ROMA – Superstición es una palabra que se puede traducir de muchas maneras en alemán: depende del contexto de la frase. Quizás hay tantas maneras que a veces, por esos lares, lo olvidamos. Esto es más o menos lo que le pasó a Bayer Leverkusen. A poco más de veinticuatro horas del partido de vuelta de las semifinales de la Europa League contra RomaDe hecho, el club alemán que ganó 2-0 en el Olímpico para asegurar la final, publicó un post en sus redes sociales que seguramente no tiene en cuenta laaberglauben. Una de las formas más comunes de decir, en alemán, superstición.
Bayer olvida la superstición: “Aquí se consiguen entradas para la final”
De hecho, Bayer publicó un anuncio en el que, textualmente, contaba a sus aficionados cómo comprar una entrada para la final de Liga Europea. El mensaje contiene el condicional, pero traiciona todas las reglas supersticiosas que siempre han acompañado a los equipos de fútbol: “Si mañana llegamos a la final de la UEL contra la Roma, la venta de entradas para Dublín comenzará el viernes”, dice el post, que hace referencia a un sitio web. página más rica en información.
Roma, Karsdorp y una banda sin intérpretes: de Cicinho a Maitland-Niles, 20 años de vacío (y mucho dinero gastado)
por Matteo Pinci
03 mayo 2024
La Roma espera en Leverkusen
¿Adivina quién acudió en masa al perfil de Bayer para comentar esa publicación? Aficionados de la Roma, evidentemente, entre los que se ha generalizado ese mensaje. Una avalancha de elogios por la final ya alcanzada, evidentemente en tono irónico. Evidentemente, una forma de intentar jugar con el destino. Ciertamente, para algunos esa ostentación ha reavivado la tímida esperanza de que el destino, ofendido por tal seguridad en sí mismo, decida gastarle una broma al orgulloso e imbatible Bayer.
