La trifulca degeneró rápidamente entre cinco africanos que, tras beber más de lo debido y por tanto perder la lucidez mental, se enzarzaron en una pelea llamando la atención de la policía. Eran alrededor de las 19 horas, en efecto, cuando el hecho quedó sedado por la pronta intervención de una patrulla de la policía municipal coordinada por el inspector Mario Giordano. La alarma la dio una patrulla de dos policías municipales presentes en el lugar para un servicio de vigilancia.
Es decir, la tripulación coordinada por el citado inspector Mario Giordano atendió el llamado de emergencia. Los agentes que llegaron al lugar tuvieron que trabajar bastante para acertar en los más agresivos y despuntar el choque. Uno de los contendientes, en particular, mostró cierta resistencia, siendo los agentes municipales quienes se vieron obligados a bloquearlo y esposarlo mientras esperaban la llegada de una dotación de policías del escuadrón volador. Los cinco africanos fueron identificados primero y posteriormente trasladados a la Jefatura de Policía para las investigaciones.
