También este año nuestra comunidad urbana mira hacia las SS. Crucificados con devoción y amor, invocando insistentemente el don de la paz, en este tiempo convulso y complejo, de criticidad pero también de oportunidad; nuestra Iglesia está llamada a hacer sentir el olor del Evangelio, amando al mundo y queriendo servirlo con misericordia y consuelo. Pedimos al Crucifijo Resucitado que sus estigmas sean para nosotros y para el mundo, signos luminosos de resurrección que indiquen nuevos caminos de paz y reconciliación.
SANTUARIO DE SANTA MARÍA DE COLONNA
TRIDUO DE PREPARACIÓN
MARTES 30 DE ABRIL
18.30 h Rezo del Santo Rosario
19:00 Santa Misa presidida por Don Cosimo Delcuratolo, Vicario Episcopal para el Clero
8 p.m. “Bajo su cruz” – Velada de espiritualidad al pie del Crucifijo resucitado promovida por la AC diocesana presidida por Don Gaetano Corvasce
MIÉRCOLES 1 DE MAYO
18.30 h Rezo del Santo Rosario
19:00 Santa Misa presidida por Don Sergio Pellegrini, Vicario General de la Arquidiócesis
JUEVES 2 DE MAYO
18.30 h Rezo del Santo Rosario
19:00 Santa Misa presidida por el Can. Gaetano Lops, Presidente del Capítulo y Rector de la Catedral Basílica
19.45 h presentación del volumen “El amor deja huella. El Crucifijo Colonna contado a los niños”
20.30 h Concierto musical del “Gran Concierto Bandistico Sinfonico – Trani” dirigido por el Maestro Tommaso Carbone
VIERNES 3 DE MAYO DE 2024
SOLEMNIDAD DE LOS SS. CRUCIFICADO
6.30 amSantuario de Santa María de Colonna -Santa Misa presidida por el Can. Domenico Gramegna, Rector del Santuario
08 a.mMuelle de San Nicola –Apertura de las celebraciones con una Diana de la compañía “Colangelo FireWorks”
10.30 h Plaza de Santa María de Colonna – Solemne Concelebración Eucarística presidida por el Arzobispo Su Excelencia Monseñor Leonardo D’Ascenzo, con la participación del Cabildo Catedralicio, el Clero de la ciudad, las Autoridades Civiles y Militares y los representantes de las Archicofradías, Hermandades y asociaciones religiosas de Trani.
12:00 p.m. Paseo marítimo de Cristoforo Colombo – Embarque del Crucifijo desde ANMI Lido en el barco “Manuela” amablemente puesto a disposición por Marco Iurilli. La Efigie será transportada desde la playa de ANMI hasta el barco, por el pescador Sansaro Lorenzo de “Fisher’s Bay”, con la colaboración del Subgrupo “Amici del Mare”.
12.30pm Muelle Santa Lucía – Llegada de las SS. Crucifijo de Colonna, recibido por una atracción de luces y colores pirotécnicos de la compañía “Colangelo FireWorks”. Después del desembarco, Procesión Solemne con la intervención de Su Excelencia el Arzobispo, el Reverendo Capítulo Catedralicio, el Clero, las Autoridades Civiles y Militares, la Cofradía de San Nicola Pellegrino y la Orden Secular de los Siervos de María, que seguirá el siguiente itinerario: muelle de Santa Lucía, vía Banchina al porto, vía Statuti Marittimi, piazza Quercia, piazza Plebiscito, vía San Giorgio (Palazzo Telesio), pausa y oración de confianza de la ciudad de Trani a la protección de las SS. Crucifijo Colonna; continuar por via M. Pagano, piazza della Libertà, via M. Pagano, via Marsala, corso V. Emanuele, piazza della Repubblica, via Aldo Moro, via N. de Roggiero, iglesia de Santa Maria del Pozzo donde permanecerá el Bosque Sagrado expuesto a la veneración de los fieles hasta el 9 de mayo.
12.30 h. Comedor municipal de Cáritas: almuerzo solidario ofrecido por la Comisión de Fiestas Patronales
PARROQUIA SANTA MARÍA DEL POZZO
VIERNES 3 DE MAYO
18.30 h Santo Rosario
19:00 Santa Misa presidida por el Can. Vincenzo Bovino, párroco de Santa María Greca en Corato
SÁBADO 4 DE MAYO
09:00 Santa Misa
17.30 Santa Misa presidido por Mons. Saverio Pellegrino, párroco de San Francisco de Trani
19.00 Santa Misa presidido por el párroco Mons. Domenico de Toma
DOMINGO 5 DE MAYO
Santas Misas: 08.00 – 10.30 – 12.00
19:00 Santa Misa presidida por Don Sergio Pellegrini, Vicario General
8 p.m. Concierto de meditación “La cruz, forma de amor”
LUNES 6 DE MAYO
09:00 Santa Misa
16:30 El Crucifijo será llevado en procesión hasta la Casa de Reclusión de Mujeres, donde se celebrará la Santa Misa presidida por el capellán Can. Raffaele Sarno con Mons. Giuseppe Asciano
6 p.m. El Crucifijo será llevado de regreso a la Parroquia en procesión
19:00 Santa Misa presidida por el Can. Gaetano Lops, coordinador del área pastoral “San
Nicola Pellegrino” de Trani
8 p.m. Encuentro de oración para jóvenes dirigido por Can. Michele Caporusso por la Pastoral Juvenil Ciudadana
MARTES 7 DE MAYO
09 a.m Santa Misa
5 p.m. Celebración “Semillas de vida” para escuelas primarias y secundarias
19:00 Santa Misa presidida por el Can. Rafael Sarno
8 p.m. Encuentro-Testimonio “Camino de la Cruz, camino del Amor” con y por Don Pasquale
Cotugno, responsable de Cáritas de la diócesis de Cerignola-Ascoli Satriano
MIÉRCOLES 8 DE MAYO
09 a.m Santa Misa
19:00 Santa Misa presidida por el Can. Francesco La Notte, párroco de San Giuseppe en Trani
8 p.m. Conferencia “El Crucifijo en el arte” a cargo de la Prof. Angela di Gregorio
JUEVES 9 DE MAYO
09 a.m Santa Misa
19.00 Santa Misa presidido por el Arzobispo Monseñor Leonardo D’Ascenzo
8 p.m. “VÍA LUCIS” para el regreso de las SS. Crucifijo en el Santuario de Colonna, con la participación del Clero, las Archicofradías y Cofradías, la comunidad parroquial de S. Maria del Pozzo, los Scouts y UNITALSI, siguiendo el siguiente itinerario: iglesia de Santa Maria del Pozzo, via delle Crociate, Piazza della Repubblica, Via Cavour, Piazza Plebiscito, Largo Chiarelli, paseo marítimo Cristoforo Colombo, Santuario de Santa Maria di Colonna.
La Comisión de Fiestas Patronales de Trani agradece a todos aquellos que contribuyeron a la realización de las celebraciones.
Tags: Crucifijo Colonna celebraciones partir del abril Este año acoge Madonna del Pozzo