Alda Merini, con su poema “El dolor está en el aire”, nos arrastra a un vórtice de emociones palpables y profundas, esbozando el retrato de una pérdida y el dolor que sigue. A través de un lenguaje lleno de imágenes evocadoras e intensas metáforas, Merini explora el tema universal de la separación y la nostalgia por lo que ya no puede ser.
El poema comienza con una poderosa declaración: “El dolor está en el aire”. Esto afirma inmediatamente la omnipresencia del dolor, algo tan omnipresente que el yo lírico lo “respira” cada vez que piensa en la amada perdida. Este aliento doloroso marca cada recuerdo, cada pensamiento dirigido al ser amado.
El poeta expresa el deseo de apoyo, una presencia constante que pueda ser un “fuerte apoyo” en los momentos de debilidad. Aquí, la imagen de las armas convirtiéndose en costas evoca una seguridad y un confort que ahora se echan en falta. Se lamenta un “mañana” que nunca podrán vivir juntos, un futuro que al yo lírico le hubiera gustado que fuera “seguro” y pacífico.
La amada es descrita como una “flor deseada, buscada”, símbolo de belleza y deseo que ahora aparece “lejana”, “descolorida por falsas ilusiones y danzas de fantasmas”. Estas imágenes aluden al cambio, al deterioro de la relación provocado por el engaño y una sensación de irrealidad que se ha apoderado de la sinceridad de los sentimientos iniciales.
La voz poética se describe como abandonada y herida, “con un cuchillo en el corazón”, un dolor agudo y profundo que se manifiesta al observar al otro “saltando en la oscuridad”. Esta imagen del salto a la oscuridad podría simbolizar una elección de vida arriesgada o autodestructiva por parte del amado, una elección de la que el yo lírico se siente incapaz de salvar.
El final del poema es particularmente conmovedor. A pesar del deseo desesperado de conexión, las “lágrimas” del yo lírico siguen sin ser escuchadas, perdidas en el “ruido” que rodea al otro. La observación de que “las lágrimas no hacen ruido” subraya un sentimiento de soledad y de profunda incomprensión.
“El dolor está en el aire” de Alda Merini es un poema que toca el alma, dejando al lector envuelto en un manto de tristeza y comprensión por el dolor universal de la pérdida. Merini, con su capacidad para dar forma a las palabras, transforma lo personal en universal, haciendo de su poesía un refugio para cualquiera que alguna vez haya experimentado un dolor de corazón.
El dolor está en el aire de Alda Merini
El dolor está en el aire,
Lo respiro cada vez que el pensamiento cae sobre ti,
Me hubiera gustado que tus brazos se convirtieran en bancos fuertes en los que apoyarme cuando mi camino se hiciera lento.
Me hubiera gustado confiar en tu mañana, dejándome arrullar por los recuerdos…
Eras la flor deseada, buscada hasta ahora..
descolorido por falsas ilusiones y danzas de fantasmas,
Máscaras mentirosas dispuestas a engañar a tu tiempo y a tu mente.
Y sigo aquí… con una espada en el corazón
viendo tu salto hacia la oscuridad
mis manos no pueden alcanzarte
Demasiadas luces que te deslumbran..
demasiado ruido a tu alrededor…
no puedes escuchar mis lágrimas…
porque las lágrimas no hacen ruido…
Alda Merini
Me gusta:
Me gusta Cargando…
