Peppe Voltarelli gana el Premio Ciudad de Loano

Peppe Voltarelli
Peppe Voltarelli [© Francesca Magnani]

Es Peppe Voltarelli – con el álbum La gran carrera hacia Lupionópolis (Visage Music) – ganador del Premio Nacional Città di Loano de Música Tradicional Italiana, el premio más prestigioso de música tradicional de Italia, otorgado cada año a la mejor producción musical folclórica por un jurado compuesto por más de cincuenta periodistas y académicos especializados. .

El Premio de la Juventud, otorgado al mejor álbum de un músico menor de 35 años, es para Bucólico del cantante de Campania Hiram Salsano (autoproducción).

La próxima edición del Premio Loano se celebrará del 24 al 26 de julio de 2024 en la localidad de Liguria. La edición del vigésimo aniversario, titulada “Venti di folk”, será un hito importante para el premio que se celebrará en nombre de la gran música folclórica italiana. Paralelamente a las celebraciones, el festival dedicará una velada al 70º aniversario del viaje del etnomusicólogo Alan Lomax a Italia con una producción original que recorre lo mejor de la tradición musical italiana recopilada por el estudioso estadounidense. En el escenario, algunos de los protagonistas de las dos décadas del Premio serán llamados a dar testimonio del legado de esa investigación fundamental a través de su música.

Peppe Voltarelli es cantante, compositor, escritor y actor. Activo desde 1990 como voz del Parto delle Nuo Heavy, banda de culto del nuevo folk italiano, ha publicado siete álbumes en solitario, ganando tres veces la Targa Tenco. En su carrera siempre ha estado atento a la música de su Calabria – por ejemplo en el álbum Voltarelli canta Profazio, de 2016 – como los sonidos del folk-rock internacional. Ha actuado en más de 23 países y ha editado sus discos en Europa, Argentina, Canadá y Estados Unidos.

Hiram SalsanoNacido en Campania en 1988, vive en las laderas de las montañas Alburni, en un pequeño pueblo del Cilento. Se formó como intérprete en Basilea, y al mismo tiempo profundizó su estudio de las danzas y músicas tradicionales del sur de Italia, actuando como solista y en diversos grupos y realizando investigaciones independientes en Campania. Bucólico es su primer álbum.

Peppe Voltarelli
Hiram Salsano, foto de G. Mandola

El ranking del Premio al Mejor Álbum 2023

1er puesto La gran carrera hacia Lupionòpolis (Visage) Peppe Voltarelli

2do lugar Raiz canta Sergio Bruni (Visage) Raíz

3er lugar La distancia correcta (Visage) Ricardo Tesi

4to lugar Bucolica (autoproducción) Hiram Salsano

5to lugar Pasajeros. Cuaderno musical de un viaje extraordinario (Visage) Corrado Corradi, Rachele Colombo, Roberto Tombesi
(empate) Lira Sona Sona (Nota Records) Ettore Castagna
(
atado) Nudos (Registros de luz de luna) mesudì

8° lugar La Meison (autoproducción) Lou Dalfin
(empate) Concierto de amor (Dischi Bervisti) Marco Rovelli y Paolo Monti

Décimo lugar en canciones populares de Italia (Visage) Daniele di Bonaventura Band’Union & Ilaria Pilar Patassini
(atar) Raixe (Música S’ard) mateo leona

PREV Atalanta recibe la medalla de oro de la ciudad de Bérgamo, Gasperini emocionado: “Saldremos de aquí más fuertes”
NEXT Un talento al día, Stephen Mfuni: una personalidad central en el futuro del City