nacido en Trieste el 10 de octubre de 1997, empezó a estudiar piano a los dos años y medio, seguido de la profesora Elena Bidoli. y a los tres años participó en su primera competición en Cesenatico, ganando el primer premio general.
En el ámbito concertístico ha tocado en Italia para importantes eventos musicales dedicados a jóvenes talentos: en Roma para Unicef; en Florencia “Premio Florín de Plata”; en Poggi del Sasso y Castel Porrona di Grosseto para el Festival de Piano de Amiata; en Bolonia para Agimus; en Pistoia, en el Aula Magna del Seminario Episcopal; en París en el “Debussy Estival” en la casa museo de Claude Debussy; en Salemi (Sicilia) en dos conciertos para la Obertura de las celebraciones del 150 aniversario de la Unificación de Italia; en Milán para el evento “Encontramos en Fazioli”; en Trieste en el Teatro Miela y en Gradisca d’Isonzo (GO) en el Nuovo Teatro Comunale, donde actuó como solista con la orquesta de cámara Archi Giuliani dirigida por el maestro Carlo Grandi; en Venecia y Milán en colaboración con la asociación Dino Ciani; en Frascati, Villa Mondragone, actuó con un piano Erard de 1879. En Roma, en los últimos años ha actuado en el Museo Napoleónico, en el invernadero de Villa Borghese (museo Carlo Bilotti), en el Aula Magna de la Universidad Roma Tre ( con motivo del “Ciclo Joven Artista Piano Solo”, en cuya primera edición, 2018-2019, resultó ganador) en colaboración con la Roma Tre Orchestra; nuevamente con la misma compañía en 2020 grabó dos conciertos para piano y orquesta a puerta cerrada (debido a la pandemia), que luego fueron transmitidos vía streaming. En 2021 nuevamente con la Roma Tre Orchestra realizó una gira entre Roma (teatro Palladium) y Puglia, trayendo el Cuarto Concierto de Beethoven bajo la dirección del M° Massimiliano Caldi y en 2023 en el Convitto Vittorio Locchi interpretó el Segundo Concierto de Rachmaninov bajo la dirección de Sieva Borzak. En 2021 obtuvo el diploma de alta especialización en la Academia de Piano de Imola, seguido de los profesores Piero Rattalino e Ilia Kim. Entre 2022 y 2023 tocó en Gorizia, Lanuvio, Velletri y Roma formando dúo con el violinista japonés Hinako Kawasaki. Desde 2022 colabora con la asociación “Musica del Vivo”, con la que ha realizado numerosos conciertos con música de compositores vivos principalmente: Gilberto Bartoloni, Enrico Balestrieri Cosimelli, Riccardo Schiavoni, Vigilio Volante, Manuele La Puca, Michele di Filippo, Martina Cavazza Preta, Andrea Paciletti, Alessandro Pace, Flavia Moretti. Desde 2022 ha tocado en numerosos conjuntos de cámara. Francesco Grano nació en Catanzaro y se graduó en piano en el Conservatorio Superior de Música “Licinio Refice” de Frosinone a la edad de 17 años. Posteriormente obtuvo un diploma de alta especialización en la Academia Internacional de Piano “Incontri con il Maestro” de Imola bajo la dirección de Roberto Giordano, Enrico Pace y Piero Rattalino. Desde los nueve años ha realizado regularmente conciertos públicos y recitales solistas en numerosas ciudades italianas y en el extranjero (Francia, Polonia, Bélgica, Holanda, Emiratos Árabes Unidos). Ha actuado en teatros y salas de conciertos como la “Sala Mozart” de la “Regia Accademia Filarmonica” de Bolonia, el “Teatro dell’Aquila” de Fermo, el Teatro Politeama “Mario Foglietti” de Catanzaro, los “Musei Capitolini” de Roma, ” Sala Majeska” de Piła (Polonia), “Teatro Comunale” de Siracusa, “Galería de Arte Moderno” de Milán, Auditorio “Casa della Musica” de Cosenza, “Foyer Rossini” del “Teatro Comunale” de Bolonia, “Teatro Ebe Stignani” de Imola, “Teatro Palladium” de Roma y muchos otros.
Entre los festivales de música y organizaciones de conciertos que lo acogieron, los más importantes son: “Academia Filarmónica de Bolonia”, Festival Internacional de Piano “Mario Ghislandi”, “Piła Festival & Academy”, “Armonie della Sera”, “Lirico Festival” de la “Teatro Comunale” de Bolonia, “Imola Summer Music Academy and Festival”, “IMEP” de Namur (Bélgica). También ha sido solista con diversas orquestas como “I Solisti Aquilani”, la “Orquesta Juvenil del Teatro Comunale di Bolonia” y la “Orquesta Roma Tre”, colaborando con directores como Sieva Borzak, Cinzia Pennesi, Tonino Battista y Anna Handler. Su discografía incluye un CD monográfico sobre R.Schumann publicado por “La Bottega Discantica” en 2022. La revista musical “Amadeus” publicó su grabación de la Sonata n.7 op.72 de Alessandro Longo en 2019 (primera grabación mundial). También grabó para “Accademia del Po” y “2R Studio Produzioni Multimediali. Es docente del Conservatorio de Música “Alessandro Scarlatti” de Palermo.
Con la contribución de la Región del Lacio
Asociación cultural Colle Ionci
Fondo Arco
Entrada 10 euros
Reserva
Teléfono 371.1508883
[email protected]
