tgcom24
Ax, ¿qué tiene que ver el título “Protomaranza” con el resto del disco?
En realidad no hay conexión. Con Articolo 31 siempre hemos hecho discos donde el título era la pista, queríamos darle un respiro al pasado. Sin embargo, manteniendo la coherencia. Maranza es una palabra que fue muy popular a principios de los 90 y ahora ha vuelto a estar de moda, así que pensé que era como Articolo 31, empezamos en los 90 y nos juntamos ahora. Aunque no hay rastro de música de Maranza en el álbum.
Colaboraciones hay muchas, la de Tedua es intrigante…
Cuando Jad y yo nos preguntamos a cuál de estos jóvenes queríamos en el disco, inmediatamente pensamos en Tedua, que nos parece un outsider, muy exitoso pero outsider, es alguien que quiere ser artista y menos, entre comillas, el ’emprendedor’. Cuando nos conocimos me dijo “es absurdo que me pidas esta colaboración porque ya había sampleado ‘A Fist with the World’…” y descubrí que era una de sus piezas favoritas, así nació la idea. Entonces lo finalizamos. Y además es el artista más cercano políticamente al resto del disco, nos pareció Tedua.
Hablando de política, la canción “Libertario Surf” abre con el discurso de Elly Schelin sobre Orban…
Lo escribí para reaccionar ante aquellos que, como muy a menudo he criticado públicamente a Salvini hasta el punto de que nuestros argumentos casi se han convertido en un meme, piensan que soy del Partido Demócrata. Me cabrean más, aprecio al político individual y en este caso, Elly Schlein, me gusta mucho porque en su primer discurso en la Cámara habló del salario mínimo. Me dije “mierda, por fin, es la primera vez que escucho a alguien del Partido Demócrata decir estas cosas en quince años” y entonces comencé a seguirla en Instagram, ella se dio cuenta y me escribió que conoce mi discografía. Cuando nos conocimos, le dije que tengo más miedo de lo que le hacen sus padres…
¿Es esto una especie de manifiesto suyo 2.0 siguiendo el “Derecha-Izquierda” de Gaber?
Cuando comencé a escribir tenía exactamente esa canción en mente, que luego sufrió mil cambios. Lamento que la izquierda tenga que afrontar batallas que pensé que se habían ganado en los años 1960, como los cuerpos de las mujeres y los derechos de los trabajadores. Creo que la izquierda debe velar por la felicidad de los ciudadanos, porque esto ciertamente no lo hará la derecha, que siempre se ocupará de los empresarios. De hecho, del bienestar de las multinacionales.
No escatimas críticas a diestra y siniestra
Por supuesto, no se puede negar que tanto la derecha como la izquierda tienen argumentos “cosméticos”, como la inclusión y los límites de la soberanía. Te diré más, los italianos se vuelven racistas, xenófobos, etc. etc. cuando no tienen dinero. Con el político de turno que los incita y les dice que de ahí surgen los problemas. Pero fundamentalmente no lo soy por naturaleza. Me gusta pensar esto porque en mi familia tengo un ejemplo de católicos que van a misa todos los domingos y que nunca han tenido nada en contra de los homosexuales.
¿Y tú de qué lado estás?
Para mí, la izquierda en Italia, en determinadas situaciones, no es progresista. Me siento más libertario y progresista, si existiera el partido libertario, que actualmente está en el 0,4 por ciento, estaría con ellos.
En los nuevos textos hablas de temas que hoy son muy actuales, como la libertad de expresión…
¿Quieres saber qué pienso sobre el lío en Rai? Creo que hay una burbuja en nuestra televisión que está implosionando, hoy si no le das a Scurati la oportunidad de hacer su monólogo, lo puede poner en YouTube y estamos todos bien. La televisión es autorreferencial. Sólo sobreviven “Amici” y Fabio Fazio que tienen su enorme audiencia, pero la televisión es un medio moribundo, en los tres polos se han encerrado en una burbuja, a veces veo personas en posiciones de poder que no saben lo que es Twitch. y él no sabe inglés.
Ax, fuiste uno de los primeros en rapear en Italia: ¿qué opinas del rap actual y del mercado?
El rap se lo ha llevado todo porque es simplemente la música más bonita para escuchar, para bailar, que te hace pensar. El rap se ha dividido porque ya no hay un cartel de insiders que deciden que no se puede escuchar este disco, entonces hay más libertad. Ahora el mercado lo controlan chicos de doce años, siempre mejores que un cartel de pendejos que sólo dejan trabajar a quien ellos dicen… estaremos en una situación óptima dentro de veinte o treinta años…
¿En qué sentido?
Dejame explicar. No creo que los rankings discográficos representen realmente el consumo de música en nuestro país: creo que un niño de doce años tiene más tiempo para escuchar música que un empleado, además los de mi edad han dejado de comprar CD y no usan las plataformas… Entonces, en veinte, treinta años tendremos una situación en la que incluso personas de cincuenta años usarán las plataformas y será un poco más representativo… Entonces también creo que si quieres jugar, juegas. con las reglas que hay. Punto.
Nunca has ocultado el hecho de que no te gustan los que pueblan las redes sociales…
No me gusta cuando se dice todo en las redes… Por ejemplo, paré varias veces pero nunca dije “paro porque no estoy bien”. Ni siquiera se me ocurre. No me gusta tener que dar satisfacciones o incluso avergonzarme por cuestiones personales.
También dices que no te gusta la gente que llora en público…
No me gusta la gente que sale a llorar en la televisión o habla de su vida personal. Pero tal vez sea mi límite, y quiero subrayar que no juzgo a quienes lo hacen, simplemente no me pertenece… Prefiero llorar mis problemas en una canción, prefiero enojarme que lamentarme. , Prefiero que me consideren un idiota.
En el intro del disco mencionas a Mia Martini, ¿por qué?
Simplemente porque para mí Mia Martini tenía razón cuando cantaba que las personas son raras, primero se odian y luego se aman… incluso el público es voluble, se necesita un momento para pasar del mito al perdedor… Es un momento tanto para el público como para que los insiders cambien de opinión, así que lo importante es hacer lo carajo que quieras… Recuerdo bien a Mia Martini, empezamos Artículo 31 cuando ella aún estaba viva, vi gente tocándose Otros supersticiosamente en el backstage y no podía creer lo que veía. Las mismas personas que salieron a la televisión después de su muerte para decir lo buena que era… con muchas lágrimas.
Es un pasaje bastante duro…
Me lo sugirió un comentario en las redes sociales después de que hiciéramos “Disco Paradise”. Nosotros Articolo 31 tenemos un público imposible de complacer, hay quienes nos siguen desde hace poco tiempo y quienes están con nosotros desde el primer disco. Leí a alguien que decía que a nuestra edad deberíamos hacer piezas más introspectivas. Me cansé de eso.
La única voz femenina del disco es Nina Zilli, ¿por qué?
Siempre le tendré agradecimiento porque mi carrera solista despegó a partir de una pieza que hice con ella: “La belleza de ser fea”, mi disco más afortunado. Además somos amigos, pero realmente familia. También trabajo frecuentemente con su compañero Danti, entre otras cosas los presenté y asumo toda la responsabilidad… estábamos trabajando en la pieza y pensé en ella, pensé que me estaba mandando al infierno pero en cambio fue Muy irónico, como siempre. ¡Con ella la canción tiene un toque extra!
Tras el éxito del Foro, ¿existe una idea de San Siro?
Ya lo hice con Fedez pero fue la conclusión de esa historia, fue un episodio de popularidad nacional… El tamaño del Estadio no es para mí… el Foro ya es bastante grande y puedo tener divertido. Aunque prefiero ir de discotecas. No soy un cantante de estadio, con Articolo podríamos haberlo llenado fácilmente en lugar de hacer cuatro foros. Muchos piensan “mierda en San Siro”, no para mí. “No” por muchas razones, por ejemplo la cuestión de tener que empezar temprano. Entonces soy la prueba viviente de que la ley de Murphy es tangible y estoy seguro de que si hiciera un concierto en San Siro llovería, granizaría en agosto, y por lo tanto estaría más preocupado por el tiempo que por cualquier otra cosa, lo cual Por eso odio hacer giras de verano, de cuatro fechas al menos tres de ellas llueve, debería ir a África… Quizás cuando decidamos retirarnos con Articolo, nos despediremos de todos en San Siro. Tal vez.
