Viterbo – Irene Temperini, presidenta de Pro loco, y Francesco Cerra, presidente de Tetrahedro: “Habíamos pensado en apoyar el evento también con la convocatoria de iniciativas de verano, pero hasta la fecha no hay certeza sobre las contribuciones” – El programa del evento
por Maurizia Marcoaldi
Viterbo – “No realizaremos la rueda de prensa de presentación de San Pellegrino en Festa. Nos reuniremos directamente en la plaza el viernes 21 de junio a las 15 horas. Irene Temperini, presidenta del Pro loco de Viterbo, y Francesco Cerra, presidente de Tetredro Compagnia Teatrale, han concertado una cita para el evento que animará el centro histórico de Viterbo los días 21, 22 y 23 de junio. De hecho, queda poco tiempo para la nueva edición de San Pellegrino in Festa y el programa, ya definido, está lleno de iniciativas y eventos. Un programa que, sin embargo, no se presentará con rueda de prensa y los organizadores explican el motivo.
Viterbo – San Pellegrino en celebración – Edición 2023 – De izquierda a derecha Sara Pratali, Irene Temperini, Francesco Cerra, Vera Anelli, Rosanna Stoppani
“Tomamos esta decisión porque San Pellegrino in festa es un evento que nace entre el pueblo y para el pueblo – explica Irene Temperini -. Un evento coral apoyado por ciudadanos que quisieron contribuir a su realización. Muchos participaron. Hubo un apoyo fundamental de Banca Lazio Nord, Fondazione Carivit, Confartigianato Imprese Viterbo, Tusciaweb, Carramusa Group, así como de diversas actividades comerciales en el centro que contribuyeron en diversas capacidades, incluidos quienes nos ofrecen servicios, quienes construyeron el propio alojamiento. , dueño de su propio restaurante. Nuestro agradecimiento a todos ellos, porque creyeron en una idea desde el principio y, con su aportación, pudieron enriquecerla”.
“Por lo tanto, estaremos en las calles entre las personas que nos apoyaron. También porque pudimos contar esencialmente con la contribución de particulares y con nuestro propio esfuerzo. Habíamos pensado en apoyar a San Pellegrino in festa también mediante la participación en la convocatoria de iniciativas culturales y de entretenimiento de verano, pero lamentablemente hasta la fecha todavía no se sabe nada sobre la existencia de la convocatoria – añade el presidente de Pro loco -. Y lo más probable es que la respuesta llegue cerca del evento o inmediatamente después. Demasiado tarde para contar con ello. El municipio no nos ha dado ninguna certeza de un aporte, salvo la disponibilidad y colaboración, tanto humana como institucional, del teniente de alcalde Alfonso Antoniozzi. Sin olvidar el apoyo concreto de las dependencias municipales y de la policía local, que son y serán siempre fundamentales para la parte operativa de la organización”.
Viterbo – San Pellegrino en celebración
La referencia de Irene Temperini es a la convocatoria pública para la presentación de propuestas relativas a iniciativas culturales y de entretenimiento en 2024 para la capital y las aldeas. Con este anuncio, el consejo municipal pretende apoyar los eventos en el período del 15 de junio al 15 de septiembre de 2024. El anuncio se cerró el 3 de junio, pero hasta la fecha aún no se ha dado a conocer el ranking de las iniciativas financiables y la contribución esperada.
“Para celebrar una rueda de prensa conjunta habríamos tenido que esperar el resultado de la licitación, que hasta la fecha todavía no existe. Al no tener la certeza de estar entre las iniciativas financiables, nos trasladamos y contactamos con los distintos artistas a pesar de no tener la certeza de haber ganado el concurso. El resultado probablemente llegará cerca del inicio del festival y por eso, debido a estos tiempos tan largos, preferimos presentar el programa sin rueda de prensa. Por lo tanto, el corte de cinta se realizará directamente en la plaza el día de la inauguración”, explica Francesco Cerra.
Un retraso en la publicación del ranking, con las aportaciones correspondientes, que podría provocar graves dificultades. Pero Irene Temperino y Francesco Cerra todavía no se desanimaron. Continuaron su camino y en los últimos días presentaron un rico programa para los tres días del evento. Numerosos eventos, incluidos mercados, conciertos, espectáculos y artistas callejeros.
Viterbo – San Pellegrino en celebración – Edición 2023
“Todo va bien para la organización. Ya estamos construyendo los marcos y luego posicionándolos, en el suelo o suspendidos, para enmarcar los monumentos y vistas característicos de la ciudad. Por tanto, dentro de unos días comenzará la preparación del tema principal del evento – afirma Francesco Cerra -. Recuerdo que la gente podrá interactuar con los marcos y tomarse una foto con la belleza del centro histórico como telón de fondo. También se activará un concurso en Instagram para publicar las distintas tomas utilizando el hashtag #viterboincornice”.
“Además de los marcos, los visitantes podrán admirar las láminas suspendidas, diseñadas por la artista Giulia Apice – añade Irene Temperini -. Se trata de la instalación Cloride, comisariada en colaboración con Rosanna Stoppani. Las láminas se cuelgan deliberadamente para dar forma a su material, en el que la luz, la transparencia y la ligereza se convierten en parte integral de la lectura de la obra. Cloris es la diosa de las flores y este es el saludo a la primavera y la llegada del verano.”
“Comenzamos el 21 de junio con diversas iniciativas destinadas a celebrar el festival de la música, que se celebra precisamente en esta fecha – concluye Irene Temperini -. El año pasado colocamos un piano en la Piazza San Lorenzo. Este año el instrumento musical estará en Piazza San Pellegrino y se turnarán varios pianistas. De 15 a 19 horas actuarán los alumnos del liceo musical de Santa Rosa y luego Enzo Salerno de 19 a 20 horas y por la tarde, a las 22 horas, Massimiliano Pioppi y Erika Notarangelo regalarán notas y poesía con un concierto. Esta será la celebración del Día Internacional de la Música.”
La cita con San Pellegrino en Festa será, por tanto, los días 21, 22 y 23 de junio. “Nos reuniremos directamente en Piazza San Carluccio – concluyen los organizadores. Viernes 21 de junio a las 15 horas. Serán tres días llenos de iniciativas. Un evento de calle, entre el pueblo y para el pueblo.”
Maurizia Marcoaldi
21/22/23 JUNIO 24
centro histórico – Viterbo
Instalaciones audiovisuales
“5 CUADRAS” – de Pigreko – antigua iglesia de San Salvatore dei Molinari.
Plaza San Carluccio
Instalación artística
“CLORIS” por Giulia Apice editado por R. Stoppani – distrito de San Pellegrino
VIERNES 21 – FESTIVAL DE MÚSICA 24
15:00/medianoche – PIANO EN LA PLAZA – Plaza San Pellegrino
15/19 escuela de pianistas Santa Rosa – 19/20 E. Salerno
19:00 – ESTUDIO DE BALLET ARTÍSTICOactuación de AB CREW, los niños del curso de Hip Hop y Breaking de la escuela de Danza
– Plaza San Carluccio
20:00 – DUODO animación musical con aperitivo/cena
info y reservas 392 5408311 – Centro Eta Beta e Il papavero, vía san Pellegrino, 49
22:00 – POLVO DE ESTRELLAS – Plaza San Pellegrino
- voz de notarangelo
- Álamos, piano y voz
SÁBADO 22
11.30 horas – “MARIO vs CAPITÁN A” del Circomare Teatro, espectáculo para niños – Piazza San Carluccio
16:00 – EL JUEGO DE CUENTO DE HADAS – Patio de la Plaza San Carluccio
por el culo. Eta Beta y la empresa Tetrahedron
max 30 niños – con merienda – info y reservas 392 5408311
17:00 – EL CIRCO EN UNA MALETA por y con G. Capone – piazza san Carluccio
18:00 – “EL GRAN DESFILE”Tetraedro, banda callejera, artistas callejeros – Itinerante
6/8pm – LA BELLEZA DE LAS FLORES: DEL SÍMBOLO A LA OBRA DE ARTE, taller artístico floral – curada por Il Giardino di Filippo, Agriland – piazza san Carluccio – para niños > 5 años – información y reservas 3475061061 whatsapp
19:00 – CORO EVANGELIO POP A UNA VOZ – Plaza San Pellegrino
21:00 – FANTASÍA FLAMENCA – Plaza San Carluccio
21.30 – RALPH TAYLOR – En Settantasette, vía San Pellegrino
DOMINGO 23
11 en punto – FE Federica Sciamanna, canciones ancestrales – piazza san Pellegrino
11.30 horas – “MUNDO DE CUENTO DE HADAS” Teatro Ygramul – Plaza San Carluccio
12.00 horas – TRÍO DEL MAR – bar en Lucio’s
- Batería Vitroni, contrabajo E. Mianulli, piano S. Angeli
15.30 – ONDULADORES DE BANDERA Y MUSICA – Culto. Pilar – itinerante
5 p.m.BAILA TU PAYASO” performance final del taller comisariada por G. Capone – piazza san Carluccio
6 p.m.FIESTA NAVIDAD “
Un himno a la alegría y la diversión, dedicado a los colores, la amistad y el amor.
Máximo 60 participantes (de 5 a 90) información 392 5408311 Whatsapp
Centro Eta Beta y la amapola, vía San Pellegrino 49
6 p.m.LOS INVISIBLES DE SAN ZENO” por A. Maurizi, presentación del libro – piazza san Carluccio
19:00 – COSTA VOLPARA – C. Pizzati, guitarra clásica, voz, armónica, percusión – AG Buduano, voz, flautas – D. Magalotti, bouzouky. Plaza San Carluccio
GUARNICIONES
#VITERBOINCORNICE – Pueblo Viejo
“LOS MÚLTIPLES COLORES DEL TEATRO” CULO. Eta Beta ODV – Patio de la Piazza San Carluccio
“EL CAMINANTE” Residencia de ancianos Villa Rosa – Piazza Scacciaricci
“EL TALLER DE IDEAS” Centro de día Il Faro soc. cooperativa. Fraternitas Orte – Piazza San Pellegrino
“#SELFIEINHEST” editado por los concejales del PD – Piazza San Pellegrino,
“VIAJANDO ENTRE EMOCIONES Y SUEÑOS POR LA VIA FRANCIGENA Y LA ROMEA STRADA”por el culo. vía Francigena en Tuscia – vía San Pellegrino
MERCADO ARTESANAL – Plaza San Carluccio
MERCADO VINTAGE – Patio de Zaffera
15 de junio de 2024
