Payasos, malabaristas, artistas, pompas de jabón y cuentos. Vuelve a Monza, en su decimosexta edición, la cita con Nonsoloclown, festival de teatro de calle y teatro urbano, que animará las plazas de Monza todos los sábados por la noche. Artistas de renombre nacional e internacional se presentan con espectáculos divertidos y atractivos, aptos para públicos de todas las edades, que harán compañía a quienes se alojen en la ciudad durante los calurosos fines de semana de verano. Un verano de alegría, buen humor e imaginación, con tres espectáculos y dos repeticiones por noche. Los espectáculos tienen entrada gratuita.
Programa en Piazza Trento y Trieste:
29 de junio
Alessandra Pessina/ Va por la calle – Acrobacia aérea
Acróbatas y visionarios, con la cabeza en las nubes pero los pies firmemente arraigados en la tierra, buscan constantemente el equilibrio entre utopía y realidad.
Jessica da Rodda/“¡Ups!” – Espectáculo de payasos y hula-hoop.
Katrina, una mujer de apariencia precisa y severa, se encuentra ante mil dificultades con los objetos que la rodean y que escapan a su control. La técnica circense se convierte en una metáfora para contarle al universo un payaso situado entre la manía por la perfección y la libertad de dejarse llevar por lo que sucede.
Andrea Addante/ Rosso a Ridosso – Malabares, payasos
Espectáculo de circo y teatro de calle en una escalada de habilidades técnicas y cómicas.
Un excéntrico acróbata te acompañará en su extraño mundo de virtuosismo. Malabares, clowns y música en vivo serán los ingredientes principales de este espectáculo. Un espectáculo que entretendrá a grandes y pequeños.
6 de julio
Gaia Atmen/ Llave Allen – Manipulación y Verticalismo
Brugola nos transporta a un mundo surrealista y filosófico en el que los objetos, las palabras cobran una vida extraordinaria, ¡el circo se pone al servicio de una narrativa literalmente atemporal!
Un espectáculo único cada vez, que hace soñar (y reír) a grandes, niños y adolescentes. La fantasía y los trucos hacen del humilde y descuidado Brugola un personaje brillante a su manera.
El círculo redondo/ Pinocho – Marionetas
La obra de Collodi se representa en esta muestra de la forma más fiel posible al texto original, intentando reducir al mínimo los cambios para ofrecer al espectador una narrativa dinámica, con personajes profundamente caracterizados inspirados en la commedia dell’arte.
El punto de apoyo de la narración es el cambio de Pinocho que lo lleva a pasar de “trozo de madera” a “títere” y finalmente a “niño de verdad”, representado alegóricamente por el viaje que parte del entorno doméstico, pero que pronto es abandonado para conocer el mundo exterior, transformación que también se refleja en los elementos de la escenografía.
Roberta Paolini/La Supercasalinga – Clownerie
Un “solo” femenino, la historia de un personaje absurdo y exagerado, un sketch en el que cada uno de nosotros podemos reconocernos con nuestras propias obsesiones y hábitos; una soledad enmascarada gracias a mil compromisos, “trabajos”, deberes y un mal carácter que no es más que una defensa contra las bromas que el mundo entero reserva para quienes no son “perfectos”, “bellos”, “simpáticos”, “del éxito”.
Un espectáculo de comedia psicológica que te hace pensar, reír y sin necesidad de palabras.
20 de julio
Luca Cutrupi/Sueños de jabón – Pompas de jabón
En la luz, la oscuridad. De la oscuridad, la luz. En una atmósfera en la frontera entre el sueño y la realidad, mágicas esferas luminosas bailan ligeramente en la oscuridad, en un crescendo de emociones que mantienen al público en suspenso hasta la abrumadora Gran Final.
Joan Rovira /Un montón de juegos – Instalaciones, juegos
El parque infantil consta de una serie de instalaciones creadas por el maestro catalán Joan Rovira a partir de materiales reciclados como bicicletas, macetas, muebles y mucho más. Cada instalación consta de un rompecabezas o una prueba de habilidad para 1 o más jugadores y permite a adultos y niños ponerse a prueba y desafiar a sus amigos.
Bingo/A un metro de ti – Malabares extraños
Un espectáculo único, original, cómico y poético.
Un viaje a la imaginación del público dibujando el mundo con un metro plegable de madera.
“La distancia separa cuerpos no corazones.”
Inventos milagrosos con reglas plegables, una pizca de magia y extrañas acrobacias a escala libre. La risa es la distancia más corta entre dos personas.
3 de agosto
Daniele Romano/ DJ Gray – Malabares y música
Un caballero decididamente atípico anima plazas y teatros, gracias a una fuente inagotable de ingeniosa idiotez.
Durante la actuación se descubrirá a sí mismo como un beatboxer imaginativo y un malabarista improbable, capaz de transformar frambuesas en música electrónica y paraguas en objetos inesperados.
El espectáculo se desarrolla en constante contacto con el público y está diseñado para involucrar a espectadores de todas las edades.
Erewhon/Juegos aéreos: configuración de juegos
Cometas pequeñas y gigantes, “globos” para inflar, mangas de viento, dragones, submarinos, nubes y una gran sábana azul-azul, aquí tienes un fantástico conjunto de objetos voladores que llenarán y colorearán la plaza, en la que participarán tanto adultos como niños.
Davide Fontana/ Talchè – Un espectáculo de clown oscuro
El espectáculo se llama Talché, que en algunos dialectos significa “aquí y ahora”. Aquí y ahora es todo lo que necesitamos para exorcizar el miedo, para reírnos de la muerte o hasta morir.
Se trata, pues, de un espectáculo de comedia visual con un sabor vagamente inquietante.
Brigith Ramos/ Lollipop – Hula Hoop acrobático
Espectáculo acrobático en el que se presentan números de verticalismo y acrobacias con piruletas combinados con danza y manipulación.
Andrea Meroni/ Boy’s Clown – Malabares y payasos
Tras haberse inscrito en los exploradores a los 30 años para poner en orden su vida, el orgulloso cachorro se enfrenta a una prueba de orientación: abandonado en el bosque con un mapa, tendrá que llegar al lugar elegido.
Algo en sus habilidades de exploración salió mal y se encuentra en medio de la plaza, pero como todas esas personas parecen estar allí para él, elige entretenerlas durante 30 a 45 minutos.
Compañía Tadam/ 13 Metros – Círculo aéreo y trapecio
El viejo director de circo tiene un baúl del que saca recuerdos tan vívidos que parecen saltar y girar como su querida compañía…
Programa en el barrio de Sant’Albino (piazza Pertini):
13 de julio
Paolo Pidoli/ Mágico Pongo – Magia
Mágico Pongo, un espectáculo de magia que encantará a grandes y pequeños.
Gaia Ma/ Hit My Heart – Acrobacias y Sombreros
“Un arco, una flecha, ¿quién herirá mi corazón esta noche?”
Luchando contra equilibrios inestables, sombreros voladores, bailes y acrobacias y Gaia Pero, efectivamente, su corazón estará en la mira de un arquero desconocido… ¿Podrá acertarle? Un espectáculo payaso, cómico, poético y ¿por qué no? .. también un poco romántico.
Matteo Cionini/ Allegro – Mimo
“¡Quien piense que la música clásica es aburrida, que levante la mano!”
Comienza asi. Y normalmente más de la mitad de los niños lo hacen. Al final del espectáculo: “¡Quien piense que la Música Clásica puede ser divertida, que levante la mano!”. Todos los niños levantan la mano, los adultos sonríen.
Programa en el barrio de Cederna (plaza pequeña en via Cederna 29/31):
27 de julio
Mariano Torres/ Ete Clown – Clownerie
Un mimo, un payaso muy particular con una vocecita extraña. Es un espectáculo de absoluta improvisación, propio de los grandes payasos callejeros. Su habilidad para jugar con la gente es extraordinaria. Diversión asegurada para toda la familia, Ete estimula las más diversas reacciones, desde el enfado hasta las risas más salvajes, dejando siempre un grato recuerdo en quienes han tenido la suerte de poder asistir a uno de sus espectáculos.
Francy Pinzon/ Led Show – Malabares LED
El encanto del arte visual, el movimiento y el espectáculo LED en la plaza. Una bailarina se funde con la luz, creando una extraordinaria experiencia de danza y tecnología. Emocionante, innovador y atractivo, este espectáculo transforma la noche en un cuento mágico y luminoso”.
Serena Bartolotto/ Duo di Fiamme – Títeres
Due di flames nació de la colaboración de dos artistas: Marco y Michela. El encuentro entre los malabares con fuego de Marco y la danza tribal de Michela dio vida al proyecto. Juntos crean espectáculos fuera de lo común y atractivos, con coreografías siempre nuevas, con una fusión de diferentes géneros musicales y bailes, adecuados para cada ocasión.
