Natalie Imbruglia, Jack Savoretti, Últimas palabras: letra, traducción y significado

Jack Savoretti está de regreso con un nuevo single. Con él también por primera vez. Natalie Imbruglia.

La canción se titula Ultimas palabras: es el primer single en italiano para ambos, una forma de vincularse aún más con su país de origen (ella de Sicilia, él de Liguria). Los dos cantantes estuvieron en Roma para presentar la canción y cantarla en directo por primera vez. ¡Larga vida a Rai 2!. La canción anticipa la Nuevo album del cantante británico Señorita Italiadisponible el próximo 17 de mayo.

en el programa de FiorelloComo siempre, no faltaron las bromas y los momentos divertidos, como el momento en el que Natalie Imbruglia, bromeando con el presentador y con Savoretti, preguntó: “¿Qué es dick?”, sin saber el significado de la palabra en dialecto siciliano. Mira abajo.

A continuación, sin embargo, puedes escuchar Ultimas palabrasseguido por texto de la canción, su traducción y el significado con las palabras de los dos artistas.

Natalie Imbruglia con Jack Savoretti para “Last Words”: la canción

Últimas palabras, Jack Savoretti, Natalie Imbruglia: texto

las ultimas palabras
¿A dónde fuiste?
¿Encontraste el amor?
las ultimas palabras

Si te preguntan como estas
¿Qué responderás?
Ahora que ya no estás, ahora que ya no estás
Eso ya es tarde

A partir de mañana estará ahí.
(Extraño tus besos bajo la lluvia)
Sólo gente que no sabe
(Quiero ver tu cara otra vez)
que eras felicidad

¿A dónde fuiste? ¿Encontraste el amor?
La risa, la vida que nos mantiene respirando.
Es tan dulce pensar que nada es para siempre
Sigo intentando recordar tus últimas palabras.

Y si alguna vez me preguntan por qué
No estás aquí para el amanecer

Y sólo la gente que no sabe
(Extraño tus besos bajo la lluvia)
que sin felicidad
(Quiero ver tu cara otra vez)

Tenías que quedarte, encontrar el amor.
Vive, ríe, respira
Es dulce pensar que es sólo dolor
Esas últimas palabras suenan como si dolieran.

las ultimas palabras
Oh, las últimas palabras
las ultimas palabras

Reír, vivir, respirar
No recuerdo tus últimas palabras

¿A dónde fuiste? ¿Encontraste el amor?
La risa, la vida que nos mantiene respirando.
Es tan dulce pensar que nada es para siempre
Sigo intentando recordar tus últimas palabras.

Últimas palabras, Jack Savoretti, Natalie Imbruglia: traducción

las ultimas palabras
¿A dónde fuiste?
¿Has encontrado el amor?
las ultimas palabras

Si te preguntan como estas
¿Qué responderás?
Ahora que ya no estás, ahora que ya no estás
Eso ya es tarde

A partir de mañana estará ahí.
(Extraño tus besos bajo la lluvia)
Sólo gente que no sabe
(Quiero ver tu cara otra vez)
que eras felicidad

¿A dónde fuiste? ¿Has encontrado el amor?
Lo trae de vuelta, la vida que nos mantiene respirando.
Es tan dulce pensar que nada es para siempre.
Sigo intentando recordar tus últimas palabras.

Y aunque me preguntaran por qué
No estarás aquí al amanecer.

Y sólo la gente que no sabe
(Extraño tus besos bajo la lluvia)
que sin felicidad
(Quiero ver tu cara otra vez)

Tenías que quedarte, encontrar el amor.
Vive, ríe, respira
Es dulce pensar que es sólo dolor
Esas últimas palabras suenan como si dolieran.

las ultimas palabras
Oh, las últimas palabras
las ultimas palabras

Reír, vivir, respirar
No recuerdo tus últimas palabras

¿A dónde fuiste? ¿Has encontrado el amor?
Lo trae de vuelta, la vida que nos mantiene respirando.
Es tan dulce pensar que nada es para siempre.
Sigo intentando recordar tus últimas palabras.

Últimas palabras, Jack Savoretti, Natalie Imbruglia: significado

El significado De Ultimas palabras Los dos cantantes se lo explicaron directamente. ¡Larga vida a Rai 2!:

“Se trata del hecho de que las últimas palabras, de una relación o de una vida, son las más difíciles de recordar, irónicamente. Con este tema aquí queríamos vivir la experiencia: es la primera vez que escribo en italiano y es la primera vez que Natalie canta en italiano. Es la combinación de estos dos mundos”. – Jack Savoretti ¡Larga vida a Rai 2!

“Hace mucho tiempo que quería cantar en italiano, no sabía que sería en este single. Es una canción hermosa que me hace sentir muy conectado con mis orígenes italianos”. – Natalie Imbrugliaa ¡Larga vida a Rai 2!

Tags:

PREV “Proyecto Longevidad Laigueglia”: Liguria como destino turístico centrado en el envejecimiento activo
NEXT La carga de la granada abruma al Ciociari. Toro gana en Frosinone