La tumba de Carlo Levi en Aliano recuerda a la de Rocco Scotellaro. Dos muros, dos alas, de piedra para Rocco, de ladrillo rojo para Carlo, a través de las cuales la mirada lastimera recorre entre olivares y barrancos, elevándose desde las lápidas de mármol colocadas a sus pies para custodiar los restos mortales.
Tricarico y Aliano están a 35 kilómetros en línea recta. Rocco y Carlo se toman de la mano, volando libres y orgullosos sobre esta tierra lucaniana que tanto amaban. De una manera diferente pero igualmente profunda.
Estuve en Aliano por primera vez hace diez años. Como un turista. Esta vez quería volver como lucano, para honrar la memoria de Carlo Levi, confinado aquí, lejos de su mundo piamontés, por haber expresado sus ideas antifascistas. En 1930 se unió al movimiento antifascista “Justicia y libertad”, fundada en París en 1929, fue arrestada en 1934 y confinada en 1935 primero en Grassano y luego en Aliano. Aquí dos mundos se encuentran. La abandonada Basílica interna, confinada dentro de sus barreras físicas, oprimida por su propia incapacidad para emanciparse, y el mundo de cultura y rebelión activa que Levi trajo consigo. En poco tiempo, Levi se hace cargo de los habitantes de estos lugares, quizás inconscientemente, por la fuerza de las circunstancias. Y ellos también, tal vez por la fuerza de las circunstancias, “adoptan” a Carlo Levi y se dejan adoptar por él. Se conocen. Nace un amor mutuo.
El doctor Levi trata a su gente. Para su libro se inspira en la gente “Cristo se detuvo en Éboli”. Antes de regresar a Aliano quería visitar una vez más el museo Palazzo Lanfranchi en Matera. Cuadros, algunos cuadros inspirados en fotografías de su amigo Carbone, que regresó con él tiempo después a Aliano.
Vuelvo a escuchar a Italo Calvino, Renato Guttuso y Mario Soldati que, con un vídeo de unos minutos, levantan el telón de lo que Carlo vio y retrató en Aliano, en la Lucania de aquellos tiempos. Comentan las figuras de un cuadro colocado en la pared izquierda de la sala, encargado por Soldati a Carlo para exponer en “Italia 61”, en Turín, en el espacio dedicado a la Basílica. 3 metros de alto y veinte metros de largo, una secuencia de película. El cuadro, los cuadros, las descripciones del largometraje”Levi’s Lucania”, nos transportan al mundo de hace decenas y decenas de años, que es entonces, para este rincón olvidado de la tierra, el mismo que hace siglos. Un país entero vive de esta obra.
Tanta historia en las fotos, en las pinturas, en el cuadro largo, en los cinco minutos de la película, comentada por Calvino Soldati y Guttuso que dice “Si Verdi hubiera sido pintor, habría pintado este cuadro.”.
Soldati divide el cuadro largo en tres fases. Pasado, las cuevas, la convivencia en un solo ambiente de mujeres, hombres, niños, burros viejos, cabras y gallinas, la hechicera “de los ojos diabólicos”, el llanto de los muertos, las penurias. Presente, la vida agrícola, el trabajo en el campo, la salida antes del amanecer, el sudor bajo el sol abrasador, la caravana que regresa antes de que caiga la noche, los burros cargados con sacos, alforjas y cestas, a veces con niños dentro, la pobreza vivida con dignidad.
El futuro, el que soñaba y imaginaba el joven pelirrojo Rocco en sus mítines (o poemas, dice Sodati). Sí, las tres eras.
Al ponerme en camino hacia Aliano siento que todas estas historias son inseparables dentro de mí. Michelino, los dos niños, los ojos negros, penetrantes y diabólicos de la hechicera, los “grandes muertos del pasado que aparecen de su tiempo, Fortunato Nitti Dorso”, “las madres terrenales y celestiales que lloran a los muertos”, la compuesta dulzura de la “Santarcangelese” con el niño en brazos.
Y familias, animales incluidos, en una única habitación donde quince niños duermen hacinados. Y la niña que sonríe mientras juega, mientras la cabrita con la cabeza hacia atrás mira con curiosidad, con ojos vivaces, al fotógrafo. Y los parados esperando, las manos entrelazadas inútiles, el trabajo. Y los ancianos que, con la cabeza gacha, cuentan sus historias. Y las pequeñas comunidades frente a las puertas. Y el joven Rocco que presenta la nueva Alba a “camaradas y hermanos”. Es un mundo nuevo que nace, con palabras e imágenes, como dice Soldati al final.
Llegada enriquecida a Aliano, 865 habitantes, a 555 metros sobre el nivel del mar, encaramado sobre los barrancos más espectaculares de Basílicata.
Desde lejos aparece “como un anciano dormido” cerca de los ríos Agri y Sinni, que en el pasado favorecieron los intercambios con las civilizaciones griega, etrusca y enotriana. A pesar de su antigua y rica historia que se remonta al siglo VI a.C. C. de la que existen numerosos vestigios en la Necrópolis, Aliano debe su notoriedad a Levi. Y para Levi atrae cada vez a más turistas que luego tienen la oportunidad de visitar este hermoso pueblo que en el siglo VIII fue refugio de los monjes basilianos.
Mi primera parada es el cementerio, sencillo, digno y bien cuidado. A la izquierda, la tumba de Levi domina los huertos y los olivares. No estoy seguro de por qué, pero en lugar de la clásica piedra para una tumba judía, coloco sobre la lápida una piña de cipreses cercanos. Libre de llegar lejos con el viento. Al salir, pregunto sobre Scoobidou, un perro maravilloso, un león leonado dócil y cariñoso que conocimos durante nuestra visita a Aliano en un bochornoso agosto de 2014 y del que nos enamoramos mi esposa Grazia y yo. Como todos los habitantes y turistas a quienes seguía con cariño. Lo confieso, también volví por él. No hay más.
Se ha colocado una placa en el pueblo con una bonita foto y la inscripción “Un Scooby amado por los turistas y todos los ciudadanos de Aliano”. Gracias Alianesi.
En el centro, una gran plaza con la sencilla iglesia de San Luigi Gonzaga del siglo XVII. Abajo a la izquierda está el antiguo pueblo bien recuperado, la casa del Mal de Ojo, construida con los ojos y la boca bien abiertos para mantener alejados a los malos espíritus. Enfrente, el Ayuntamiento. A la derecha, el fascinante e inquietante Ravine. La Fossa, el complejo de barrancos más empinado y profundo que he visto hasta ahora. El foso de los Bersagliere, en cuyo fondo, según la leyenda, fue arrojado un Bersagliere que molestaba a las mujeres del pueblo. Largo foso en cuyos bordes se encuentra la casa de reclusión de Levi, en cuyo jardín vivía su perro Barone.
Aliano, el corazón del Parque Literario Carlo Levi, alberga la Casa Museo Carlo Levi del mismo nombre y está lleno de eventos y eventos culturales. Entre estos, el Festival “La luna y las tierras baldías“, dirigida por el experto en paisaje Franco Arminio y el Carnaval de “Máscaras con cuernos”.
Desde lo alto de la Fosa se puede leer todo un mundo humano y sobrenatural, tal y como lo leen los personajes de los cuadros. El rostro de Dios con sus expresiones a medida que cambian las estaciones. La ira por los pecados del mundo en el siniestro y aterrador aullido del viento, el regalo de los mágicos mantos blancos de nieve que dan esperanza para la cosecha. La sonrisa de esperanza de la primavera que arranca flores de los escasos arbustos y huertos. La dulce y melancólica del otoño. Y la risueña del verano, cuando la tierra madura sus frutos y da sus aromas al aire cálido que los esparce.
Vitantonio Iacoviello
Consejero Nacional Italia Nostra
Presidente de la Sección Buitre Alto Bradano
facebook.com/vitantonio.iacoviello/
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Necesita activar JavaScript para verlo.
El texto del artículo apareció en el Quotidiano del Sud el 21 de febrero de 2024.
Gran Tour de Basílicata, artículos anteriores aparecidos en IlFoglietto.it
Gran Tour de Basílicata: Pietragalla, la ciudad de 200 Palmenti
Acerenza, vengas de donde vengas, te pide que la inmortalices
Gruta, lugar mágico, nubes transparentes, valles y colinas y barrancos.
Venosa, un territorio espléndido rico en huellas del pasado, cerámica y buenos vinos.
