De la Somalia italiana a la Italia de la Resistencia pasando por Calabria, donde creció con sus tíos paternos en Pizzo antes de llegar a Roma. Aquí ya vivían su padre Giuseppe, de origen calabrés, y su hermana Isabella, también nacida en Somalia. Esta es la historia de Giorgio Marincola, estudiante con medalla de oro al valor militar, partisano italo-somalí quien, de piel oscura, luchó en la Resistencia italiana bajo el nombre de batalla Mercurio entre Piamonte y Trentino Alto Adige.
Nacido en África de padre calabrés, cayó en batalla con sólo 22 años. en Stramentizzo, cerca de Castel di Fiemme, en la provincia de Trento, el 4 de mayo de 1945. Con sus compañeros todavía se oponía a los nazis en una Italia recién liberada.
Nacido en Somalia y criado en Calabria
Giorgio Marincola nació el 23 de septiembre de 1923 en Mahaddei Uen, una guarnición militar italiana a 50 kilómetros de Mogadiscio, en la Somalia italiana. Era hijo del mariscal mayor de infantería, el calabrés Giuseppe Marincola. (Pizzo Calabro, 1891-Roma 1956), destinado en Somalia durante el protectorado italiano, y Aschirò Hassan, nacido en 1901 en Harardere, ciudad a 400 km al noreste de Mogadiscio. Giorgio, nombre de su abuelo paterno, era el hermano mayor de Isabella, nacida en septiembre de 1925 en Mogadiscio y que lleva el nombre de su abuela paterna.
Ambos, reconocidos por su padre y separados de su madre, se mudaron a italia. Isabella se dedicó al cine y al teatro, convirtiéndose la jovencísima mulata escardadora de arroz en la película “Arroz amargo”, dirigida por Giuseppe De Santis con intérpretes del calibre de Vittorio Gassman, (el calabrés de Tropea) Raf Vallone y Silvana Mangano. Sólo Isabella/Timira, que había vivido con su padre y su nueva familia en Roma, después de décadas y una vida atormentada, volvió a ver a su madre cuando ésta regresó a Somalia durante un largo período en los años 1960. Giorgio no tuvo esta oportunidad. Murió joven en los campos de batalla de Italia en 1945.
Llegó a Italia, El pequeño Giorgio fue confiado a su tío paterno Carmelo y a su tía Eleonora Calcaterra. Vivió con ellos en Pizzo Calabro hasta 1933.cuando luego se mudó a Roma mientras asistía a la escuela secundaria.
La piel oscura en la Italia fascista
Una identidad compuesta escrita en su piel oscura y un alma iluminada por el fervor de la libertad del opresor en una Italia fascista cercana a la entrada en vigor de las leyes raciales (1938). Jorge asistió a la escuela secundaria Umberto I en Roma y fue alumno del profesor de Historia y Filosofía Pilo Albertelli, fundador del Partido Acción, asesinado en las Fosas Ardeatinas. En 1941 se matriculó en la Facultad de Medicina, pero no completó sus estudios porque, cuando tenía poco más de veinte años, se unió al grupo partidista. del partido Acción en Roma y luego se unió a las primeras formaciones partidistas activas en la zona de Viterbo.
Compromiso con la Resistencia
Su lucha no terminó con la liberación de Roma en 1944. De hecho, Giorgio Marincola “quería dar más”, como consta en la motivación de la Medalla de Oro al Valor Militar. Así que se alistó, con el grado de teniente, en la Fuerza Especial del Mando Aliado. Lanzado en paracaídas al Piamonte, organizó acciones de sabotaje y ataques contra las fuerzas nazifascistas en la zona de Biella. Capturado por los alemanes en enero de 1945.cerca de Zimone, “Marino” (del apellido de un tío calabrés con el que creció y uno de los nombres que usó en la batalla junto con Mercurio y Marcuzio durante la Resistencia) lo llevaron a Villa Schneider.
La declaración de Libertad en Radio Baita
Aquí se vio obligado a enviar un mensaje engañoso para atrapar a sus compañeros, mediante una intervención en radio Baita, mero instrumento propagandístico de la lucha antipartidista en manos de las SS. George no sólo desobedeció sino que pasó a la historia por la intrépida declaración de Libertad. el cual, en lugar del mensaje engañoso para hacer caer a sus compañeros, pronunció. Un acto imprudente en esa era oscura de opresión y negación de todos los derechos.
«Siento mi patria como una cultura y un sentimiento de libertad, no como un color cualquiera en el mapa. La patria no puede identificarse con dictaduras similares a la fascista. Patria significa libertad y justicia para los Pueblos del Mundo. Por eso lucho contra los opresores.».
La transmisión fue abruptamente interrumpida y él pagó por el coraje de su espíritu y de sus palabras sufriendo violentas palizas. Primero fue trasladado al hospital de Biella, luego fue encarcelado y condenado a trabajos forzados. Después de unas semanas fue asignado a deportación de la prisión de Turín a Alemania. Pero él fue liberado primero., cuando todavía se encontraba en el campo de tránsito de Gries en Bolzano. Era el 30 de abril de 1945. Una vez más no se detuvo. Tomó las armas para liberar Trentino todavía en manos de los nazis.
Hasta mi ultimo aliento
El espíritu partidista de Giorgio, de hecho, no se calmó. La guerra aún no había terminado. Se negó a refugiarse en Suiza y aún resistió, uniéndose a los partisanos en Val di Fiemme. quienes en mayo estuvieron involucrados en la masacre perpetrada por los alemanes en retirada a Stramentizzo, en Trentino. Veintisiete personas, entre patriotas y civiles desarmados, fueron masacradas entre Stramentizzo y Molina di Fiemme. Fueron las últimas masacres nazis en territorio italiano y tuvieron lugar entre el 3 y el 4 de mayo de 1945.
Giorgio Marincola no se escatimó. Hasta su último aliento se entregó a la causa de la libertad del país. donde vivió y donde honró sus orígenes de padre con su vida y con la denodada lucha por la libertad. Como dijo valientemente, la libertad es resistencia a los opresores por una patria, no dictada por líneas geográficas sino un tesoro de valores que siempre deben ser defendidos.
La medalla de oro al valor militar
«Como joven universitario, inmediatamente después del armisticio participó en la lucha de liberación, distinguiéndose mucho en las formaciones clandestinas romanas, por su decisión y capacidad. Deseoso de continuar la lucha, entró a formar parte de una misión militar y en agosto de 1944 fue lanzado en paracaídas sobre la zona de Biella. Prestó valiosos servicios en el ámbito organizativo y de información y en numerosos tiroteos demostró una firme determinación y un coraje legendario, sufriendo heridas. Habiendo caído en manos enemigas y obligado a hablar para propaganda en la radio, aunque debía esperar represalias extremas, con corazón firme aprovechó la oportunidad para exaltar su lealtad al gobierno legítimo. Tras una dura prisión, liberado por una misión aliada, se negó a buscar seguridad a través de Suiza y prefirió tomar las armas junto con los partisanos trentinos. Cayó valientemente en un enfrentamiento con las SS alemanas cuando la lucha por la libertad concluyó victoriosamente.”
— Stramentizzo, 4 de mayo de 1945.
La historia de su historia.
Su historia se conserva en el ensayo histórico titulado Carrera partidista – Historia de Giorgio Marincola., publicado por Iacobelli en 2008, escrito por Carlo Costa y Lorenzo Teodonio. Unos años antes se le dedicó un párrafo en la reedición de Asce di Guerra editada por el colectivo boloñés Wu Ming y Vitaliano Ravagli (Einaudi, 2005).
Las expresiones de la identidad compuesta de inmigrantes de segunda generación fueron Giorgio Marincola y su hermana Isabella/Timira Hassan Marincola, cuya historia fue confiada a libro timira. Novela mestiza, publicada por Einaudi en 2012, editada por su hijo Antar Mohamed y Wu Ming 2, seudónimo de Giovanni Cattabriga, uno de los miembros del colectivo de escritores boloñeses Wu Ming, que ya había conocido y contado la historia de su hermano Giorgio y que trabaja desde hace algún tiempo para sacar del olvido de la memoria la historia de su tío Giorgio y darla a conocer.
Homenajes conmemorativos
En enero de 1946, la Universidad de Roma confirió un título “honorario” en memoria de Giorgio Marincola.. Además, en 1964 fue entregado al partisano italo-somalí. una calle de Biella que lleva su nombre.
9 de septiembre de 2009 El club Anpi Pigneto-Torpignattara de Roma lleva el nombre en memoria de Marincola.
En 2020, el Ayuntamiento de Roma decide ponerle su nombre a la parada del Metro C, inicialmente llamada Amba Aradam., lugar donde soldados fascistas en Etiopía mataron a 20 mil personas con el uso de gases tóxicos y nombre de la avenida cercana a la parada. La moción fue propuesta y aprobada a raíz del movimiento antirracista Black Lives Matter, que volvió a llamar la atención de los medios internacionales tras el asesinato de George Floyd.
