La “guerra de multas” entre la administración de Como y Lp Credit Sagl, una sociedad de Lugano que había recurrido a la justicia para exigir el pago de 55.000 francos, termina con una victoria judicial del Ayuntamiento de Como más un 5% de interés. Así lo informó Espansione Tv. La suma adeudada por la ciudad de Como por el supuesto cobro en Suiza de multas impagas a automovilistas del Ticino, realizado por la empresa Ticino, patrocinada por un despacho de abogados de Lugano, en el período 2018. 2019 en nombre de Nivi, la empresa designada por la administración de Como para recuperar deudas en el extranjero relacionadas con sanciones por violaciones del código de circulación por parte de conductores residentes en el extranjero.
Fue la propia Nivi quien comunicó el resultado favorable del litigio ante el tribunal de primera instancia de Lugano, habiendo asumido el peso de las costas del litigio poniendo a disposición de la administración de Como un especialista en la materia.
La cuestión de las multas impagas a los conductores del Tesino en Como está sobre la mesa desde hace tiempo: la base es la falta de un acuerdo entre la Confederación e Italia para el intercambio automático de información sobre las sanciones administrativas, como ocurre en el ámbito penal. De ahí la necesidad de que las administraciones italianas designen empresas especializadas en el cobro de deudas en el extranjero, que a su vez utilicen sus propias sucursales en Suiza o otras empresas suizas. En otros casos, sin embargo, cuando la denuncia fue inmediata, los ticinos se mostraron dispuestos a pagar la multa en el acto, en algunos casos incluso regresando a Suiza para recoger y evitar la detención administrativa del coche, exigida por la autopista italiana. código.
La demanda interpuesta por la empresa de Lugano no es la primera de este tipo: como leemos en Arezzonotizie, en marzo de 2024 fue el municipio toscano el que fue demandado. Lp Credit Sagl se dirigió al juez de paz del distrito de Lugano Ovest exigiendo el pago de 1.354,20 euros más intereses por la traducción al alemán de la citación realizada en nombre, también en este caso, de Nivi Spa
