Amores frustrados, problemas de dinero, racismo, conflictos entre religiones: el drama escrito por Shakespeare a finales del siglo XVI conserva su fuerza inalterada. Y exige grandes intérpretes. Como Franco Branciaroli que llega a la isla con “El mercader de Venecia” gracias al circuito Gran Prosa promovido por CeDac Sardegna. Producido por Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia – CTB / Centro Teatral de Bresciano Y Teatro de Gli Incamminati, el título adaptado por el director Paolo Valerio se estrena mañana en Cerdeña en el Teatro Comunale de Sassari a partir de las 21 horas. El drama se trasladará luego al Massimo de Cagliari, donde se presentará de miércoles a domingo. Doble espectáculo el viernes, a las 16.30 y 20.30 horas.
Franco Branciaroli interpreta Usurero, el banquero-usurero judío que desafía a Antonio (el comerciante del título), su enemigo y burlador, obligado a acudir a él para pedirle un préstamo a favor de su amigo Bassanio, pidiéndole “una libra de carne” como penalización. En el escenario Piergiorgio Fasolo (Antonio) e Francesco Migliaccio (Salerio / Dux), Emanuele Fortunati, Stefano Scandaletti, Lorenzo Guadalupe, Giulio Cancelli, Valentina Violo, Dalila Reas, Mauro Mal invierno Y Mersila Sokoli.
«¿Un judío no tiene ojos? ¿No tiene manos, órganos, miembros, sentidos, afectos y pasiones? ¿No se alimenta tal vez del mismo alimento que un cristiano?”, son algunas frases del célebre monólogo en el que Shylock reivindica su pertenencia al género humano, con idéntica vulnerabilidad y sensibilidad, a la par de los cristianos que se consideran o al menos Al menos se hacen pasar por seres superiores, pero le han enseñado el arte de la venganza: un extraño en una tierra extraña, marginado y finalmente obligado a practicar una de las raras profesiones permitidas a los judíos, este antihéroe que encarna los estereotipos vinculados a su religión y su cultura, al persistir en su petición cruel y absurda, se transforma de víctima en verdugo.
© Todos los derechos reservados
Tags: Franco Branciaroli Sassari Cagliari con mercader Venecia
