Alessandro Genovesi hace un remake de la película casi homónima de François Ozon, entre investigaciones, risas y hermandad. Un thriller navideño exclusivamente femenino se emitió en el primer televisor esta noche en Sky Cinema, transmisión AHORA y disponible bajo demanda
Suscríbase a nuestro boletín para mantenerse actualizado sobre noticias de entretenimiento.
No es necesario haber leído el famoso libro. Cine según Hitchcock de François Truffaut para saber qué es un “whodunit”. Como es sabido, se trata de un género literario y luego cinematográfico que en italiano traduciremos como “amarillo clásico”, en el que un detective, o su figura vicaria, aplica el método deductivo a las investigaciones para resolver un caso criminal. Es decir, dentro de los cánones de este género, el espectador se encuentra en condiciones de descubrir al asesino gracias a la larga serie de pistas que, con el tiempo, le revela el protagonista. Ejemplos paradigmáticos son las novelas de la serie Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle o las escritas por Agatha Christie. El cine también ha proporcionado una serie de ejemplos notables de este género desde Asesinato en el Orient Express a reciente Asesinato por muerte – Knives Out y su secuela. Pero sin olvidar las protoseries de TV Asesinato, ella escribió, con la fallecida recientemente fallecida Angela Lansbury La película que hoy os ofrecemos pertenece a esta categoría, por eso os vamos a contar muy poco. solo algunas pistas
la cita con 7 MUJERES Y UN MISTERIO, es para el domingo 11 de diciembre a las 21:15 en Sky Cinema Uno (y a las 21:45 también en Sky Cinema Christmas), en streaming AHORA y disponible bajo demanda.
profundizando
7 mujeres y un misterio, los “patitos” de la película de Alessandro Genovesi
7 mujeres es un misterio es la adaptación libre de una película francesa rodada hace apenas veinte años por François Ozon, el casi homónimo 8 mujeres y un misterio. Y aquí también tenemos que abrir un paréntesis, porque en los últimos años la nación transalpina viene demostrando una asombrosa vitalidad productiva, tanto que sus títulos más notables son puntualmente rehechos en otros lugares. Quizá la prueba más magnífica sea CODA – Los signos del corazón de Sian Heder, nueva versión de la familia Belier que este año ganó tres premios Oscar, incluido uno a la mejor película. Pero también tenemos muchos ejemplos: un título para todos: nombre del hijo de Francesca Archibugi, remake de la película francesa Cena con amigosa su vez tomado de la obra Le Prénom de Alexandre de La Patellière y Matthieu Delaporte.
Esto es precisamente lo que sucede aquí, Ozon también se inspiró en una obra de teatro, Huit femmes de Robert Thomas, a las que el director parisino ha superpuesto su propio y peculiar código estilístico, incluyendo ciertos sprezzature sulfurosos y amores sáficos. El trabajo de traducción del francés al italiano de Alessandro Genovesi preveía una adhesión aún más precisa del original al texto teatral original. Y esto quizás se deba a que, antes de ponerse detrás de la cámara, en 2011 con La peor semana de mi vida., el director milanés ha trabajado extensamente como dramaturgo con y para lo mejor de la escena teatral milanesa: Luca Ronconi, Elio De Capitani y Carlo Cecchi. Es gracias a una pieza producida por el Teatro dell’Elfo, Familia felizque Genovesi llega al cine como guionista de Gabriele Salvatores, quien en 2010 se encarga de la adaptación cinematográfica.
profundizando
7 mujeres y un misterio, transmitido el domingo 11 por Sky Cinema y AHORA. VIDEO
Entendemos entonces su atracción fatal por esta película que se presenta como un kammerspiel claustrofóbico, una obra de teatro en un acto de 82′ minutos todo encerrado dentro de una villa salpicada por una interminable nevada como ni siquiera en el odioso ocho. Es allí donde las siete mujeres del título se enfrascan en una lucha fratricida femenina por los restos mortales del cabeza de familia, Marcello, muerto de una puñalada por la espalda. Una “carnicería” polanskiana en clave de comedia, en la que el tenzone plural multiplicado por siete se convierte también en el ensayo de una actriz de lo mejor del estrellato italiano. En el papel de esposa de la víctima encontramos a una sofisticada Margherita Buy; las dos hijas son interpretadas por Diana Del Bufalo, quien emigró a Milán y Benedetta Porcaroli, quien es la detective implícita. La criada napolitana es Luisa Ranieri y la encantadora amante, Micaela Ramazzotti, que en la película se llama Veronica quizás precisamente porque está maquillada y peinada como la famosa estrella del cine negro de Hollywood de la época dorada, Veronica Lake. La solterona, evidentemente agria como un limón, es Sabrina Impacciatore y la abuela semialcohólica y venal Ornella Vanoni, que ha vuelto a la actuación gracias a Genovesi con Pero que linda sorpresa de 2015.
No hace falta decir que la solución al crimen reservará varias sorpresas y un desenlace verdaderamente impensable, pero es toda la historia la que está salpicada de repentinos giros en la trama y puntos de inflexión de los personajes individuales, con un final en nombre de la hermandad. .
Produce Wildside de Mario Gianani, una productora y distribuidora controlada por Fremantle, que en los abundantes diez años de su actividad, desde boris-la pelicula a Sequía de Paolo Virzì, se está abriendo un interesante espacio entre el entretenimiento de calidad y el cine de autor.
