Un ánade real muerto fue encontrado descansando sobre el buzón de un edificio de apartamentos en Pescate. El alcalde Dante De Capitani quiere aclarar el episodio y entender quién es el responsable.
«Estas cosas no deben pasar en mi país – comenta el alcalde -. Las disputas y desacuerdos en los condominios son una cosa, y advertencias mafiosas como ésta son otra. Ya he tomado medidas para recuperar el animal, un ánade real macho colocado sobre el buzón de un condominio en la aldea de Torrette, y entregado al servicio veterinario del ATS porque quiero saber si fue asesinado o murió de muerte natural. En la primera hipótesis, también se iniciaría una denuncia penal porque los animales salvajes son propiedad del Estado y están confiados al alcalde. Ayer mismo un ciudadano me había informado de la presencia de un ánade real muerto cerca de la tienda Dolci alle Torrette, puede ser que alguien lo haya llevado allí, pero también podría tratarse de otro ejemplar. He informado del asunto al mariscal Casella, del cuartel de carabinieri de Olginate, porque estas cosas hay que denunciarlas inmediatamente. Podría ser obra de un trastornado pero también podría ser algo más grave, por lo que pedí un control específico en toda la zona. En ese condominio también vive un policía y yo también vivo en las inmediaciones, pero no creo que sea un mensaje dirigido a mí porque de lo contrario podrían haber dejado al alemán en mi camioneta que siempre está estacionada afuera debajo de mi casa. En esa zona que es una calle lateral de Via Roma no hay cámaras, los condominios las pidieron en el pasado porque algunos autos fueron atacados por vándalos, pero después de este episodio, que considero grave, las pondremos allí también”. .
