Desde 2006 es uno de los eventos más esperados del verano en Pavía. Incluso este año africano invita, durante dos días (viernes y sábado), a la convivencia entre las personas para hacer de las diferencias un valor añadido. Y así, junto con la buena música, también trae a la Piazza del Carmine los sabores del mundo: risotto y falafel, babaganoush y buñuelos de carne especiados.
Amistad con Senegal
africanopero, sobre todo, es también una oportunidad para apoyar las actividades del comité Pavia Asti Senegal que opera en la región de Casamance desde 1991, enviando médicos y ayuda sanitaria y fomentando el trabajo de las mujeres por la autonomía, así como las intervenciones en escuelas.
«Africando es un evento multiétnico, plural y solidario – explica Giuseppe Esposito, presidente del comité – El espíritu es celebrar las diferencias y el conocimiento mutuo a través de expresiones artísticas como la música, la danza, la fotografía y los momentos de intercambio culinario».
La edición de este año llevará al público a un viaje a través del rap, los sonidos afrobeats y R&B, los ritmos subsaharianos, la música electrónica y el disco.
Dos estrellas de la música mundial
Los invitados especiales de las dos veladas de música mundial serán la cantante Epoque (el viernes por la noche) y la DJ Nina Kipiani (el sábado). Janine Tshela Nzua es el verdadero nombre de la artista de origen congoleño conocida como Epoque, nacida en Turín y criada entre París y Bruselas. Su estilo es muy personal: las letras conscientes mezclan italiano con francés y lingala (el idioma de la República Democrática del Congo), fusionando los sonidos de la música afrobeats con los del R&B.
Su música muchas veces está ligada a un mensaje, las letras hablan de historias y acontecimientos personales o del barrio en el que creció y en sus palabras emerge el encuentro entre la cultura africana que vive en la familia y la cultura italiana de la sociedad que la lo rodea.
En 2020 publicó Chiquitasu primer sencillo oficial, al que siguió Jefe (tú y yo), un éxito radiofónico con millones de streams que dio a conocer al artista ante el público en general. En 2023 actuó en el escenario del Concertone del Primo Maggio de Roma con su canción. Cliché.
Catherina (Nina) Kipiani es la invitada del sábado por la noche: es una DJ nacida en Camerún de madre camerunesa y padre georgiano, criada en París y ahora trasplantada a Roma. Su propuesta musical “Afroteque” ofrece un viaje sonoro bailable que abarca dentro de la música afro contemporánea desde el Afrobeat hasta el Afro House.
Abrirán las actuaciones del viernes Les Veterans de Milan, un conjunto de percusionistas de Camerún y Congo que propondrán los ritmos tradicionales de sus tierras con instrumentos típicos del África subsahariana como el balafón, el djembé, las congas, el surdo. y el kahjon. A continuación subirán al escenario los raperos de Pavía Tusco & Djghost. El sábado abrirá la velada musical Derivacustica con su folk-rock en versión banda y con un homenaje a Fulvio Avantaggiato, autor e intérprete de sus canciones, seguido del espectáculo de Three in A Row, grupo emergente de covers de rock paviano que Desde hace 5 años organiza una fiesta de rock que hace cantar a todas las generaciones.
