“En los suburbios [theater]” en los patios de las viviendas públicas y en los jardines públicos de Florencia

Una exposición pensada para un público numeroso y heterogéneo, para garantizar el acceso transversal a la cultura, gracias al carácter gratuito de la iniciativa y a la capilaridad de la difusión territorial, la idea de convertir lugares insólitos en escenarios para crear nuevos encuentros. “En los suburbios [theater]” es un proyecto de Fa.RM Fabbrica dei Racconti e della Memoria, una asociación cultural nacida de la colaboración entre Fiamma Negri y Giusi Salis que siempre ha construido fórmulas narrativas capaces de llegar a un público no acostumbrado a frecuentar las salas..

También este año “En Suburbia [theater]” tiene dos secciones: “En los suburbios [theater]”Florenciaincluido en la cartelera deVerano florentino 2024 – iniciativa propuesta en el Plan Operativo de la Ciudad de Florencia”, en colaboración con los Quartieri 2,3,4,5 y Legambiente y “En los suburbios [theater]” Metrópolis con el apoyo y patrocinio del Ayuntamiento de Campi Bisenzio y el patrocinio del Ayuntamiento de Fiesole. Ambas secciones están creadas en colaboración con Casa SpA.

El evento se desarrollará a partir del 18 de junio de 2024 en los patios de viviendas públicas y en los jardines públicos de la Ciudad Metropolitana, e incluirá 22 funciones en 11 localidades diferentes.. Entre ellos, en Florencia: las viviendas públicas de Via Canova, Villa Pallini y Villa Arrivabene, la pequeña plaza de Rocca Tedalda, Via della Sala, el centro Gav, el parque Anconella, el jardín Bibliotecanova. En cambio, en la Ciudad Metropolitana: el condominio ERP en Campi Bisenzio y Scandicci y Piazza delle Gualchiere en Fiesole. Los lugares fueron elegidos de acuerdo con los barrios y con los comités de autogestión de vivienda propuestos por Casa SpA, un camino que desencadena la colaboración con los vecinos para la difusión de eventos y encuentros con el público después de los espectáculos.

Se presta profunda atención a la elección del idioma.. “En los suburbios [theater]” es la primera reseña traducida íntegramente en lenguaje de señas y también veremos la creación de cortometrajes podcasts explicativos que permiten un uso más accesible al público invidente.

Espectáculos programados

“Eisbolè, un mapa geográfico que se hace teatro” de y con Fiamma Negri y Giusi Salis, cuenta con emoción, ironía y conciencia los motivos de las migraciones, las razones de las “invasiones” y los movimientos de personas que huyen de las guerras y del hambre.. Quien sufre la violencia de guerras y conflictos de cualquier naturaleza no es sólo refugiados, inmigrantes, pobres, es una persona con proyectos, deseos, afectos, emociones, derechos. La guerra puede volverse banal, la vida cotidiana puede desmoronarse en medio del infierno: alegrías, tristezas, alegría, amor. Desde nuestros hogares los acontecimientos lejanos pierden complejidad y se reducen a percepciones: invasión, trabajo robado, peligro, degradación, pobres, solidaridad, también están los buenos. Contar un mapa geográfico, hacerlo hablar desde diferentes puntos de vista, comprender cómo, en el mundo, la realidad se filtra por miradas y culturas, cómo se confunden efectos con causas, a veces por error, a veces por elección (espectáculo a partir de los once años). ).

“Si la vida no es un sueño, ¿sabes lo que es?” por y con Letizia Sacco está inspirado en dos cuentos de Lewis Carroll “Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas” y “Más allá del espejo”. La gran protagonista indiscutible es la palabra.
Como en un sueño, historias, personajes, paisajes se suceden sin parar. Un mundo extraño al revés que revela los absurdos e inconsistencias de la vida adulta. Un viaje entre disparates y paradojas, una inmersión en un paisaje onírico formado por situaciones extremadamente irreales. Más allá de los patrones de normas y convenciones, este espectáculo es un viaje a una realidad alejada de la vida cotidiana, absurda y aparentemente sin sentido y, por tanto, desorientadora, misteriosa y inicialmente “incómoda” pero ciertamente muy fascinante.

El calendario completo

FLORENCIA

JUNIO
18:00 – 19:00 Q4 vía Canova 25/22 – Historia de Eisbolè
25-21.00 Q2 Piazzetta di Rocca Tedalda – Historia del Eisbolè
26-7pm Q4 vía Canova 25/22 – La vida, si no es un sueño, ¿sabes lo que es?
29-21.00 Q5 via della Sala 2/H – La vida, si no es un sueño, ¿sabes qué es?

JULIO
03-10.30 Q3Centro Gav – La vida, si no es un sueño, ¿sabes qué es?
21.03.00 Q5 Villa Pallini (o vía Carlo del Prete 24-72) – La vida, si no es un sueño, ¿sabes qué es?
21.04.00 Q2 Villa Arrivabene – La vida, si no es un sueño, ¿sabes qué es?
06-21.00 Q5 vía della Sala 2/H – Historia de Eisbolè
09-21.00 Q5 Villa Pallini (o vía Carlo del Prete 24-72) – Historia de Eisbolè
11h – 21h Q2 Villa Arrivabene – Historia de Eisbolè
12:00 – 21:00 Q3 Parque Anconella – Historia de Eisbolè
15.00 – 18.30 Q2 Piazzetta di Rocca Tedalda – La vida, si no es un sueño, ¿sabes lo que es?
18-21.00 Q4 Centro cultural Canova – Historia de Eisbolè
25-18.30 Q3 Parque Anconella – La vida, si no es un sueño, ¿sabes qué es?

AGOSTO
13-18.30 Q4 Jardín Bibliotecanova – La vida, si no es un sueño, ¿sabes qué es?

SEPTIEMBRE
02-10.30 Q3 Centro Gav – Historia de Eisbolè

METRÓPOLI

JUNIO
19.00 – 18.30 h Campi Bisenzio, condominio ERP – Via dei Platani, 5/ABCDEF – La vida, si no es un sueño, ¿sabes lo que es?
27 – 18.30 Scandicci, Condominio ERP – vía Gemmi 26 – La vida, si no es un sueño, ¿sabes lo que es?

JULIO
10.00 – 18.30 h Scandicci, condominio ERP – vía Gemmi 26 – Historia de Eisbolè
24 horas 18.30 Campi Bisenzio, Condominio ERP – Via dei Platani, 5/ABCDEF – Historia Eisbolè

SEPTIEMBRE
15.00 – 17.30 horas Fiesole, Piazzetta delle Gualchiere – La vida, si no es un sueño, ¿sabes lo que es?
15:00 – 21:00 Fiesole, Piazzetta delle Gualchiere – Historia del Eisbolè

Para más información: www.farmfab.it