También en Noruega hay algo podrido y un libro que nunca se imprimió. El cementerio del mar (Marsilio, 544 páginas, 21 euros), fue confiscado por el gobierno cuando aún estaba en borrador, porque contenía revelaciones impactantes sobre una gran familia de armadores que se remontaban a la Segunda Guerra Mundial. Sociedades secretas, corrupción y compromisos se revelarían en las altas esferas financieras y políticas, donde un autoritarismo ilegal mueve las palancas de una sociedad secreta, encabezada por la fundación Saga vinculada a la poderosa familia Falck, que opera junto al poder establecido con actividades vinculadas a los servicios secretos.
«Aslak Nore es la nueva gran voz de la polizesco escandinava. “No hemos sido testigos de tal dominio de la escritura negra desde los tiempos de John le Carré”, tal vez exagera “Livres Hebdo”, también porque aquí nos fijamos más bien en Stieg Larsson, Jo Nesbo, Camilla Lackberg, pero Aslak Nore es sin duda la presencia más reciente de «literatura de salerno» que se inaugura hoy y durante siete días intentará plantear «las preguntas adecuadas» a los escritores y afines invitados a invadir la ciudad en nombre del evento dirigido por Paolo Di Paolo y Gennaro Carrillo y dedicado a Franz Kafka en el centenario de su muerte.
Prolusión confiada a diego de silvaque juega en casa, entre los protagonistas también están Goffredo Buccini, Walter Siti, Irvine Welsh, Roberto Esposito, Daria Bignardi, Eva Cantarella, Antonio Franchini, Mauro Covacich, Antonio Moresco, Maria Grazia Calandrone, Donatella Di Cesare, Serena Bortone, Marco Lodoli , Nadia Urbinati, Eraldo Affinati, Giancarlo De Cataldo, Barbara Alberti, Filippo Ceccarelli, Eric Chevillard, Mark ‘O Connell, Tatiana Salem Levy…
Pero volvamos al libro de Nore, natural de Oslo y nacido en 1978. La gran familia que protagoniza su libro se divide en dos secciones encabezadas por dos parientes enfrentados, tío y sobrino, que compiten por una herencia. El primero, Olav Falck, conspira y conspira en su tierra natal para sus intereses, a diferencia del segundo: Hans Falck, un médico que ha salvado miles de vidas y ha estado trabajando en zonas críticas como Palestina, Afganistán, Gaza, Bosnia, Irak, Siria, Kurdistán, y estaba en el Líbano, en el campo de refugiados de Chatila, en septiembre de 1982, cuando las milicias falangistas cristianas aliadas de Israel entraron para expulsar a los militantes palestinos y llevaron a cabo una masacre.
¿Cómo se llega al libro?
«Pasando por el suicidio de Vera, la anciana madre de Olav, una escritora de éxito. Mujer excéntrica, incluso agonizante decidió cambiar las cosas: su testamento ha desaparecido y parece que por alguna parte circula una copia manuscrita de El cementerio del mar. La hija de Hans, Sasha, ayudada por el periodista Johnny Berg, tan encantador como misterioso, la busca por todas partes. Los secretos de la dinastía no deben ser revelados.”
¿Se están comprometiendo?
«En 1940, un expreso costero de la familia Falck naufragó tras una explosión. Se habló de una bomba lanzada por un submarino inglés. Vera, que estaba a bordo con su marido, se salvó milagrosamente con su bebé. Su marido Thor murió. ¿Pero qué llevaba ese barco? ¿Por qué el gobierno confiscó su libro incluso antes de que fuera publicado? Mi thriller se mueve entre la realidad y la fantasía en torno a estas preguntas.”
Pero ¿por qué tantos misterios sobre la guerra y la Resistencia en Noruega?
«Los noruegos contaron una historia muy simplista sobre la guerra: algunas manzanas podridas eran traidores y colaboradores de los alemanes, pero la gran mayoría eran heroicos luchadores de la resistencia. La verdad es más oscura. La mayoría de la gente, al menos al comienzo de la ocupación, eran simplemente oportunistas, como lo es la mayoría de la gente en la guerra. Ni bueno ni malo. Quería explorar las zonas grises. Antiguos miembros de la Resistencia establecieron Stay Behind como una trinchera anticomunista. Gladio nació en Italia. En Noruega, muchos ricos tenían su propio alijo de armas en caso de una nueva guerra.”
Los centros estadounidenses en Oriente Medio para interrogar a presuntos espías y terroristas también son reales.
«Los americanos tenían muchos, pero la combinación de realidad y ficción es interesante. Tengo formación periodística y trato de trabajar como documentalista cuando investigo. Pero incluso si trato de buscar la verdad, sigo siendo un escritor negro y a menudo empiezo a mentir y manipular los hechos”.
¿Por qué Noruega está dispuesta a reconocer el Estado palestino?
«Entre mis amigos cercanos a las más altas esferas del poder, hay una desilusión con el papel de Noruega como mediador de paz neutral. El camino hacia el Acuerdo de Oslo está muerto, al menos desde el punto de vista noruego. Quién sabe las razones de los palestinos, y no sólo de la creciente afluencia de inmigrantes árabes y musulmanes”.
¿Olav es el malo y Hans el bueno?
«Creo que es más complicado. Ambos son ambivalentes, al menos para mí. Olav es arrogante y descarado, pero también inteligente, decidido y traumatizado por los traumas de su madre. Hans es un héroe en cierto modo, pero sacrificó su vida familiar. Me interesan estas contradicciones”.
¿Y Johnny Berg?
«Es un personaje que quería escribir desde que leí mi primer thriller a los 13 años. Cuando escribo sobre Sverre, su homólogo, el hijo de Olav, trato de encontrar todos los lados patéticos dentro de mí. Al escribir sobre Johnny busco lo contrario, lo heroico. Pero a pesar de sus defectos, creo que es la persona más honesta del libro”.
