Él mismo cuenta el intento de violencia sexual contra Amin Hachouch al fiscal que investiga a los agentes de tortura en el IPM Cesare Beccaria de Milán. El episodio forma parte de los que llevaron a la detención de 13 policías penitenciarios acusados de tortura, malos tratos y falsificación. En el auto de la jueza de Instrucción Preliminar Stefania Donadeo, la historia del niño comienza en la página 58. Quien una tarde de finales de noviembre se despierta porque uno de los agentes le pone una mano en el trasero. Y ella le susurra: “No te preocupes, sólo quiero hacerte el amor”. Hachouch no sabe el nombre del policía pero reacciona. Golpea al operador, lo empuja y la conmoción despierta a su compañero de celda. Lo que le ayuda a ahuyentar al agente.
la oficina del jefe
El informe data del 12 de enero de 2024. «Estaba durmiendo en ropa interior y me había tapado con la sábana porque hacía mucho calor. En cuanto me di cuenta de lo que estaba pasando le dije al asistente “qué quieres”. Y me dijo “no te preocupes, sólo quiero hacerte el amor”. Reaccioné violentamente y le di varios puñetazos. En ese momento Salim se despertó y me dijo que parara”. El otro recluso confirmará oficialmente las acusaciones de Amin. La violencia en Beccaria se produjo desde el otoño de 2023 hasta marzo pasado. Estuvieron involucrados una docena de menores o simplemente adultos. Hay un total de 25 agentes investigados. El comandante Francesco Ferone se encuentra entre los ocho suspendidos. La mayor parte de la violencia ocurrió en la oficina del jefe o en una zona donde no había cámaras.
la agresión
La orden también habla de otro ataque sufrido por Hachouch. La historia comienza cuando Salim Mahmoud pide medicinas. Poco después, Hachouch le oye gritar: “Amin, me están golpeando, ten cuidado, te quieren golpear a ti también”. Inmediatamente después, diez agentes suben las escaleras. Uno de ellos abre la ventanilla del vehículo blindado y le pide a Hachouch que se acerque porque tiene que decirle algo. Luego le rocía spray de pimienta en los ojos. En ese momento, seis agentes entran a la celda y lo atacan con patadas y puñetazos. Le dicen: “Eres un hijo de puta, tu madre es una puta, eres un inmigrante ilegal, te mostraré cómo ser un hijo de puta”. Luego lo llevan a régimen de aislamiento. Uno de ellos le da un cinturón en los genitales. Luego lo dejan adentro. A la mañana siguiente, otros dos agentes lo despiertan y lo abofetean y golpean: «Eres un bastardo. Eres un gitano árabe. Nosotros somos napolitanos, vosotros sois árabes de mierda, vinisteis ayer…”.
Extranjeros golpeados sangrientamente
Una de las madres de las víctimas afirmó que los agentes de la policía penitenciaria diferenciaban entre reclusos italianos y extranjeros. Ella fue quien envió el informe que desencadenó la investigación de la fiscalía. «Un chico que conocí fue encerrado en una habitación y asesinado a golpes. A menudo era el propio agente quien golpeaba, conocido por todos en prisión precisamente por la frecuencia y la forma en que levantaba las manos. Las víctimas eran principalmente jóvenes que no tenían con quién hablar durante las entrevistas, por ejemplo extranjeros no acompañados. Los agentes no vieron a madres atentas ni a familiares a quienes los detenidos pudieran contarles sobre la violencia”, afirma.
«Mi hijo violado»
La mujer dice que nadie ha dicho nunca nada: «Ni siquiera cuando mi hijo fue violado por un grupo de otros chicos. El agente presente, al comprender la situación, se retiró y dejó que lo atacaran, encontrando tiempo de sobra para tapar las cámaras con sillas y objetos diversos. Los guardias llegaron sólo media hora después, cuando el informe de un joven ajeno al grupo les obligó a intervenir. En cuanto descubrí el episodio corrí a la Beccaria pidiendo hablar con quien creo que era el comandante de la policía penitenciaria: “Señora, ¿qué quiere que sea?”, me dijo. Era incluso peor que los agentes porque lo ocultaba todo. Y el día de la violencia ni siquiera le dejó llamar a casa”.
el ex convicto
En cambio, un ex prisionero le dijo a la Corriere della Sera la violencia nocturna: «Cuando cuatro asistentes entraron a la celda contigua a la nuestra, escuchamos los ruidos. A un niño lo esposaron y lo golpearon, lo patearon y lo golpearon, en ese momento todavía no había cámaras allí. Nos acurrucamos todos en el rincón de nuestra cama, en silencio, era su turno. Otra vez me pusieron un ojo morado, me patearon tres veces y me dieron una bofetada que ya no podía oír en un oído porque seguía pidiendo el encendedor. Nadie me hizo preguntas al día siguiente”. Luego explica por qué no lo denunció: «No confío en nadie, y nadie confía en mí. ¿Quién le cree a un niño con antecedentes penales? Mis palabras y las de mis amigos quedaron entre paréntesis, no tenían mucho valor, lo que contaba eran los informes de los asistentes. Y luego lograron hacerte sentir que estabas equivocado. Llegaste a pensar que tenían razón al golpearte porque no eras nada”.
Lea también:
Tags: Sólo quiero hacerte amor intento violación del oficial reclusa prisión Beccaria Milán
