“Derrotar al maestro de bandas es una guerra de civilizaciones. Y las guerras de civilización las ganan todos unidos, porque nadie puede hacerlo solo”: así concluyó el discurso de la alcaldesa de Latina Matilde Celentano, que ayer, martes 25 de junio, participó en la manifestación que la Comunidad India del Lacio ascendió a Satnam Singh, el trabajador que falleció tras perder un brazo en un accidente de trabajo y ser abandonado en la calle sin ser auxiliado.
Miles de personas, entre ellas numerosos trabajadores indios, participaron en la procesión que desde las líneas de autobuses llegó a la Piazza della Libertà, desde donde también habló el primer ciudadano. “Participaremos en todos los debates institucionales que se lleven a cabo para combatir la mafia”, dijo Celentano durante el evento, subrayando una vez más la importancia de conceder permisos de residencia para regular la inmigración ilegal.
Habla el trabajador testigo: “El patrón maldijo y dijo que ya estaba muerto”
El discurso completo del alcalde Celentano
“Saludo a las comunidades indias presentes en esta gran manifestación contra la mafia y la explotación en la agricultura, que he querido apoyar firmemente, junto con los concejales, los concejales y los numerosos ciudadanos presentes en esta plaza.
Agradezco al presidente de la Provincia, a los intendentes de la zona y a sus administraciones municipales, que participan con convicción y determinación. Del mismo modo agradezco a las organizaciones sindicales, en particular a Fai-Cisl y Uila, que se sumaron a esta movilización, junto con la Comunidad India del Lacio.
La muerte de Satnam Singh ha afectado profundamente a toda nuestra comunidad, porque se han violado los derechos humanos con actos de crueldad y se han violado las normas de seguridad laboral. El gangmastering es una forma de esclavitud que no forma parte de nuestra cultura, que no pertenece a nuestra ciudad ni a nuestra nación. Intentamos por todos los medios impedir que mañana haya otro Satnam. Pero también otra joven como Soni, devastada por el dolor y las atrocidades sufridas por su marido.
Nunca olvidaré su mirada en blanco. Una tragedia que la golpeó y que no puede dejarnos indiferentes. Una joven privada de su cariño más querido, lejos de su familia. Por este motivo, inmediatamente me interesó que ella tuviera un seguimiento inmediato por parte de los servicios sociales, solicitando también apoyo psicológico a la autoridad sanitaria local.
Soni me expresó el deseo de querer a sus padres a su lado en este momento doloroso y me comprometí con ella, es decir, que personalmente tomaría medidas para que su madre y su padre vinieran aquí desde la India. Por este motivo, ayer por la mañana me puse en contacto con el ministro de Asuntos Exteriores, Antonio Tajani, y con la Farnesina, para verificar si existían las condiciones para facilitar la entrada de los padres de la niña en Italia. Ha llegado la buena noticia: la Farnesina ha tomado medidas para expedir visados a la madre y a la hermana de Soni, para quienes está prevista una reunión en la sede diplomática de Nueva Delhi para organizar el viaje.
Al mismo tiempo me interesaba que la joven tuviera protección legal en nuestro país, lo cual es necesario para que nadie pueda aprovecharse de su fragilidad en este momento particular. El presidente del Colegio de Abogados de Latinas, el abogado Giovanni Lauretti, con quien contacté, se puso a su disposición para brindarle la asistencia jurídica que necesita.
En cuanto al duelo municipal anunciado: confirmo que se llevará a cabo. Estamos esperando entender cómo se llevará a cabo el rito funerario y el momento correspondiente para poder intervenir con una ordenanza específica que interprete el sentimiento de toda la ciudad.
La muerte de Satnam nos conmovió a todos y lo que podemos y debemos hacer para garantizar que esto no vuelva a suceder es un trabajo en equipo que no debe tener un color político. El Municipio de Latina ha dado un buen ejemplo al aprobar por unanimidad una agenda destinada a promover la constitución de una parte civil en el futuro juicio contra el empresario actualmente investigado. Nos reservamos el derecho, si se dan las condiciones, de ser parte civil – como municipio – también en otros procedimientos judiciales por gangmastering.
Contra la mafia y también contra las muertes en el trabajo – en esta provincia hubo tres víctimas en una semana – se necesita una red institucional, una sinergia entre asociaciones y sindicatos. Sólo así podremos derribar el muro de la ilegalidad, que no representa a todas las empresas pero que alimenta una economía enferma y que encuentra terreno fértil en la desesperación de quienes vienen de lejos y terminan siendo víctimas de la explotación.
Hoy estamos todos aquí, para hacer propuestas y escuchar. La movilización contra las bandas y por la seguridad en el lugar de trabajo debe seguir el principio de participación, demostrando que las barreras políticas son inútiles. Me dirijo también a las organizaciones sindicales que llevan años ayudando a los trabajadores inmigrantes: nuestra puerta está siempre abierta.
Derrotar al maestro de bandas es una guerra de civilizaciones. Y las guerras de civilización deben ser ganadas por todos unidos, porque nadie puede hacerlo solo.”
